Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный альянс (Nationale Alliantie) – политическая партия в Синт-Мартене, образованная Синт-Мартенским патриотическим альянсом (SPA) и Национальной прогрессивной партией (NPP). Это одна из основных политических партий в Синт-Мартене. На законодательных выборах в Нидерландских Антильских островах 18 января 2002 года альянс получил 4,8% голосов избирателей Синт-Мартена и 1 из 22 мест. На выборах в Нидерландских Антильских островах 27 января 2006 года альянс завоевал еще одно место. После того, как Синт-Мартен стал страной в составе Королевства Нидерландов в 2010 году, Национальный альянс входил в коалицию второго кабинета министров Уэскотта-Уильямса (2012–2013), а лидер партии Уильям Марлин занимал пост премьер-министра в двух кабинетах в период с 2015 по 2017 год (Первый и Второй кабинеты Марлина). После того, как остров был нанесен удар ураганом "Ирма" в сентябре 2017 года, Марлин и несколько его министров получили вотум недоверия в парламенте Синт-Мартена из-за его роли в переговорах с Нидерландами о средствах помощи и мерах по борьбе с мошенничеством. Хотя Марлин предложил свою отставку после первого вотума недоверия, он не ушел в отставку после второго, и Совет министров Королевства в итоге поручил губернатору Юдзину Холидею немедленно принять отставку премьер-министра и назначить ему замену. Коалиция осталась прежней, и были назначены новые выборы. 3 января 2018 года Сильверия Джейкобс была избрана новым лидером партии, а Родольф Самуэль – ее заместителем.
The National Alliance (Nationale Alliantie) is a political party in Sint Maarten, formed by the Sint Maarten Patriotic Alliance (SPA) and the National Progressive Party (NPP). It is one of main political parties within Sint Maarten. At the legislative elections in the Netherlands Antilles, 18 January 2002, the alliance won 4.8% of the popular vote of Sint Maarten and 1 out of 22 seats. At the elections in the Netherlands Antilles of 27 January 2006, it won one extra seat. After Sint Maarten became a country within the Kingdom of the Netherlands in 2010, NA was part of the coalition of the Second Wescott Williams Cabinet (2012 2013) and the party leader William Marlin was Prime Minister in two cabinets between 2015 and 2017 (First and Second Marlin Cabinet. After the island was hit by Hurricane Irma in September 2017, Marlin and several of his ministers received a motion of no confidence in the Sint Maarten parliament due to his role in the negotiations with the Netherlands for aid funds and the anti fraud measures. While Marlin offered his resignation after the first motion of no confidence, he did not step down after the second, and the Council of Ministers of the Kingdom eventually instructed governor Eugene Holiday to immediately accept the resignation of the prime minister and replace him. The coalition remains the same, and new elections were ordered. On 3 January 2018 Silveria Jacobs was elected as the new party leader with Rodolphe Samuel as its deputy.
Выборы в Совет Острова Нидерландских Антильских островов
Лидер выборов Голоса % Мест +/– 2003 Уильям Марлин 3943 38,78% Новый 2007 5542 41,33% 1