Брюс Спрингстин – 18 Tracks: альбом 1999 года, включающий редкие треки и неизданные песни ("Trouble River"). Обсуждение исключения "The Promise" и "The Fever".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
18 Tracks – альбом Брюса Спрингстина, выпущенный в 1999 году. Все, кроме трех композиций, ранее вошли в бокс-сет Tracks, выпущенный за шесть месяцев до этого. Этот альбом был призван привлечь более широкую аудиторию, а также был записан Southside Johnny and the Asbury Jukes. Малоизвестный ранний 1990-х ауттейк из альбома Human Touch – "Trouble River" – стал третьим ранее не издававшимся треком, эксклюзивным для этой компиляции. Когда Спрингстин появился в шоу Чарли Роуза в ноябре 1998 года для продвижения Tracks, Чарли Роуз специально спросил его об исключении из сборника песен "The Promise" и "The Fever". Спрингстин ответил, что никогда не был доволен записью "The Promise" и что "The Fever" никогда не была одной из его любимых песен. Хотя он и согласился включить обе песни в 18 Tracks, чтобы угодить поклонникам, он перезаписал "The Promise", вместо того чтобы использовать какие-либо из отвергнутых ауттейков из своего архива. Несмотря на то, что песня была записана с полным составом E Street Band во время оригинальных сессий для альбома Darkness on the Edge of Town, Спрингстин вернулся к сольной фортепианной аранжировке, которая обычно использовалась на его самых ранних концертных выступлениях, включая дебют в Центре искусств Монмута в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси, 3 августа 1976 года. Позже Джейкоб Ниренберг из Consequence of Sound написал, что "эта упрощенная версия [с 18 Tracks] даже лучше, чем оригинальный [студийный ауттейк]". Новая запись "The Promise" была номинирована в 2000 году на две премии "Грэмми" в категориях "Лучшая рок-песня" и "Лучшее мужское рок-исполнение". Коммерческие цели альбома не были достигнуты: он достиг лишь 64-й позиции в чарте Billboard 200 и стал его первым альбомом, не получившим сертификацию RIAA. В британских чартах альбом показал себя несколько лучше.
18 Tracks is an album by Bruce Springsteen, released in 1999. All but three selections had been on the boxed set Tracks, released six months before. This single album was intended to capture more casual fans, It was also recorded by Southside Johnny and the Asbury Jukes. Obscure early 1990s Human Touch outtake "Trouble River" was the third previously unreleased cut exclusive to this compilation. When Springsteen appeared on The Charlie Rose Show in November 1998 to promote Tracks, Charlie Rose asked him specifically about excluding "The Promise" and "The Fever." Springsteen responded that he was never happy about the way "The Promise" had been recorded and that "The Fever" was never one of his favorite songs. Though he would acquiesce and release both songs on 18 Tracks to appease his fans, he re recorded "The Promise" rather than include any of the rejected outtakes he had in his archives. Though it had been recorded with the full E Street Band during the original sessions for Darkness on the Edge of Town, Springsteen returned to the solo piano arrangement that had been typically used for its earliest live performances, including its debut at Monmouth Arts Centre in Red Bank, New Jersey, on August 3, 1976. Jacob Nierenberg of Consequence of Sound would later write that "this stripped down version [from 18 Tracks] is even better than the original [studio outtake]." The new recording of "The Promise" would be nominated in 2000 for two Grammy Awards: Best Rock Song and Best Male Rock Vocal Performance. Commercial goals for the album were not met, as it only reached No. 64 on the Billboard 200 album chart and became his first album not to receive a RIAA certification. It did modestly better on the UK charts.