Банда Ориенталь: История и Территория Восточного Берега Уругвая и Бразилии

Введение

Бывший испанский вице-королевский регион на территории современного Уругвая и Бразилии.

Банда Ориенталь, или более полно Банда Ориенталь дель Уругвай (Восточный берег), – так назывались южноамериканские территории к востоку от реки Уругвай и к северу от Рио-де-ла-Плата, включающие современное государство Уругвай, современный штат Риу-Гранди-ду-Сул (Бразилия) и часть современного штата Санта-Катарина (Бразилия). Это была самая восточная территория Вице-королевства Рио-де-ла-Плата. После десятилетий споров о принадлежности этих территорий, в 1777 году Первый Сан-Ильдефонский договор установил разделение между Испанской и Португальской империями: южная часть оставалась за Испанским вице-королевством Рио-де-ла-Плата, а северные территории – за Португальской Капитанией Сан-Педру-ду-Риу-Гранди-ду-Сул.

Банда Ориенталь не являлась самостоятельной административной единицей до фактического создания Провинции Ориенталь Жозе Гервасио Артигасом в 1813 году и последовавшего за этим указа Верховного директора Объединенных провинций Рио-де-ла-Плата от 7 марта 1814 года, официально учредившего Gobernación Intendencia Oriental del Río de la Plata и сделавшего её составной частью Объединенных провинций Южной Америки.

Коренные племена и XVI век

До прибытия испанцев и португальцев в этой местности кочевали несколько племен коренных народов. Главными из них были чаруа, чана, гуайана и гуарани. Хуан Диас де Солис открыл эту территорию в 1516 году. Во время завоевания района Рио-де-ла-Плата "аделантадос" (1535–1590) главной целью было проникновение вглубь континента в поисках драгоценных металлов, поэтому этот регион оставался в основном без внимания. Первые, кратковременные испанские попытки основать населенные пункты на этой территории произошли между 1527 и 1577 годами. Это были Фортин-де-Сан-Лазаро (нынешний Кармело) и Порто-де-Сан-Сальвадор (1527–1530) Себастьяна Габото, Реал-де-Сан-Хуан (1542–1553) и Реал-де-Сан-Габриэль и Сьюдад-де-Сан-Сальвадор (1573–1577) Хуана Ортиса де Зарате. В 1542 году корона Кастилии учредила Вице-королевство Перу, колониальный административный округ, который первоначально включал в себя большую часть испанской Южной Америки и управлялся из столицы Лимы. Таким образом, Восточная Банда официально находилась под управлением Вице-королевства Перу с 1542 по 1776 год. Несмотря на то, что Тордесильясский договор (1494) ограничивал португальские колонии территорией к востоку от 46-го меридиана, на практике португальцы имели возможность продвигаться на большую часть земель, не колонизированных испанцами, включая значительную часть Восточной Банды.

17 век

В начале XVII века территория называлась Банда-Чарруа, позже Отра-Банда («другой берег»), а затем Банда-Ориентал. Позже название было расширено, чтобы охватить Энтре-Риос, описывая территории в этих широтах, ведущие к Мар-дель-Норд (Атлантическому океану). Район к северу от Банды-Ориентал назывался по-гуарани Мбиаза или Ибиаза, переданный на испанский язык как Ла-Вера. В 1618 году, во время управления Эрнандо Ариаса де Сааведра (обычно известного как Эрнандариас), Банда-Ориентал была включена в состав испанской колониальной Губернатуры Рио-де-ла-Плата. По рекомендации короля Испании Эрнандариас завез большое количество скота в Банду-Ориентал, что сыграло решающую роль в будущем экономики региона. Начиная примерно с 1626 года, отцы францисканского ордена пытались основать редукции к югу от Рио-Негро. Некоторые из них были недолговечными миссиями, такими как Сан-Франсиско-де-лос-Оливарес-де-лос-Чарруас, Сан-Антонио-де-лос-Чанаэс и Сан-Хуан-де-Сеспедес. В отличие от них, редукция Санто-Доминго-Сориано, основанная вместе с чарруа и чанаэ в Энтре-Риос, Аргентина, в 1664 году, была перенесена на остров Вискаино, в устье Рио-Негро, а затем в 1718 году – вновь в своё нынешнее местоположение в современном департаменте Сориано. Другим важным событием стало создание редукций ордена иезуитов севернее реки Уругвай, где коренные гуарани и тапе похищались бандирантами из миссий для использования в качестве рабов в Сан-Паулу. Чтобы предотвратить это, в 1631 году отец Антонио Руис де Монтойя вместе с 12 000 гуарани переместился дальше на восток, в современное государство Парана в Бразилии, а в 1636 году отец Николас дель Течо вместе с ещё 12 000 тапе – в сторону современного Рио-Гранде-ду-Сул, который составлял северную часть Банды-Ориентал того времени. Хотя Испания претендовала на территорию Банды-Ориентал, основываясь на Тордесильясском договоре, она официально не принадлежала испанской короне в течение XVII века. Португальцы, сумев продвинуться без сопротивления в малонаселённой местности, основали город Колония-дель-Сакраменто на берегу Рио-де-ла-Плата, напротив Буэнос-Айреса, в 1680 году. Помимо того, что этот порт в устье реки Уругвай рассматривался как свидетельство намерений португальцев оккупировать всю территорию, он также позволял португальским судам осуществлять незаконную торговлю, уклоняясь от испанского налогообложения. Испания дважды захватывала город, в 1681 и 1705 годах, но была вынуждена вернуть его по Утрехтскому договору 1713 года.

In the early 17th century the territory was called Banda Charrúa, later Otra Banda ("other shore"), and then Banda Oriental. Later the name was extended to encompass Entre Ríos, to describe the territories in those latitudes that lead to the Mar del Nord (Atlantic Ocean). The area north of the Banda Oriental was the territory called by the Guaraní word Mbiaza or Ibiazá, rendered in Spanish as La Vera. In 1618, during the governance of Hernando Arias de Saavedra (commonly known as Hernandarias), the Banda Oriental was integrated into the Spanish colonial Governorate of the Río de la Plata. Following the recommendation of the King of Spain, Hernandarias introduced a large amount of cattle in the Banda Oriental, an act which has played a decisive role in the future of the economy of the area. Starting around 1626, fathers of the Franciscan order attempted to establish reductions south of Río Negro. Some of them were short lived missions like the San Francisco de los Olivares de los Charrúas, the San Antonio de los Chanáes and the San Juan de Céspedes. In contrast, the one of Santo Domingo Soriano, founded with Charrúas and Chanáes in Entre Ríos, Argentina, in 1664, was moved on the Isle of Vizcaíno, on the mouth of Río Negro and then in 1718 it was moved again at its present location in the modern Soriano Department. Another notable development came from the reductions of the Compañía de Jesús further north of the Uruguay River, where indigenous Guaraníes and Tapes were being kidnapped from the missions by the bandeirantes to be used as slaves in São Paulo. To prevent this, in 1631, father Antonio Ruiz de Montoya migrated with 12,000 Guaraníes further east, in the modern State of Paraná of Brazil, while in 1636, father Nicolás del Techo migrated with another 12,000 Tapes towards the modern Rio Grande do Sul, which constituted the north part of the Banda Oriental of the times. Although Spain claimed the territory of the Banda Oriental, based on the Treaty of Tordesillas, it did not officially belong to the Spanish Crown during the 17th century. The Portuguese, being able to advance without resistance in the sparsely populated territory, founded the city Colonia del Sacramento on the banks of Rio de la Plata, across from Buenos Aires, in 1680. Apart from being seen as evidence that the Portuguese intended to occupy all of the territory, this port in the mouth of the Uruguay River also permitted the Portuguese ships to carry out illegal trade evading Spanish taxation. Spain took the city twice, in 1681 and in 1705, but had to give it back by the Treaty of Utrecht of 1713.

18 век

В последующие годы португальские поселения вокруг Колонии-дель-Сакраменто расширялись, пока в 1723 году фельдмаршал Мануэль де Фрейтас да Фонсека из Португалии не построил форт Монтевьеу. В ответ, 22 января 1724 года из Буэнос-Айреса была отправлена испанская экспедиция, организованная губернатором Рио-де-ла-Плата Бруно Маурисио де Забалой, который вынудил португальцев покинуть это место и основал и укрепил Монтевидео. Испанцы начали заселять город, сначала шестью семьями, переехавшими из Буэнос-Айреса, а вскоре после этого – семьями, прибывшими с Канарских островов, которых местные жители называли "гаучос" или "канариос". Таким образом, Монтевидео стал центром испанского контроля над Восточной Бандой. Управление осуществлялось Кабильдо, в котором могли участвовать креолы – люди, родившиеся на месте, имевшие чистое или преимущественно испанское происхождение. В 1750 году была учреждена должность губернатора Монтевидео, с юрисдикцией над южными департаментами современного Уругвая. Остальные территории современного Уругвая, а также часть современного бразильского штата Риу-Гранди-ду-Сул оставались под юрисдикцией Суперинтенденции Буэнос-Айреса, в то время как другая часть территории Восточной Банды, расположенная на северо-западе, находилась под управлением властей Миссий. Португальцы, лишившись возможности построить форт в Монтевидео, основали форт Сан-Мигель в 1737 году, а затем значительно более крупную крепость Санта-Тереза в 1762 году на атлантическом побережье нынешнего департамента Роча, чтобы сохранить открытым маршрут для своих южных продвижений в малонаселенные территории Восточной Банды. Мадридский договор (13 января 1750 года) между королями Испании и Португалии позволил дальнейшее расширение Португальской империи к западу от 46-го меридиана. Договор также предусматривал, что Испания получит Колонию-дель-Сакраменто, а Португалия – Мисьонес Ориенталес. Однако это привело к войне гуарани (1754–1756), после которой Договор Эль-Пардо (1761) отменил все положения предыдущего договора.

The following years saw an expansion of the Portuguese settlements around Colonia del Sacramento, until 1723, when Field Marshal Manuel de Freitas da Fonseca of Portugal built the Montevieu fort. As a reaction, on 22 January 1724 a Spanish expedition was sent from Buenos Aires, organized by the Governor of Río de la Plata, Bruno Mauricio de Zabala, who forced the Portuguese to abandon the location and founded and fortified Montevideo. The Spanish started populating the city, initially with six families moving in from Buenos Aires and soon thereafter by families arriving from the Canary Islands who were called by the locals "gauchos" or "canarios". In this way Montevideo became the center of Spanish control over the Banda Oriental. Its government was carried out by the Cabildo, in which criollos (locally born people of pure or mostly Spanish ancestry) could participate. In 1750, the office of the Governor of Montevideo was created, with jurisdiction in the southern departments of modern Uruguay. The rest of the territories of modern Uruguay, along with part of the modern Brazilian state of Rio Grande do Sul remained under the jurisdiction of the Superintendencia de Buenos Aires, while another part of the territory of the Banda Oriental at the northwest was governed by the authorities of the Missions. The Portuguese, having lost the possibility of building a fort in Montevideo, established the Fort of San Miguel in 1737 and then the much larger Fortaleza de Santa Teresa in 1762 on the Atlantic coast of the current Rocha Department, in order to keep a route open for their southward advances into the sparsely populated territories of the Banda Oriental. The Treaty of Madrid (13 January 1750) between the kings of Spain and Portugal, allowed further expansion of the Portuguese Empire west of the 46th meridian. The treaty also stipulated that Spain would receive Colonia del Sacramento and Portugal would receive the Misiones Orientales. This, however, resulted in the Guaraní War (1754–1756), after which the Treaty of El Pardo (1761) repealed all aspects of the previous treaty.

Испанско-португальские войны

Первая экспедиция Севальоса — военная операция, проходившая с сентября 1762 года по апрель 1763 года, предпринятая испанскими войсками под командованием дона Педро Антонио де Севальоса, губернатора Буэнос-Айреса, против португальцев в Восточной полосе в ходе Семилетней войны. Испанцы захватили португальские территории Колонии-дель-Сакраменто, а англо-португальские силы были разгромлены и вынуждены капитулировать и отступить. Колония-дель-Сакраменто и прилегающие территории находились под испанским контролем до Парижского договора (1763), по которому вся территория, завоеванная в ходе первой экспедиции Севальоса, была возвращена Португалии. Однако Санта-Текла, Сан-Мигель, Санта-Тереза и Рио-Гранде-де-Сан-Педро остались под контролем Испании, что послужило причиной дальнейших португальских нападений. По окончании Испано-португальской войны 1776–1777 годов, согласно Первому Сан-Ильдефонскому договору, Испания вернула Португалии остров Санта-Катарина и признала Рио-Гранде-де-Сан-Педро португальской территорией, но сохранила за собой Колонию-дель-Сакраменто, Восточную полосу и Восточные миссии. Таким образом, Восточная полоса была включена в состав Вице-королевства Рио-де-ла-Плата (1776–1814). Граница, отделявшая испанские территории от португальских, была извилистой, не имела чётких естественных ориентиров и в течение последующих десятилетий неоднократно менялась. В 1796 году был сформирован отряд Бланденгес для защиты фермеров и крестьян от бродяжничества, воровства и контрабанды. Правительство, испытывая нехватку ресурсов, предложило амнистию всем преступникам, которые присоединятся к этому отряду, и те, в свою очередь, привели туда и своих лошадей.

19 век

Результатом начала войны между Великобританией и Испанией в Европе стали британские вторжения в район Рио-де-ла-Плата (1806–1807). Вторжения произошли в два этапа. Отряд британской армии оккупировал Буэнос-Айрес на 46 дней в 1806 году, прежде чем был изгнан. 3 февраля 1807 года, во время битвы при Монтевидео, британцы захватили город и удерживали его в течение полугода. Они были вынуждены покинуть его после поражения во Второй битве при Буэнос-Айресе и заключения перемирия 12 августа 1807 года. Социально-политические последствия британских вторжений стали одной из причин Майской революции 25 мая 1810 года. Во время британской оккупации Монтевидео Хосе Гервасио Артигас, вступивший в корпус Бланденгуэ в 1797 году, организовал отряды гаучо и начал партизанскую войну против британцев. В результате, в 1809 году испанцы произвели его в капитаны Бланденгуэ. Однако, после провозглашения Первой хунты в Буэнос-Айресе, Артигас покинул испанские ряды и присоединился к революции, которая назначила его полковником. С незначительной поддержкой из Буэнос-Айреса, он был отправлен для организации восстания в Банде-Ориенталь, где Монтевидео стал новой столицей вице-королевства, а Франсиско Хавьер де Элио – новым вице-королем. Битва при Лас-Пьедрасе (1811) стала решающим поражением Элио на суше, хотя он все еще удерживал Монтевидео при поддержке военно-морского флота. В этот момент Элио заключил союз с бразильскими войсками и попросил их вмешаться в конфликт. Опасаясь поражения, Буэнос-Айрес подписал перемирие с Элио, признав его правителем Банды-Ориенталь и половины провинции Энтре-Риос. Считая это предательством, Артигас снял блокаду Монтевидео и вместе со своими сторонниками перебрался в Энтре-Риос.

Провинция Цисплатина (18171828)

Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарве завоевало южную часть в 1817 году и переименовало её в провинцию Сисплатина (Província Cisplatina). К середине 1820-х годов «Тридцать три восточных героя» возглавили революцию против государства-преемника (Бразильской империи), что привело к Цисплатинской войне. По её завершении, в 1828 году, бывшая провинция Ориенталь была объявлена независимым государством Уругвай по Монтевидейскому договору. Уругвайана осталась в составе Бразилии. Северная часть, в период с 1836 по 1845 год, образовала полностью независимую республику, известную как Риогранденская республика. Эта территория была вновь завоевана Бразильской империей в войне Рагамуффинов и вернулась в состав империи на основании договора Пончо-Верде. Сегодня это бразильский штат Риу-Гранди-ду-Сул.