Битва за форт Босежур: Начало британского наступления в Акадии и Новой Шотландии.

Введение

1755 год, битва Франко-индейской войны

Битва за форт Бозжур произошла на перешейке Чиньекто и ознаменовала окончание войны отца Ле Лутра и начало британского наступления в театре военных действий Акадия/Новая Шотландия в ходе Семилетней войны, что в конечном итоге привело к падению французской колониальной империи в Северной Америке. 3 июня 1755 года британская армия под командованием подполковника Роберта Монктона выступила из расположенного поблизости форта Лоуренс и осадила небольшой французский гарнизон в форте Бозжур с целью установления британского контроля над перешейком Чиньекто. Для французов контроль над перешейком был жизненно важен, поскольку он являлся единственным путем сообщения между Квебеком и Луибургом в зимнее время. После двухнедельной осады 16 июня капитулировал Луи Дюпон Дюшамбон де Вергор, командующий фортом.

Исторический контекст

Напряженность между англичанами и французами в отношении территории Акадии восходит к XVII веку, когда Франция основала свою акадийскую колонию, что сделало их соседями пуритан в Новой Англии. Одной из главных причин напряженности был вопрос о юрисдикции, особенно после завоевания Акадии (1710). Истмус Чиньекто был заявлен как французами, так и англичанами, в то время как современная Новая Шотландия – англичанами. Границей между ними была река Миссагуаш, однако акадийцы поселились по обе стороны реки. Несмотря на это, французский король Людовик XV поощрял акадийцев переселяться на земли к западу от Миссагуаша и в сторону форта Бозжур. В 1750-х годах жители Новой Англии страдали от засухи, уныния, высоких налогов и насилия, всем этим манипулировали пуританские и протестантские священники, чтобы заручиться поддержкой для предстоящего нападения на католических французов. Кроме того, тесные связи между французами и микмаками в этом районе раздражали англичан. Акадийцы часто вступали в брак с микмаками, что приводило к этническому согласию и созданию уникального местного населения. Англичане особенно негодовали из-за того, что акадийцы владели богатыми землями и получали поддержку от микмаков, что препятствовало созданию протестантских поселений. Основной проблемой для жителей Новой Англии были тесные отношения между акадийцами, французами и микмаками. Аббат Ле Лутр, священник форта Бозжур, создал еще один источник напряженности, поскольку он был представителем французского правительства и, следовательно, союзником микмаков. Ле Лутр был верен Франции и, чтобы обеспечить лояльность акадийцев, угрожал им физическим и духовным вредом, если они осмелятся ступить на английскую территорию. В условиях религиозной и военной экскоммуники акадийцы подавляли любую поддержку, которую могли получить от англичан. Ле Лутр также призывал микмаков продолжать выступать против британцев, что они делали со времен войны короля Вильгельма (1689). Британцы объявили награду за Ле Лутра. Подполковник Лоуренс и Совет Новой Шотландии, наряду со многими предыдущими губернаторами, отмечали, что в большинстве случаев акадийцы не действовали нейтрально. У Лоуренса были доказательства того, что по крайней мере некоторые акадийцы явно поддерживали французов и надеялись заставить всех акадийцев принести присягу на верность англичанам. Англичане в Новой Англии считали акадийцев предателями Британии и "французскими фанатиками", которых они надеялись переселить в Филадельфию. Лоуренс не придавал особого значения уникальному образу жизни акадийцев и их заявлению о нейтралитете. Следовательно, некоторые историки предполагают, что Лоуренса мотивировало желание освободить богатые земли для жителей Новой Англии. Другие отмечают, что депортация была в основном обусловлена военными соображениями, чтобы устранить военную угрозу, которую представляли акадийцы в союзе с микмаками и их поддержкой Луисбурга. В 1753 году французские войска из Канады двинулись на юг и захватили и укрепили долину Огайо. Британия протестовала против вторжения и заявила права на Огайо. 28 мая 1754 года началась Франко-индейская война с битвы при Джумонвилл Глен. Французский офицер, прапорщик де Жумонвилль и треть его эскорта были атакованы и убиты британским патрулем под командованием Джорджа Вашингтона. В ответ французы и индейцы разгромили англичан в форте Несесити. Вашингтон потерял треть своих сил и сдался. В Акадии основной целью британцев было захватить французские укрепления в Бозжуре и Луисбурге. Британцы рассматривали верность акадийцев французам и Конфедерации Вабанаки как военную угрозу. Война, начатая отцом Ле Лутром, создала условия для тотальной войны: британские гражданские лица не были пощажены, и, по мнению губернатора Чарльза Лоуренса и Совета Новой Шотландии, гражданские лица акадийцев предоставляли разведданные, убежище и материально-техническую поддержку, а некоторые даже сражались против британцев. На протяжении всего этого британцы опасались вторжения французов и коренных жителей. В результате набегов коренных жителей, поддерживаемых французами, некоторые британские поселенцы покинули свои поселения (см. Набег на Дартмут (1751)). В результате военной подготовки в Чиньекто, как части более масштабной скоординированной операции Франко-индейской войны, губернатор Массачусетса Уильям Ширли планировал захватить форт Бозжур. Строительство форта началось в 1751 году по планам военного инженера Жаку де Фьедмона, который в 1752 году стал лейтенантом. Фьедмон отвечал за строительство форта, а также за планы его обороны. Предполагалось, что форт будет достаточно прочным, чтобы выдержать обстрел, но к 1755 году форт Бозжур так и не был полностью достроен по ряду причин. Во-первых, священник форта, аббат Ле Лутр, решил перенаправить рабочую силу на ирригационный проект. Кроме того, Луи дю Шамбон де Вергор, военный командующий фортом Бозжур в 1754 году, больше заботился о том, чтобы оставить деньги себе, и поэтому не использовал ресурсы для укрепления обороны форта Бозжур. Когда форт Бозжур пострадал от эпидемии пищевого отравления, Пишон отправился в форт Лоуренс, чтобы обсудить свои медицинские записи с английским хирургом. В результате было установлено, что в пищу добавлялась ядовитая трава вместо петрушки, которую французы считали. Благодаря этому Пишон подружился с англичанами в форте Лоуренс и стал регулярно посещать его, поскольку чувствовал, что его не ценят в форте Бозжур. Пишон не доверял ни командующему Вергору, ни священнику аббату Ле Лутру, который, хотя и подчинялся Вергору по иерархии, фактически был главным. В конце концов Пишон встретился с командующим форта Лоуренс, капитаном Джорджем Скоттом, и был нанят шпионом. Пишон заявил, что согласился стать шпионом, потому что верил в превосходство британской нации над французской, но скорее всего он стремился к денежной выгоде и презирал своих начальников в форте Бозжур. В течение года, предшествовавшего осаде Бозжура, Пишон предоставлял англичанам важную военную информацию, такую как карты и планы сражений. (Некоторые акадийцы также работали шпионами на британцев.) После событий 1755 года Томас Пишон начал новую жизнь под именем Томаса Тайрелла, подданного короля Георга II. Позже в жизни Пишон сожалел о своем предательстве Франции.

Tensions between the English and the French concerning the Acadian territory date to the seventeenth century, when France established its Acadian colony, which made them neighbors with the Puritans in New England. One of the main reasons for tensions was the question of jurisdiction, especially after the conquest of Acadia (1710). The isthmus of Chignecto was claimed by both the French and English whereas present day Nova Scotia was claimed by the English. The border differentiating the two was the Missaguash River; however, Acadians settled on both sides of the river. Despite this, France's Louis XV encouraged Acadians to migrate to the land west of the Missaguash, and toward Fort Beauséjour. In the 1750s, New Englanders were subjects to drought, despondency, high taxes and violence, all of which were further manipulated by Puritan and Protestant priests to garner support for an impending attack on the Catholic French. Furthermore, the close relationship between the French and the Mikmaq in the area exasperated the English. Acadians often married the Mikmaq people, leading to an ethnic accord and the creation of a unique local population. The English especially resented the Acadians for holding rich land and for the support they had from the Mikmaq, which prevented the establishment of a Protestant settlement. A major problem for the New Englanders was the close relationship between the Acadians, the French, and the Mikmaq. Abbé Le Loutre, the priest at Fort Beauséjour, created yet another source of tension as he was a representative of the French government, and therefore also allied to the Mikmaq. Le Loutre was loyal to France and to ensure the Acadians' allegiance, he threatened physical and spiritual harm to the Acadians if they were ever venture into English territory. In the face of religious and military excommunication, Acadians subdued any English support they may have had. Le Loutre also encouraged the Mikmaq to continue to align themselves against the British which they had done since King William's War (1689). The British put a bounty on Le Loutre. Lieutenant Colonel Lawrence and the Nova Scotia Council, along with many previous governors, had noted that on many occasions, the Acadians did not act neutrally. Lawrence had evidence that at least some Acadians clearly favoured the French and hoped to force all of the Acadians to take an oath of allegiance to the English. The English in New England considered the Acadians traitors to Britain and as "French bigots", whom they hoped would be moved to Philadelphia. Lawrence had little regard for the unique lifestyle of the Acadians and their declaration of neutrality. Consequently, some historians have suggested the Lawrence was motivated by wanting to clear rich land for New Englanders. Others have noted that the deportation was primarily based on military purposes to remove any military threat Acadians posed in their alliance with the Mi'kmaq people and the Acadian support of Louisbourg. In 1753, French troops from Canada marched south and seized and fortified the Ohio Valley. Britain protested the invasion and claimed Ohio for itself. On May 28, 1754, the French and Indian War spawned with the Battle of Jumonville Glen. French officer Ensign de Jumonville and a third of his escort were attacked and killed by a British patrol led by George Washington. In retaliation the French and the Indians defeated the British at Fort Necessity. Washington lost a third of his force, and surrendered. In Acadia, the primary British objective was to defeat the French fortifications at Beausejour and Louisbourg. The British saw the Acadians' allegiance to the French and the Wabanaki Confederacy as a military threat. Father Le Loutre's War had created the conditions for total war; British civilians had not been spared and, as Governor Charles Lawrence and the Nova Scotia Council saw it, Acadian civilians had provided intelligence, sanctuary, and logistical support while others had fought against the British. Throughout all of this, the British were nervous about a French and native invasion. As a result of native raids supported by the French some British settlers left their settlements (see Raid on Dartmouth (1751)). As a result of the military buildup at Chignecto, as part of the larger coordinated effort of the French and Indian War, the Governor of Massachusetts, William Shirley planned to take Fort Beausejour. The building of the fort began in 1751 and the plans created by a military engineer named Jacau de Fiedmont, who became a lieutenant in 1752. Fiedmont was responsible for the construction of the fort as well as for the plans of its defence. The fort was supposed to be strong enough to withstand bombardment, but Fort Beauséjour was not completely finished in 1755, for multiple reasons. To begin with, the fort's priest Abbé Le Loutre decided to reallocate manpower to an irrigation project. Also, Louis du Chambon de Vergor, the military commander at Fort Beauséjour in 1754, was more concerned with keeping the money for himself and was therefore not putting the resources to use strengthening the defences of Fort Beauséjour. When Fort Beauséjour was affected by an epidemic of food poisoning, Pichon traveled to Fort Lawrence to discuss his medical notes with the English surgeon. The conclusion was that a poisonous herb was being used in food, instead of the parsley the French thought they were using. From this, Pichon became friendly and on good terms with the English at Fort Lawrence, visiting the fort regularly as he felt that people did not recognize his value at Fort Beauséjour. Pichon did not trust either Commander Vergor or the priest Abbé Le Loutre who, while underneath Vergor in the hierarchy, was the real figure in charge. Pichon eventually met the commander at Fort Lawrence, Captain George Scott, and was hired as a spy. Pichon stated that he agreed to become a spy because he believed that the British nation was superior to the French nation, but it is more likely that he wanted monetary gain and despised his superiors at Fort Beauséjour. For a year preceding the Siege of Beauséjour, Pichon gave crucial military information such as maps and battle plans to the English. (Some Acadians also worked as spies for the British.) After the events of 1755, Thomas Pichon began his new life as Thomas Tyrell, a subject of King George II. Later in his life Pichon came to regret his treason against the French.

Осада

Набор для атаки на Бозжо́р был осуществлён полковником Ширли из Массачусетса. Ему удалось собрать 2000 человек, которые должны были быть под командованием полковника Винслоу, подполковника Джорджа Скотта и Роберта Монктона. Экспедиция покинула Бостон 22 мая 1755 года и прибыла в Форт-Лоуренс 2 июня, где к ней присоединились ещё 400 человек. Английская экспедиция начала движение к Форту Бозжо́р 4 июня. В это время Вергор получил известие о надвигающейся атаке и начал принимать меры обороны. Сначала он призвал к оружию окрестное население акадийцев, которые откликнулись неохотно. Акадийцы попросили своего губернатора пригрозить им, чтобы защитить от казни за измену со стороны англичан. Форт Бозжо́р мог выставить для обороны максимум тысячу человек. Одновременно Вергор отправил письма в Квебек, Луисбург, а также в поселения на реке Сент-Джон и на островах Сент-Джон с просьбой о помощи. Он также послал письмо в Форт-Гасперо, который находился ближе всего к Форту Бозжо́р. Хотя Вергор формально командовал фортом, именно Жако де Фьедмон координировал все планы обороны и подготовку к нападению. Он прекрасно понимал, что Бозжо́р сможет выстоять в осаде только при условии укрепления обороны. Поэтому он настоял на том, чтобы дополнительная работа была выполнена до прибытия англичан. К другим приготовлениям относилось разрушение дорог и мостов. После столкновения утверждалось, что англичане потеряли восемьдесят человек, но, скорее всего, это была сфабрикованная цифра, чтобы хоть немного поднять боевой дух акадийцев, поскольку их прицел был плох. Англичане начали восстанавливать мост через реку Миссагуаш, который Вергор разрушил под огнём, и не понесли потерь. Вергор, аббат Ле Лутр и Фьедмон делали всё возможное, чтобы поддержать моральный дух акадийцев и солдат. Вергор подчёркивал скорую помощь из Луисбурга. Фьедмон также беспокоился об уровне мотивации акадийцев, поскольку ему отчаянно требовалась их рабочая сила для продолжения укрепления обороны. Немногих, кто был готов работать, было крайне недостаточно. 7 и 8 июня союзники французов захватили английского офицера по имени Хей и доставили его в Форт Бозжо́р в качестве пленника, а также английского дезертира. 14 июня Вергор получил известие, что порт Луисбурга заблокирован англичанами и не сможет оказать помощь. Поскольку общий моральный дух и так был на пределе, Вергор решил сохранить эту новость в тайне. Однако его камердинер, с женой которого у Вергора был роман, подслушал и распространил её. На следующий день все акадийцы и солдаты окончательно потеряли всякую надежду и моральный дух и начали настаивать на капитуляции. Многие акадийцы, не участвовавшие в боях, всё больше опасались, что будут схвачены и приговорены к смерти англичанами. Бомбардировка Бозжо́ра продолжалась до 16 июня, когда одна из бомб попала в офицерскую столовую, убив нескольких французских офицеров, а также английского пленника Хея, который был единственным англичанином, погибшим во время осады. Затем был поднят белый флаг капитуляции, и 16 июня 1755 года был подписан капитуляционный договор. В письменном договоре о капитуляции содержались пункты, защищавшие акадийцев, определявшие, что англичане могут забрать из Бозжо́ра в качестве материальных ценностей, и устанавливавшие, что французы не имеют права носить оружие в Америке в течение следующих шести месяцев. Англичане взяли Форт Бозжо́р под свой контроль в 19:30 16 июня. Англичане предложили Форту Гасперо те же условия, которые были немедленно приняты и подписаны. Сразу после битвы при Форте Бозжо́р (1755) Роберт Монктон отправил отряд под командованием Джона Рауса для захвата Форта Менагуэш. Де Буабер знал, что ему противостоит превосходящая сила, поэтому он сжёг форт и отступил вверх по реке, чтобы начать партизанскую войну. Разрушение Форта Менагуэш оставило Луисбург последним французским фортом в Акадии. Буабер нанёс свой первый удар в битве при Петикодиаке.

Recruitment for an attack on Beauséjour was done by Colonel Shirley of Massachusetts. He was able to gather 2000 men, who would be led by Colonel Winslow, Lieutenant Colonel George Scott, and Robert Monckton. The expedition left Boston on May 22, 1755, and arrived at Fort Lawrence on June 2, where an additional 400 men joined the expedition. The English expedition then started moving towards Fort Beauséjour on June 4. In the meantime, Vergor received news of the impending attack, and started to put defence measures into place. He first issued a call to arms to the surrounding Acadian population, who answered it begrudgingly. The Acadians asked their governor to threaten them, in order to be protected from execution for treason from the English. Fort Beauséjour had a maximum of a thousand men to defend it. At the same time, Vergor sent letters to Québec, Louisbourg, as well as settlements on the St. John river and on the Islands of St. John for help. He also sent a letter to Fort Gaspereau, which was located the closest to Fort Beauséjour. While Vergor was technically in charge of the fort, it was Jacau de Fiedmont who coordinated all of the defence plans and preparations for the attack. He was well aware that the only way Beauséjour would survive the siege would be by strengthening its defences. He was therefore insistent that the extra work be done before the English arrived. Other preparations included destroying roads and bridges. After the confrontation, it was said that the English suffered a loss of eighty men, but this was most likely a fabricated number to boost the already low morale of the Acadians, as their aim was bad. The English started rebuilding the bridge over the Missaguash River which Vergor had destroyed under fire, and suffered no casualties. Vergor, Abbé le Loutre, and Fiedmont were doing anything they could to improve the morale of the Acadians and of the soldiers. Vergor emphasizes the coming help from Louisbourg. Fiedmont also worried about the level of motivation of the Acadians, as he desperately needed them to work in order to continue to fortify the defenses. The few men he found who were willing to work were not nearly enough. On June 7 and 8, Native allies of the French had captured an English officer called Hay, and brought him to Fort Beauséjour as a prisoner, as well as an English deserter. On the June 14, Vergor received news that the port of Louisbourg was being blocked by the English, and could therefore not send help. As the general morale was already at its ultimate low, Vergor decided to keep this news secret. However, his valet, with whose wife Vergor was having an affair, overheard and spread the news. The next day, all of the Acadians and soldiers had completely lost any hope and morale they may have had left, and started pushing for capitulation. Many Acadians who hadn't participated in the fighting were becoming increasingly worried that they would be captured and sentenced to death by the English. Beauséjour continued to be bombed until the June 16, when one bomb in particular hit the officer's mess, killing a few French officers as well as the English prisoner Hay, who was the only Englishman to lose his life in the siege. The white flag of surrender was then raised, and the capitulation signed on June 16, 1755. The written capitulation included clauses which protected the Acadians, dictated what the English could take in terms of material goods from Beauséjour, and stated that the French could not bear arms in America for the next six months. Fort Beauséjour was taken possession by the English at 7:30 p. m. on June 16. The English offered Fort Gaspereau the same conditions, which were immediately accepted and signed. Immediately after the Battle of Fort Beauséjour (1755), Robert Monckton sent a detachment under the command of John Rous to take Fort Menagoueche. De Boishebert knew that he faced a superior force so he burned the fort and retreated up the river to undertake guerrilla warfare. The destruction of Fort Menagoueche left Louisbourg as the last French fort in Acadia. Boishebert made his first strike in the Battle of Petitcodiac.

Последствия

Захват форта Бозжур стал решающим фактором в отношениях между Британской империей и акадийским населением Новой Шотландии. На протяжении десятилетий Британия пыталась добиться от акадийцев присяги на верность, однако те утверждали, что "конвенции 1730 года" обеспечили их нейтралитет во всех будущих англо-французских конфликтах. Такой отказ, в сочетании с повторными попытками французских колонистов спровоцировать восстание среди соотечественников, заставил британских чиновников, особенно губернатора Чарльза Лоуренса, всё больше опасаться нападения изнутри. Битва за форт Бозжур окончательно предопределила судьбу акадийцев как в военном, так и в политическом отношении. С захватом форта французские католики лишились единственного сухопутного пути эвакуации на материк. Уступив также своё оружие Лоуренсу, колонисты оказались "на милость своим британским завоевателям". Британцы, тем временем, обнаружили, что некоторые акадийцы участвовали в обороне Бозжура. У Лоуренса было достаточно доказательств продолжающихся нарушений нейтралитета со стороны акадийцев, чтобы он и Совет решили раз и навсегда разрешить "тлеющую акадийскую проблему". 31 июля 1755 года он отдал приказ о насильственном выселении акадийского населения из колонии, одновременно планируя с губернатором Массачусетса Уильямом Ширли ввести британские батальоны в Новую Шотландию. Как и многие предыдущие губернаторы, Лоуренс и Ширли часто обсуждали возможность удаления акадийцев, но до 1755 года у них не было средств для осуществления этих мер. Если бы не унизительное поражение генерала Эдварда Брэддока в том же году, Лоуренс мог бы значительно расширить британский контроль за пределы Акадии, устранив предполагаемую необходимость в массовой депортации. Форт Бозжур британцы переименовали в форт Камберленд. Он быстро стал крупным центром для изгнания акадийцев, но в остальное время Семилетней войны практически не участвовал в военных действиях. Форт вновь подвергся осаде во время битвы при форте Камберленд в 1776 году, в ходе Американской революции.

The capture of Fort Beauséjour was a deciding factor in relations between the British Empire and the Acadian population of Nova Scotia. For decades Britain had been struggling to extract an oath of allegiance from the Acadians, who maintained that the "conventions of 1730" had secured their neutrality in all future Anglo French conflicts. Such refusal, combined with French colonists' repeated attempts to incite rebellion among their fellow French speakers, left British officials—especially Governor Charles Lawrence—increasingly wary of an attack from within. The battle of Fort Beauséjour sealed the Acadians' fate both militarily and politically. With the fort's capture the French Catholics lost their only overland escape route to the mainland. Having also conceded their guns to Lawrence, the colonials were left "at the mercy of their British overlords." The British, meanwhile, discovered that several Acadians had participated in the defense of Beauséjour. Lawrence had enough evidence of some Acadians continuing to breach neutrality that he and the Council decided to solve the "festering Acadian problem" once and for all. On July 31, 1755, he ordered the forcible removal of the Acadian population from the colony. at which point he was planning with Massachusetts Governor William Shirley to draw British battalions into Nova Scotia. As with many previous governors, Lawrence and Shirley had often discussed the possibility of removing the Acadians, but, before 1755, lacked the means for such measures. If not for General Edward Braddock's humiliating defeat that same year, Lawrence might have extended British control well beyond Acadia, eliminating the perceived need for mass deportation. Fort Beauséjour was renamed Fort Cumberland by the British. It quickly became a major hub of Acadian expulsion, but saw little military activity during the rest of the Seven Years' War. The fort would face another siege with the 1776 Battle of Fort Cumberland during the American Revolution.