Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тимоти Джеймс Райс Оксли (родился 2 июня 1976 года) — английский музыкант, наиболее известный как клавишник, бэк-вокалист и автор песен альтернативной рок-группы Keane. В 2010 году он создал сайд-проект Mt. Desolation вместе со своим коллегой по Keane Джесси Куином.
English musician
Timothy James Rice Oxley (born 2 June 1976) is an English musician, best known for being the keyboardist, backing vocalist and songwriter of the alternative rock band Keane. In 2010, he formed a side project, Mt. Desolation, with his Keane bandmate Jesse Quin.
Жизнь и карьера
Тимоти Джеймс Райс Оксли родился в Оксфорде у Чарльза Патрика и Маргарет Райс Оксли. У него есть младший брат, Том, родившийся в 1979 году. В подростковом возрасте он брал уроки игры на фортепиано, но признался, что они ему не нравились и он никогда не упражнялся, потому что ему приходилось играть классическую музыку, которая казалась ему скучной. После того, как родители перестали давать ему уроки, Райс Оксли полюбил фортепиано и научился играть самостоятельно, во многом благодаря The Beatles.
Timothy James Rice Oxley was born in Oxford to Charles Patrick and Margaret Rice Oxley. He has a younger brother, Tom, born in 1979. He had piano lessons when he was a teenager but admitted to hating them and never practising pieces because they were all classical music, which he found boring. After his parents stopped his lessons, Rice Oxley developed a liking for piano and so taught himself how to play, mainly because of the Beatles.
Кине.
Райс Оксли обеспечивает живой и студийный бэк-вокал для Keane, за исключением студийных песен "Sunshine", "This Is the Last Time" (демо-версия) и "Your Love", где он исполняет основной вокал, а также некоторых демо-записей с DVD Under the Iron Sea и Perfect Symmetry.
Rice Oxley provides live and studio backing vocals for Keane, except for the studio songs "Sunshine", "This Is the Last Time" (demo version) and "Your Love" where he sings the lead vocals, as well as some Under the Iron Sea DVD and Perfect Symmetry demos.
Композиции
В 2006 году Райс Оксли был соавтором песен "Early Winter" и "The Girl Inside" (неизданной) для второго сольного альбома Гвен Стефани, The Sweet Escape. "Early Winter" исполнялась группой Keane вживую. Песню "Perfect Symmetry" с одноименного альбома Чаплин считает одной из лучших, написанных Райсом Оксли. В 2009 году он был соавтором песни "Everything Is Beautiful" для одиннадцатого студийного альбома Кайли Миноуг, Aphrodite. Райс Оксли сочинил все песни для сайд-проекта Mt. Desolation вместе с Джесси Куин в 2010 году. В том же году Райс Оксли впервые исполнил основной вокал в Keane в песне "Your Love", которая вошла в экспериментальный EP Night Train. Он исполнял эту песню вживую. В 2013 году он был соавтором песни "Jump" с Гэри Барлоу для сольного альбома последнего, Since I Saw You Last. В 2016 году он был соавтором песни "Magnificent Time" группы Travis.
In 2006, Rice Oxley co wrote the songs "Early Winter", and "The Girl Inside" (unreleased) on Gwen Stefani's second solo album, The Sweet Escape. "Early Winter" has been performed by Keane live. The song "Perfect Symmetry" from the album of the same name is considered by Chaplin to be one of the best Rice Oxley has written. In 2009, he co wrote the song "Everything Is Beautiful" for Kylie Minogue's eleventh studio album, Aphrodite. Rice Oxley composed all the songs for the side project Mt. Desolation with Jesse Quin in 2010. That same year Rice Oxley provided the main vocal in Keane for the first time on the song "Your Love", which appeared on the experimental EP Night Train. He sang the song live. In 2013, he co wrote the song "Jump" with Gary Barlow for the latter's solo album, Since I Saw You Last. In 2016 he co wrote the song "Magnificent Time" by Travis.
Гора Пустоши
Гора Desolation — это сайд-проект в стиле альтернативное кантри, который Райс Оксли создал вместе с басистом Джесси Куином. В состав группы также входят участники Mumford & Sons, The Killers и The Staves. Mt. Desolation выпустили свой одноименный дебютный альбом 18 октября 2010 года. Группа совершила тур по Великобритании и Ирландии в сентябре 2010 года, а по США и Канаде — в октябре 2010 года. Второй альбом группы, When the Night Calls, вышел 25 мая 2018 года, за которым последовал небольшой тур по Великобритании в июне 2018 года.
Mt. Desolation is an alt country side project that Rice Oxley formed with bassist Jesse Quin. The band also consists of members of Mumford & Sons, The Killers and The Staves. Mt. Desolation released their self titled debut album on 18 October 2010. The band toured the UK and Ireland in September 2010 and the US and Canada in October 2010. The band's second album, When the Night Calls, was released on 25 May 2018. It was followed by a short tour of the UK in June 2018.
Личная жизнь
Райс Оксли живет в Полегейт, Восточный Сассекс. У него две дочери, Лилак и Анна. По сообщениям, гастроли негативно повлияли на брак Райса Оксли с Джейн, и они развелись в 2012 году после семи лет совместной жизни.
Rice Oxley lives in Polegate, East Sussex. He has two daughters, Lilac and Anna. Reportedly, the effects of touring took their toll on Rice Oxley's marriage to Jayne, and they split up in 2012 after seven years of marriage.
Награды
Райс Оксли выиграл премию Айвор Новелло как автор песен года в мае 2005 года.
Rice Oxley won an Ivor Novello Award for Songwriter of the Year in May 2005.