Гэри Дарлинг: биография американского бейсбольного судьи. Карьера в MLB (1999-2014), участие в Мировых сериях (2003, 2010) и играх All-Star. Бейсбол, судьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бейсбольный судья (род. 1957)
American baseball umpire (born 1957)
Гэри Ричард Дарлинг (род. 9 октября 1957) — американский бывший судья Главной лиги бейсбола. Он начал свою карьеру в Национальной лиге и работал там до 1999 года, после чего судил матчи обеих основных лиг с 2002 по 2014 год, когда завершил карьеру. Он носил форму под номером 37 (хотя в Национальной лиге его номер был 35).
Gary Richard Darling (born October 9, 1957) is an American former umpire in Major League Baseball. After beginning his career in the National League from to 1999, he worked throughout both major leagues from 2002 until his retirement in 2014. He wore uniform number 37 (though he wore #35 during his NL tenure).
Судья
Дарлинг учился в средней школе Лютера Бербанка в Сакраменто, штат Калифорния. Он судил в Мировой серии в 2003 и 2010 годах, в Национальной лиге чемпионата (1992, 2004, 2006, 2011, 2012), в двух играх All Star (1993, 2003) и в десяти дивизионных сериях (1995, 1997, 1998, 2002, 2003, 2005, 2007, 2008, 2010, 2013). Дарлингу засчитана игра, состоявшаяся до его дебюта в MLB. Поскольку на Wrigley Field не было освещения в 1986 году, когда игра 20 апреля 1986 года дошла до 14-го иннинга, а "Питтсбург" и "Кабс" оставались в ничьей, игра была приостановлена из-за темноты. Игра была завершена 11 августа 1986 года, и в 14-м иннинге в игру вошла другая бригада судей, где Дарлинг заменил Рэнди Марша в качестве судьи по первой базе. Дарлинг находился за пластиной, когда Роджер Клеменс достиг двойной вехи – 300 побед и 4000 страйкаутов 13 июня 2003 года. Дарлинг был выбран одним из судей в одноматчевом плей-офф за выход в дивизион между "Балтимор Ориолс" и "Техас Рейнджерс" 5 октября 2012 года.
Darling attended Luther Burbank High School in Sacramento, California. He umpired the 2003 and 2010 World Series, the National League Championship Series (1992, 2004, 2006, 2011, 2012), two All Star Games (1993, 2003), and ten Division Series (1995, 1997, 1998, 2002, 2003, 2005, 2007, 2008, 2010, 2013). Darling is credited with a game that occurred prior to his MLB debut. Because Wrigley Field did not have lights in 1986, when the April 20, 1986 game reached the 14th inning, and Pittsburgh and the Cubs still being tied, the game was suspended due to darkness. The game was then completed on August 11, 1986, a different umpiring crew entered the game in the 14th inning, with Darling replacing Randy Marsh as the first base umpire. Darling was behind the plate when Roger Clemens achieved the double milestones of 300 wins and 4,000 strikeouts on June 13, 2003. Darling was chosen as one of the umpires for the one game Wild Card playoff between the Baltimore Orioles and the Texas Rangers on October 5, 2012.
Выход на пенсию
После того, как сезон 2014 года Дарлинг начал в списке травмированных судей, Лига фэнтези-выбросов судей сообщила о слухах о его уходе из бейсбола 2 июля. Высшая бейсбольная лига подтвердила эту информацию 4 июля, завершив 28-летнюю карьеру Дарлинга. Его в составе MLB заменил 28-летний арбитр Куинн Уолкотт, вызванный из младших лиг.
After beginning the 2014 season on umpiring's disabled list, the Umpire Ejection Fantasy League reported the rumor of Darling's retirement from baseball on July 2. Major League Baseball confirmed the report on July 4, concluding Darling's 28 years of service. He was replaced on the MLB staff by 28 year old minor league call up umpire Quinn Wolcott.
Личная жизнь
Дарлинг проводит значительную часть времени вне сезона, занимаясь благотворительной деятельностью в Umps Care, благотворительном фонде профессиональных судей Главной лиги бейсбола, и в настоящее время является президентом этого фонда.
Darling spends much of his off season doing charity work for Umps Care, the MLB professional umpire's charity, and currently serves as the charity's president.