Боргоманеро: история и легенды пьемонтского города

Введение

Боргоманеро (Borgomanero) — коммуна в провинции Новара в итальянском регионе Пьемонт, расположенная примерно в 90 км к северо-востоку от Турина, примерно в 30 км к северо-западу от Новары и примерно в 60 км к северо-западу от Милана. Боргоманеро граничит со следующими муниципалитетами: Богогно, Брига Новарезе, Кресса, Куреджо, Фонтането д’Агонья, Гаргалло, Гаттико Веруно, Гоццано, Инворио, Маджора. В Боргоманеро есть железнодорожная станция, обслуживаемая железной дорогой Сантья-Арона и железной дорогой Новара-Домодоссола.

История

Легенда гласит, что группа из тринадцати человек, называемых Тринадцатью Орками (Trözz 'Orchi в диалектной форме), возвращаясь с паломничества к святилищу на близлежащем острове Сан-Джулио (озеро Орта), основала первое ядро города на берегах Агоньи. Эта же легенда рассказывает о происхождении местного традиционного блюда – тапулона, созданного из скудных ингредиентов, которые были в распоряжении группы: мяса единственного осла, перевозившего их багаж, вина и немногого другого. Первое историческое название Боргоманеро – Бургус Санкти Леонарди (то есть, поселение Святого Леонарда). Это название происходит от церкви Святого Леонарда, самого древнего памятника в городе, датируемого предположительно 1125–1150 годами. Из «документа Романьяно» 1198 года известно, что Бургус Санкти Леонарди уже в то время пользовался статусом свободной деревни. Топоним Боргоманеро приписывается Якобу Манерио (Jacobus de Mayneriis), который был мэром Новары в период с 1193 по 1194 год. Манерио решил превратить Бургус Санкти Леонарди в военный опорный пункт между реками Сезия и Тичино и дал свое имя новому военному лагерю (Burgus Maynerium), заменив название Бургус Санкти Леонарди. Строительство новой обнесенной стеной деревни почти наверняка подразумевало демонтаж предыдущего поселения, посвященного Святому Леонарду, а старая церковь осталась за стенами, возможно, как приходская церковь кладбища. Новая деревня была спроектирована по образцу римского цивитаса, с двумя главными улицами, пересекающимися в центре, и боковыми улицами, образующими регулярную сеть перекрестков – структура, которая до сих пор характеризует исторический центр города. Поселение продолжало расти в значении и выдержало несколько осад во время войны между Висконти и Палеологами в 1300-х годах. Боргоманеро потерял автономию, когда герцоги Милана передали его в феод сначала семье Торниелли (1412–1447), а затем семье Тривульцио (1466–1548). В 1449 году Боргоманеро и его окрестности стали местом столкновения между Людовиком, герцогом Савойским, и Франческо I Сфорца, кульминацией которого стала битва при Боргоманеро, выигранная ломбардскими войсками под командованием Бартоломео Коллеони. Позже Боргоманеро на более чем два столетия (1552–1757) стал феодом Дома Эсте. Любопытно, что Боргоманеро не затронула чума середины XVII века, свирепствовавшая в Европе, поскольку только четыре заболевших были изгнаны из города, и был отдан приказ закрыть ворота и изолировать город до прекращения эпидемии. Это решение (замечательное, учитывая уровень знаний об инфекциях в то время) спасло город от чумы. В начале XIX века Боргоманеро лишился последних укреплений и превратился в более современный коммерческий и экономический центр. Боргоманеро активно участвовал в итальянском Рисорджименто: братья Эрколе и Антонио Майони заплатили изгнанием за поднятие итальянского флага в Турине в 1821 году; Маддалена Зоппис потеряла глаз во время Пяти дней Милана в 1848 году; Константино Пагани был одним из добровольцев, участвовавших в экспедиции Тысячи под руководством Джузеппе Гарибальди. Кроме того, город был оккупирован австрийской армией после битвы при Новаре (1849). Известные деятели XX века включают Мору и Гибина, удостоенных золотых медалей итальянского движения Сопротивления, и Ахилле Мараззу, члена Национального высшего комитета освобождения Италии, который в 1967 году пожертвовал городу виллу и библиотеку, в которой сейчас располагается фонд, носящий его имя.

Legend has it that a group of thirteen people, called the Thirteen Orcs (Trözz 'Orchi in dialect form), returning from a pilgrimage to the shrine on the nearby island of San Giulio (Lake Orta), founded the first nucleus of the city, on the banks of the Agogna. The same legend also tells the origin of Tapulon, the local traditional dish, created with the poor ingredients that the group had at its disposal: the meat of the only donkey who carried their luggage, wine and little else. The first historical name of Borgomanero is Burgus sancti Leonardi (i. e. Hamlet of Saint Leonard). This name derives from Saint Leonard's church, the most ancient monument in town, which presumably dates back to 1125–1150. From the "paper of Romagnano" of 1198, we learn that Burgus sancti Leonardi already enjoyed the status of a free village at the time. The toponym Borgomanero is attributed to Jacob Mainerio (Jacobus de Mayneriis), who was mayor of Novara between 1193 and 1194. Mainerio decided to transform Burgus sancti Leonardi into a military stronghold between the Sesia river and Ticino river, and gave his name to the new military camp (Burgus Maynerium), replacing that of Burgus sancti Leonardi. The construction of the new walled village almost certainly implied dismantling the previous hamlet dedicated to Saint Leonard, and the old church remained outside the walls, perhaps as a cemetery church. The new village was redesigned on the model of the Roman civitas, with two main streets crossing each other at the centre, and side streets creating a regular network of intersections: a pattern that still characterises the historic city centre. The village continued to grow in importance and resisted several sieges in the war between Visconti and Paleologi in the 1300s. Borgomanero lost autonomy when the Dukes of Milan granted it in fief first to the Tornielli family (1412 1447) and later to the Trivulzio family (1466 1548). In 1449, Borgomanero and its surroundings were the locations of the clash between Louis, Duke of Savoy and Francesco I Sforza, which culminated in the Battle of Borgomanero, won by the Lombard troops led by Bartolomeo Colleoni. Later Borgomanero became a fief of the House of Este for over two hundred years (1552 1757). Curiously, Borgomanero was not touched by the plague of the mid seventeenth century that raged in Europe, because the only four plague victims were expelled from the city and the order was given to close the gates and to isolate the city until the epidemic had died out. This decision (remarkable for the ignorance at the time on infections) saved the town from the plague. During the early nineteenth century, Borgomanero lost its last walls and it became a commercially and economically more modern centre. Borgomanero took an active part in the Italian Risorgimento: the brothers Ercole and Antonio Maioni paid with exile raising the Italian flag in Turin in 1821; Maddalena Zoppis lost an eye during the Five Days of Milan in 1848; Costantino Pagani was one of the volunteers participating in the Expedition of the Thousand led by Giuseppe Garibaldi. Moreover, the city was occupied by the Austrian army in the aftermath of the Battle of Novara (1849). Twentieth century figures of note include Mora and Gibin, gold medals of the Italian resistance movement, and Achille Marazza, member of the National High Liberation Committee of Italy, who in 1967 donated the villa and library to the town, now home to the foundation that bears his name.