Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лоуренс Делос Майлз (англ. Lawrence Delos Miles; 21 апреля 1904 года, Гарвард, Небраска – 1 августа 1985 года) – американский инженер и создатель функционально-стоимостного анализа. Его родителями были Делос Дэниел Майлз, директор школы в Гарварде, и Винетта Конкл Майлз, учительница начальных классов.
Lawrence Delos Miles (April 21, 1904 Harvard, Nebraska – August 1, 1985) was an American engineer, and the creator of Value engineering. His parents were Delos Daniel Miles, Superintendent of Harvard School, and Vinetta Conkle Miles, an elementary school teacher.
Жизнь и работа
1932–1938: Работал инженером-конструктором в General Electric (GE) под руководством У. К. Уайта, менеджера отдела разработки вакуумных ламп. За эти шесть лет он получил двенадцать патентов на новые конструкции вакуумных ламп и связанных с ними схем. 1938–1944: Переведен в отдел закупок GE, где работал под руководством Гарри Эрличера, вице-президента по закупкам. Работал с поставщиками для снижения затрат, а затем, с изменением приоритетов, для обеспечения достаточного количества материалов для военных нужд. 1944–1947: Переведен в Locke Insulator, Балтимор, штат Мэриленд, дочернюю компанию GE, на должность менеджера по закупкам. Он непосредственно столкнулся с как созидательной, так и разрушительной силой человеческих установок и практик, и их влиянием на оптимальные проекты и соответствующие затраты. Осенью 1947 года: Вернулся в Шенектади, штат Нью-Йорк, в команду Эрличера и был подчинен Уильяму Срединшеку, который оказал ему полную поддержку в разработке подхода для GE по улучшению затрат и производительности. В декабре 1947 года был разработан базовый функциональный подход к анализу ценности. 1961: Майлз написал фундаментальную книгу «Техники анализа ценности и инженерии», изданную McGraw Hill and Co. В настоящее время она вышла в третье издание и издана на двенадцати языках. Он вышел на пенсию в 1964 году и умер в 1985 году. Его жена, Элеонора Р. Майлз, пережила его и продолжала продвигать его работу после его смерти. 2017: Книга «Техники анализа ценности и инженерии» была выпущена в формате Kindle и доступна на Amazon.com.
1932 1938: Worked as a design engineer at General Electric (GE) under W C. White, Manager of the Vacuum Tube Engineering Dept. During this six year periods, he earned twelve patents for his new designs of vacuum tubes and related circuits. 1938 1944: Transferred to GE's Purchasing Department, working under Harry Erlicher, VP Purchasing. Worked with vendors to obtain lower costs, then with change of emphasis to procure adequate quantities for the war effort. 1944 1947: Transferred to Locke Insulator, Baltimore, Maryland, a subsidiary of GE, as manager of Purchasing. Saw first hand both the productive and destructive force of human attitudes and practices, and their effect on appropriate designs and appropriate costs. Fall 1947: Returned to Schenectady, New York to Erlicher's staff and was placed under William Sredenscheck who gave him full support to produce an approach for GE to improve cost and productivity. In December 1947, the basic Value Analysis Functional Approach was established. 1961 Miles wrote the definitive book, Techniques of Value Analysis and Engineering, published by McGraw Hill and Co. It is now in its 3rd edition and is printed in twelve languages. He retired in 1964 and died in 1985. His wife, Eleanor R. Miles, survived him and continued to promote his work after his death. 2017 Techniques of Value Analysis and Engineering has been released in a Kindle edition and is available on Amazon. com.
Фонд Лоуренса Делоса Майлза
Фонд Майлза "Ценность" был основан в 1977 году "для продвижения и финансирования разработки образовательных программ, новых применений и [для создания] исследовательской библиотеки по изучению методологии оценки ценности".
The Miles Value Foundation was established in 1977 "to promote and fund the development of educational programs, new applications, and [to establish] a research library for the study of the Value Methodology".