Харис Влавианос – современный греческий поэт, автор 12 сборников стихов, включая "Автопортрет белого" (лауреат премий). Биография, образование, творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Греческий поэт Харис Влавианос (; род. 1957) — современный греческий поэт.
Greek poet
Haris Vlavianos (; born 1957), is a contemporary Greek poet.
Биография
Харис Влавианос родился в Риме. Он изучал экономику и философию в Бристольском университете (B. Sc) и историю (M. Phil, D. Phil) в Оксфордском университете (Тринити-колледж). Его докторская диссертация под названием «Греция 1941–1949: от сопротивления к гражданской войне» была опубликована издательством Macmillan (1992). Он опубликовал двенадцать сборников стихов, в том числе «Отпуска в реальности» (2009), «Соннеты отчаяния» (2011), «Автопортрет в белом» (2018) [в шорт-листе Национальной поэтической премии] и «Белый автопортрет» (2018) [Национальная поэтическая премия, Поэтическая премия Академии Афин, Премия критики в области поэзии]. Другие его книги включают в себя: «История западной философии в 100 хайку» (2011), «Кровь в воду» (2013), «Тайный дневник Гитлера: тюрьма Ландсберг, ноябрь 1923 г. – декабрь 1924 г.» (2016), «Теперь моя очередь говорить» (2019), «Платоновские диалоги» (2021). Он перевёл в книжной форме произведения известных американских и европейских поэтов, таких как: Уолт Уитмен, Эзра Паунд, Т. С. Элиот, Уильям Блейк, Джон Эшбери, Збигнев Герберт, Фернандо Пессоа, Э. Э. Каммингс, Майкл Лонгли, Уоллес Стивенс, Адам Загаевски, Эмили Дикинсон, Луиза Глюк и Энн Карсон. Его стихи были переведены на многие европейские языки, а сборники и книги были опубликованы в Англии, Франции, Германии, Швеции, Италии, Голландии, Ирландии, Испании, Румынии и Болгарии. За вклад в продвижение итальянской литературы и культуры в Греции президент Итальянской Республики в феврале 2005 года присвоил ему звание «Cavaliere», а Общество Данте Италии присудило ему премию «Dante Prize» за публикации о «Божественной комедии». Он является редактором литературного журнала «Поэтика», который был удостоен Государственной награды Министерства культуры Греции. Он — профессор истории и политики в Американском колледже Греции и редактор издательства Patakis.
Haris Vlavianos was born in Rome. He studied Economics and Philosophy at the University of Bristol (B. Sc) and History (M. Phil, D. Phil) at the University of Oxford (Trinity College). His doctoral thesis entitled, Greece 1941 1949: From Resistance to Civil War, was published by Macmillan (1992). He has published twelve collections of poetry, including Vacations in Reality (2009) Sonnets of Despair (2011), [Short listed for the National Poetry Prize] and Self Portrait of White (2018) [National Poetry Prize, Poetry Prize of the Academy of Athens, Critics’ Poetry Prize]. Other books of his include, The History of Western Philosophy in 100 Haiku (2011), Blood into water (2013), Hitler’s Secret Diary: Landsberg Prison, November 1923 December 1924 (2016), It’s my turn to speak now (2019), Platonic Dialogues (2021). He has translated in book form the works of well known American and European poets such as: Walt Whitman, Ezra Pound, T. S. Eliot, William Blake, John Ashbery, Zbigniew Herbert, Fernando Pessoa, E. E. Cummings, Michael Longley, Wallace Stevens, Adam Zagajewski, Emily Dickinson, Louise Glück, and Anne Carson. Poems of his have been translated in many European languages and collections and books of his have been published in England, France, Germany, Sweden, Italy, Holland, Ireland, Spain, Rumania and Bulgaria. For his contribution in promoting Italian literature and culture in Greece, the President of the Italian Republic bestowed upon him in February 2005 the title of “Cavaliere”, while the Dante Society of Italy awarded him the “Dante Prize” for his publications on the Divine Comedy. He is the editor of the literary journal “Poetics”, which was awarded a State Commendation by the Greek Ministry of Culture. He is Professor of History and Politics at the American College of Greece and Editor at Patakis Publishers.