Введение
Сериал "Последний детектив" – британский комедийный детективный телесериал, выходивший на ITV с 7 февраля 2003 года по 31 мая 2007 года, с Питером Дэвисоном в главной роли детектива-констебля "Опасного Дэвиса". Сериал основан на серии романов Лесли Томаса "Опасный Дэвис" и снимался в северных пригородах Лондона – Уиллесдене, Нисдене и Харлесдене. Первый сезон вышел в эфир в 2003 году, за ним последовали еще три сезона. Первый, второй и третий сезоны состояли из четырех 70-минутных эпизодов (90 минут с рекламой). Четвертый сезон был немного длиннее и включал в себя пять эпизодов. После семнадцати эпизодов продюсерская компания Meridian Broadcasting (позже Granada Productions), занимавшаяся производством сериала, объявила о его закрытии из-за снижения рейтингов, и четвертый сезон стал последним. Сериал Granada не был первым появлением главного героя на телевидении. Ранее он появился в телевизионном фильме, впервые показанном 4 января 1981 года, где главную роль исполнил Бернард Криббинс.
the television series
The Last Detective is a British TV comedy drama series, broadcast on ITV between 7 February 2003 and 31 May 2007, starring Peter Davison as the title character, Detective Constable "Dangerous Davies". The series is based on the "Dangerous Davies" series of novels written by Leslie Thomas, and was filmed in the north London suburbs of Willesden, Neasden and Harlesden. The first series aired in 2003, with three more series following it. The first, second and third series all consist of four 70 minute episodes (90 minutes with advertisements). The fourth series is slightly longer, encompassing five episodes in the series. After a total of seventeen episodes, production company Meridian Broadcasting (later Granada Productions), who produced the programme, stated that the series had been axed due to falling viewing figures, and that the fourth series would be the last. The Granada series was not the first time that the title character had appeared on television. He previously appeared in a TV movie, first broadcast on 4 January 1981, starring Bernard Cribbins.
Предыстория
Сериал рассказывает о детективе-констебле "Опасном" Дэвисе. В начале сериала Дэвис обнаруживает преступление, совершенное другим сотрудником полиции, и в результате становится изгоем среди коллег. Более того, он предан своей работе и твердо придерживается гуманистических принципов, что коллеги считают слабостью, а местные преступники – вызывает у них некоторое неохотное уважение. Название сериала отражает изначальное отношение его начальства, которое описывает его как "последнего детектива", которого можно рассматривать на должность руководителя крупного дела. Основные темы включают в себя расследование Дэвисом, казалось бы, незначительных преступлений, которые ему поручают, часто приводящее к раскрытию более сложных и связанных с ними преступлений (прошлых или настоящих), а также то, что Дэвис постоянно становится объектом розыгрышей со стороны молодых, но более влиятельных детективов в его подразделении. По мере развития сюжета его репутация улучшается в глазах его начальника, детектива-инспектора (DI) Аспиналла, который понимает, что интеллект и справедливые, но настойчивые методы Дэвиса делают его лучшим полицейским в его отряде. Между этими двумя персонажами развивается напряженное взаимное уважение, поскольку Дэвис все чаще пытается понять troubled, злоупотребляющего алкоголем DI и его прошлое (и демонов). Другой важный аспект сериала – личная жизнь Дэвиса, сосредоточенная вокруг его отчужденной жены Джули (в исполнении Эммы Амос). Сюжетная линия регулярно включает в себя попытки Дэвиса вернуть уважение жены и восстановить их брак, который пострадал после застоя в его карьере в столичной полиции; например, он возвращается, чтобы забрать собаку, опеку над которой он разделяет с Джули (см. ниже), чтобы иногда подвозить ее и выполнять рутинное обслуживание дома (иногда сталкиваясь с новыми интересами Джули в личной жизни). Его работа и личная жизнь переплетаются во взаимодействиях с его другом, бесцеремонным и довольно безответственным Модом (сокращение от Modesty) Льюисом, которого играет ирландский комик Шон Хьюз, включая их беседы на скамейке в парке о делах и жизни, вождение Дэвисом Мода без водительских прав и прогулки Дэвиса с его собакой – безымянным, но постоянным персонажем, Ландсиром в ранних эпизодах и позже сенбернаром. Другие повторяющиеся сюжетные элементы – это взаимодействие Дэвиса с различными женскими персонажами в каждом эпизоде и его отношения с миссис Фуллджеймс (Элизабет Беннетт), романтичной и мечтательной хозяйкой гостевого дома "Бали Хай", где он некоторое время проживает.