Финская гражданская война 1918 года

Гражданская война в Финляндии 1918: причины, ход конфликта, крах "красных", немецкая гегемония и потери сторон. История финского конфликта и его названия.

49 мин чтения

100%

Источник: Finnish Civil War — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

1918 год, Гражданская война в Финляндии

Установление Королевства Финляндии
Германская гегемония до ноября 1918 года
Раскол в финском обществе
Крах финских красных

Красные:
5700 убитых в бою
10000 казнённых
1150 пропавших без вести
12500 умерших в плену, 700 острых смертей после освобождения
Русские:
800–900 убитых в бою
1600 казнённых

Общепринятые названия конфликта – «Гражданская война» и «Война граждан» – являются синонимами и получили распространение преимущественно после окончания войны. Красные и их сторонники использовали более идеологически окрашенные названия, такие как «Классовая война» и «Революция», в то время как белые и их сторонники употребляли термин «Красное восстание». В некоторых поэтических контекстах используется также название «Братская война». Согласно опросу, проведённому газетой «Aamulehti» в 2008 году среди 1005 человек, наиболее популярными названиями были: «Гражданская война» – 29%, «Война граждан» – 25%, «Классовая война» – 13%, «Война за независимость» – 11%, «Красное восстание» – 5%, «Революция» – 1%, другое название – 2%, затруднились ответить – 14%.

Финляндия как великое княжество: 18091917

С 1809 по 1898 год, период, названный Pax Russica, периферийная власть финнов постепенно возрастала, и отношения между Российской империей и Великим княжеством Финляндии оставались исключительно мирными на протяжении многих лет. Поражение России в Крымской войне в 1850-х годах привело к попыткам ускорить модернизацию страны. Это вызвало более чем 50 лет экономического, промышленного, культурного и образовательного прогресса в Великом княжестве Финляндии, включая улучшение статуса финского языка. Все это способствовало развитию финского национализма и культурного единства благодаря возникновению движения фенноманов, которое связало финнов с местным управлением и привело к идее о том, что Великое княжество становится все более автономным государством под управлением Российской империи. Однако в 1899 году Российская империя начала проводить политику интеграции посредством русификации Финляндии. Укрепившаяся панславистская центральная власть стремилась объединить "Русский многонациональный династический союз", поскольку военное и стратегическое положение России становилось все более уязвимым из-за усиления Германии и Японии. Финны назвали усиление военного и административного контроля "Первым периодом угнетения", и впервые финские политики разработали планы по отделению от России или обретению полной независимости Финляндии. В борьбе против интеграции активисты из числа рабочего класса и шведскоязычной интеллигенции совершали террористические акты. Во время Первой мировой войны и роста германского влияния про-шведские свекоманы начали тайное сотрудничество с Германской империей, и с 1915 по 1917 год в Германии был обучен егерский батальон (jägare), состоящий из 1900 финских добровольцев.

Внутренняя политика

Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий. Последняя система возникла в период правления Шведской империи, предшествовавшей российскому, и разделила финский народ в экономическом, социальном и политическом плане. Население Финляндии быстро росло в XIX веке (с 860 000 в 1810 году до 3 130 000 в 1917 году), и в этот период сформировался класс сельскохозяйственных и промышленных рабочих, а также батраков. Промышленная революция в Финляндии проходила стремительно, хотя и началась позже, чем в остальной Западной Европе. Индустриализация финансировалась государством, а некоторые социальные проблемы, связанные с промышленным процессом, были смягчены действиями администрации. Среди городских рабочих социально-экономические проблемы обострялись в периоды промышленной депрессии. Положение сельских рабочих ухудшилось после конца XIX века, поскольку сельское хозяйство стало более эффективным и ориентированным на рынок, а развитие промышленности было недостаточно динамичным, чтобы в полной мере использовать быстрый рост сельского населения. Различия между скандинавской финской и русской славянской культурами повлияли на характер финской национальной интеграции. Верхние слои общества взяли на себя инициативу и получили внутреннюю власть от русского царя в 1809 году. Сословия планировали построить все более автономное финское государство под руководством элиты и интеллигенции. Движение фенноманов стремилось вовлечь простых людей в общественную жизнь в аполитичном качестве; рабочее движение, молодежные объединения и движение трезвости изначально возглавлялись "сверху". В период с 1870 по 1916 год индустриализация постепенно улучшила социальные условия и повысила уверенность рабочих в себе, но, хотя уровень жизни простых людей рос в абсолютном выражении, разрыв между богатыми и бедными значительно увеличился. Растущее осознание простых людей социально-экономических и политических вопросов переплеталось с идеями социализма, социального либерализма и национализма. Инициативы рабочих и ответные действия правящих кругов усилили социальный конфликт в Финляндии. Финское рабочее движение, возникшее в конце XIX века из движения трезвости, религиозных движений и фенномании, носило финский националистический и рабочий характер. С 1899 по 1906 год движение обрело полную независимость, отказавшись от патерналистского подхода фенноманов, и было представлено Финской социал-демократической партией, основанной в 1899 году. Рабочая активность была направлена как на противодействие русификации, так и на разработку внутренней политики, направленной на решение социальных проблем и удовлетворение требований демократии. Это было реакцией на внутренний спор, продолжавшийся с 1880-х годов, между финским дворянством и буржуазией и рабочим движением по поводу избирательных прав для простых людей. Несмотря на свои обязательства как послушных, мирных и аполитичных жителей Великого княжества (которые всего несколько десятилетий назад приняли классовую систему как естественный порядок вещей), простолюдины начали требовать своих гражданских прав и гражданства в финском обществе. Борьба за власть между финскими сословиями и российской администрацией предоставила рабочему движению конкретную модель и пространство для деятельности. С другой стороны, благодаря как минимум вековой традиции и опыту административной власти, финская элита считала себя естественным лидером нации. Политическая борьба за демократию разрешилась за пределами Финляндии, в международной политике: неудачная война Российской империи 1904–1905 годов против Японии привела к революции 1905 года в России и всеобщей забастовке в Финляндии. В попытке подавить общее недовольство система сословий была отменена в ходе парламентской реформы 1906 года. Всеобщая забастовка значительно увеличила поддержку социал-демократов. Партия охватывала большую долю населения, чем любое другое социалистическое движение в мире. Реформа 1906 года стала гигантским шагом к политической и социальной либерализации финского народа, поскольку российский дом Романовых был самым самодержавным и консервативным правителем в Европе. Финны приняли однопалатную парламентскую систему, Парламент Финляндии (Риксдаг) с всеобщим избирательным правом. Число избирателей увеличилось с 126 000 до 1 273 000, включая женщин. Реформа привела к тому, что социал-демократы получили около пятидесяти процентов голосов избирателей, но царь восстановил свою власть после кризиса 1905 года. Впоследствии, в период более жесткой русификации, названный финнами "Вторым периодом угнетения", царь нейтрализовал власть финского Парламента в период с 1908 по 1917 год. Он распускал собрание, ежегодно назначал парламентские выборы и определял состав финского Сената, который не соответствовал Парламенту. Возможность финского Парламента решать социально-экономические проблемы была заблокирована противостоянием между малообразованными простолюдинами и бывшими сословиями. Еще один конфликт назревал из-за отказа работодателей от коллективных переговоров и права профсоюзов представлять интересы рабочих. Парламентский процесс разочаровал рабочее движение, но, поскольку доминирование в Парламенте и законодательство были наиболее вероятным способом для рабочих добиться более справедливого общества, они отождествляли себя с государством. В целом внутренняя политика привела к борьбе за лидерство в финском государстве в течение десяти лет перед крахом Российской империи.

The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian tsar and the undemocratic class system of the estates of the realm. The latter system originated in the regime of the Swedish Empire that preceded Russian governance and divided the Finnish people economically, socially and politically. Finland's population grew rapidly in the nineteenth century (from 860,000 in 1810 to 3,130,000 in 1917), and a class of agrarian and industrial workers, as well as crofters, emerged over the period. The Industrial Revolution was rapid in Finland, though it started later than in the rest of Western Europe. Industrialisation was financed by the state and some of the social problems associated with the industrial process were diminished by the administration's actions. Among urban workers, socio economic problems steepened during periods of industrial depression. The position of rural workers worsened after the end of the nineteenth century, as farming became more efficient and market oriented, and the development of industry was insufficiently vigorous to fully utilise the rapid population growth of the countryside. The difference between Scandinavian Finnish and Russian Slavic culture affected the nature of Finnish national integration. The upper social strata took the lead and gained domestic authority from the Russian tsar in 1809. The estates planned to build an increasingly autonomous Finnish state, led by the elite and the intelligentsia. The Fennoman movement aimed to include the common people in a non political role; the labour movement, youth associations and the temperance movement were initially led "from above". Between 1870 and 1916 industrialisation gradually improved social conditions and the self confidence of workers, but while the standard of living of the common people rose in absolute terms, the rift between rich and poor deepened markedly. The commoners' rising awareness of socio economic and political questions interacted with the ideas of socialism, social liberalism and nationalism. The workers' initiatives and the corresponding responses of the dominant authorities intensified social conflict in Finland. The Finnish labour movement, which emerged at the end of the nineteenth century from temperance, religious movements and Fennomania, had a Finnish nationalist, working class character. From 1899 to 1906, the movement became conclusively independent, shedding the paternalistic thinking of the Fennoman estates, and it was represented by the Finnish Social Democratic Party, established in 1899. Workers' activism was directed both toward opposing Russification and in developing a domestic policy that tackled social problems and responded to the demand for democracy. This was a reaction to the domestic dispute, ongoing since the 1880s, between the Finnish nobility bourgeoisie and the labour movement concerning voting rights for the common people. Despite their obligations as obedient, peaceful and non political inhabitants of the Grand Duchy (who had, only a few decades earlier, accepted the class system as the natural order of their life), the commoners began to demand their civil rights and citizenship in Finnish society. The power struggle between the Finnish estates and the Russian administration gave a concrete role model and free space for the labour movement. On the other side, due to an at least century long tradition and experience of administrative authority, the Finnish elite saw itself as the inherent natural leader of the nation. The political struggle for democracy was solved outside Finland, in international politics: the Russian Empire's failed 1904–1905 war against Japan led to the 1905 Revolution in Russia and to a general strike in Finland. In an attempt to quell the general unrest, the system of estates was abolished in the Parliamentary Reform of 1906. The general strike increased support for the social democrats substantially. The party encompassed a higher proportion of the population than any other socialist movement in the world. The Reform of 1906 was a giant leap towards the political and social liberalisation of the common Finnish people because the Russian House of Romanov had been the most autocratic and conservative ruler in Europe. The Finns adopted a unicameral parliamentary system, the Parliament of Finland (; riksdag) with universal suffrage. The number of voters increased from 126,000 to 1,273,000, including female citizens. The reform led to the social democrats obtaining about fifty per cent of the popular vote, but the Tsar regained his authority after the crisis of 1905. Subsequently, during the more severe programme of Russification, called "the Second Period of Oppression" by the Finns, the Tsar neutralised the power of the Finnish Parliament between 1908 and 1917. He dissolved the assembly, ordered parliamentary elections almost annually, and determined the composition of the Finnish Senate, which did not correlate with the Parliament. The capacity of the Finnish Parliament to solve socio economic problems was stymied by confrontations between the largely uneducated commoners and the former estates. Another conflict festered as employers denied collective bargaining and the right of the labour unions to represent workers. The parliamentary process disappointed the labour movement, but as dominance in the Parliament and legislation was the workers' most likely way to obtain a more balanced society, they identified themselves with the state. Overall domestic politics led to a contest for leadership of the Finnish state during the ten years before the collapse of the Russian Empire.

Международная политика

Основным фактором гражданской войны в Финляндии был политический кризис, возникший в результате Первой мировой войны. Под давлением Великой войны Российская империя рухнула, что привело к Февральской и Октябрьской революциям 1917 года. Этот развал создал вакуум власти и последовавшую борьбу за власть в Восточной Европе. Великое княжество Финляндское оказалось втянутым в эти потрясения. В геополитическом отношении Финляндия, изолированная Балтийским морем, была менее значима, чем континентальный маршрут Москва – Варшава, и оставалась относительно спокойной до начала 1918 года. Война между Германской империей и Россией оказывала на финнов лишь косвенное воздействие. С конца XIX века Великое княжество стало важным источником сырья, промышленных товаров, продовольствия и рабочей силы для растущей столицы Российской империи, Петрограда (современного Санкт-Петербурга), и Первая мировая война лишь подчеркнула эту роль. Стратегически финская территория представляла собой менее важный северный участок эстонско-финского маршрута и служила буферной зоной к и от Петрограда через район Нарвы, Финский залив и Карельский перешеек. Германская империя рассматривала Восточную Европу, особенно Россию, как основной источник жизненно важных продуктов и сырья как во время Первой мировой войны, так и в будущем. Имея ресурсы, перенапряженные войной на два фронта, Германия попыталась разделить Россию, оказывая финансовую поддержку революционным группам, таким как большевики и партия социалистов-революционеров, а также радикальным сепаратистским фракциям, таким как финское национальное активистское движение, ориентированное на Германию. На эти цели было потрачено от 30 до 40 миллионов марок. Контроль над территорией Финляндии позволил бы имперской немецкой армии продвинуться к Петрограду и Кольскому полуострову, богатому сырьем для горнодобывающей промышленности. Финляндия обладала значительными запасами руды и развитой лесной промышленностью.

Соревнование за лидерство

Принятие в июле 1917 года законопроекта Сената Токой, названного «Законом о верховной власти» (более известный как valtalaki; maktlagen), спровоцировало один из ключевых кризисов в борьбе за власть между социал-демократами и консерваторами. Падение Российской империи поставило вопрос о том, кто будет обладать суверенной политической властью в бывшем Великом княжестве. После десятилетий политического разочарования Февральская революция предоставила финским социал-демократам возможность править; они имели абсолютное большинство в парламенте. Консерваторы были обеспокоены постоянным ростом влияния социалистов с 1899 года, который достиг апогея в 1917 году. «Закон о верховной власти» включал план социалистов по значительному расширению полномочий парламента в качестве реакции на непарламентское и консервативное руководство Финляндского Сената в период с 1906 по 1916 год. Законопроект способствовал расширению финской автономии во внутренних делах: российскому Временному правительству оставлялось лишь право контролировать внешнюю и военную политику Финляндии. Закон был принят при поддержке Социал-демократической партии, Аграрного союза, части партии «Молодая Финляндия» и некоторых активистов, стремившихся к финскому суверенитету. Консерваторы выступили против законопроекта, и некоторые из наиболее правых представителей покинули парламент. В Петрограде план социал-демократов получил поддержку большевиков. Они замышляли восстание против Временного правительства с апреля 1917 года, а просоветские демонстрации в Июльские дни привели ситуацию к критической точке. Хельсинкский Совет и Областной комитет финских Советов во главе с большевиком Иваром Смильгой взяли на себя обязательство защитить финский парламент в случае угрозы нападения. Однако Временное правительство все еще имело достаточную поддержку в российской армии, чтобы удержаться у власти, и по мере ослабления уличных выступлений Владимир Ленин бежал в Карелию. После этих событий «Закон о верховной власти» был отменен, и социал-демократы в конечном итоге уступили; в Финляндию было направлено больше российских войск, и при сотрудничестве и настойчивости финских консерваторов парламент был распущен и объявлены новые выборы. На выборах в октябре 1917 года социал-демократы потеряли абсолютное большинство, что радикализировало рабочее движение и уменьшило поддержку умеренной политики. Кризис июля 1917 года сам по себе не привел к Красной революции января 1918 года, но вместе с политическими событиями, основанными на народной интерпретации идей фенномании и социализма, события способствовали финской революции. Чтобы завоевать власть, социалистам пришлось преодолеть сопротивление парламента. Февральская революция привела к потере институциональной власти в Финляндии и роспуску полиции, что вызвало страх и неуверенность. В ответ как правые, так и левые сформировали собственные группы безопасности, которые первоначально были местными и в основном невооруженными. К концу 1917 года, после роспуска парламента, в отсутствие сильного правительства и национальных вооруженных сил, группы безопасности начали приобретать более широкий и военизированный характер. Гражданская гвардия (; skyddskåren; ) и позднее Белая гвардия (; vita gardet) были организованы местными влиятельными лицами: консервативными учеными, промышленниками, крупными землевладельцами и активистами. Рабочие отряды охраны порядка (; arbetarnas ordningsgardet) и Красная гвардия (; röda gardet) набирались через местные отделения социал-демократической партии и из профсоюзов.

The passing of the Tokoi Senate bill called the "Law of Supreme Power" (, more commonly known as valtalaki; maktlagen) in July 1917, triggered one of the key crises in the power struggle between the social democrats and the conservatives. The fall of the Russian Empire opened the question of who would hold sovereign political authority in the former Grand Duchy. After decades of political disappointment, the February Revolution offered the Finnish social democrats an opportunity to govern; they held the absolute majority in Parliament. The conservatives were alarmed by the continuous increase of the socialists' influence since 1899, which reached a climax in 1917. The "Law of Supreme Power" incorporated a plan by the socialists to substantially increase the authority of Parliament, as a reaction to the non parliamentary and conservative leadership of the Finnish Senate between 1906 and 1916. The bill furthered Finnish autonomy in domestic affairs: the Russian Provisional Government was only allowed the right to control Finnish foreign and military policies. The Act was adopted with the support of the Social Democratic Party, the Agrarian League, part of the Young Finnish Party and some activists eager for Finnish sovereignty. The conservatives opposed the bill and some of the most right wing representatives resigned from Parliament. In Petrograd, the social democrats' plan had the backing of the Bolsheviks. They had been plotting a revolt against the Provisional Government since April 1917, and pro Soviet demonstrations during the July Days brought matters to a head. The Helsinki Soviet and the Regional Committee of the Finnish Soviets, led by the Bolshevik Ivar Smilga, both pledged to defend the Finnish Parliament, were it threatened with attack. However, the Provisional Government still had sufficient support in the Russian army to survive and as the street movement waned, Vladimir Lenin fled to Karelia. In the aftermath of these events, the "Law of Supreme Power" was overruled and the social democrats eventually backed down; more Russian troops were sent to Finland and, with the co operation and insistence of the Finnish conservatives, Parliament was dissolved and new elections announced. In the October 1917 elections, the social democrats lost their absolute majority, which radicalised the labour movement and decreased support for moderate politics. The crisis of July 1917 did not bring about the Red Revolution of January 1918 on its own, but together with political developments based on the commoners' interpretation of the ideas of Fennomania and socialism, the events favoured a Finnish revolution. In order to win power, the socialists had to overcome Parliament. The February Revolution resulted in a loss of institutional authority in Finland and the dissolution of the police force, creating fear and uncertainty. In response, both the right and left assembled their own security groups, which were initially local and largely unarmed. By late 1917, following the dissolution of Parliament, in the absence of a strong government and national armed forces, the security groups began assuming a broader and more paramilitary character. The Civil Guards (; skyddskåren; ) and the later White Guards (; vita gardet) were organised by local men of influence: conservative academics, industrialists, major landowners, and activists. The Workers' Order Guards (; arbetarnas ordningsgardet) and the Red Guards (; röda gardet) were recruited through the local social democratic party sections and from the labour unions.

Октябрьская революция

Октябрьская революция большевиков и Владимира Ленина 7 ноября 1917 года передала политическую власть в Петрограде радикальным левым социалистам. Решение немецкого правительства организовать безопасный проезд Ленина и его соратников из ссылки в Швейцарии в Петроград в апреле 1917 года оказалось успешным. Перемирие между Германией и большевистским режимом вступило в силу 6 декабря, а мирные переговоры начались 22 декабря 1917 года в Брест-Литовске. Ноябрь 1917 года стал еще одной важной вехой в соперничестве за лидерство в Финляндии в 1917–1918 годах. После роспуска финского парламента поляризация между социал-демократами и консерваторами резко усилилась, и в этот период появились случаи политического насилия. 9 августа 1917 года в ходе местной забастовки в Ипяхе был застрелен сельскохозяйственный рабочий, а 24 сентября в Мальми – член Гражданской гвардии, погибший в результате местного политического кризиса. Октябрьская революция нарушила негласное перемирие между финскими не-социалистами и Российским Временным правительством. После политических разногласий относительно реакции на восстание, большинство политиков приняли компромиссное предложение Сантери Алкио, лидера Аграрной лиги. 15 ноября 1917 года парламент захватил верховную власть в Финляндии, опираясь на «Закон о верховной власти», принятый социалистами, и утвердил их предложения о восьмичасовом рабочем дне и всеобщем избирательном праве на местных выборах, начиная с июля 1917 года. 27 ноября было сформировано чисто не-социалистическое, консервативное правительство во главе с Пером Эвиндом Свинхувудом. Это назначение было как долгосрочной целью консерваторов, так и ответом на вызовы, брошенные рабочим движением в ноябре 1917 года. Основными задачами Свинхувуда были отделение Финляндии от российского правления, укрепление Гражданской гвардии и возвращение части новых полномочий парламента Сенату. По состоянию на 31 августа 1917 года в Финляндии насчитывалось 149 членов Гражданской гвардии, включая местные отряды и вспомогательные Белые гвардейцы в городах и сельских общинах; 251 – 30 сентября; 315 – 31 октября; 380 – 30 ноября и 408 – 26 января 1918 года. Первой попыткой серьезной военной подготовки среди гвардейцев стало создание кавалерийской школы на 200 человек в поместье Саксанниеми, расположенном в окрестностях города Порвоо, в сентябре 1917 года. В октябре-ноябре 1917 года в Финляндию прибыли финские егери и немецкое оружие на грузовом судне SS Equity и немецкой подводной лодке SM UC 57; к концу 1917 года вернулось около 50 егерей. После политических поражений в июле и октябре 1917 года социал-демократы выдвинули бескомпромиссную программу под названием «Мы требуем» (Vi kräver) 1 ноября, чтобы добиться политических уступок. Они настаивали на возвращении к политическому положению, существовавшему до роспуска парламента в июле 1917 года, роспуске Гражданской гвардии и проведении выборов для создания Финляндского Учредительного собрания. Программа провалилась, и социалисты начали всеобщую забастовку 14–19 ноября, чтобы усилить политическое давление на консерваторов, которые выступали против «Закона о верховной власти» и парламентского провозглашения верховной власти 15 ноября. Революция стала целью радикализованных социалистов после потери политического контроля, а события ноября 1917 года придали импульс социалистическому восстанию. В этот период Ленин и Иосиф Сталин, находясь под угрозой в Петрограде, призывали социал-демократов захватить власть в Финляндии. Большинство финских социалистов были умеренными и предпочитали парламентские методы, что побудило большевиков назвать их «нерешительными революционерами». Нерешительность уменьшилась, поскольку всеобщая забастовка, казалось, предлагала важный канал влияния для рабочих в Южной Финляндии. Руководство забастовки узким большинством голосов проголосовало за начало революции 16 ноября, но восстание пришлось отменить в тот же день из-за отсутствия активных революционеров для его реализации. В конце ноября 1917 года умеренные социалисты среди социал-демократов одержали победу над радикалами в дебатах о революционных и парламентских средствах, но когда они попытались принять резолюцию о полном отказе от идеи социалистической революции, представители партии и несколько влиятельных лидеров проголосовали против нее. Финское рабочее движение хотело сохранить собственные вооруженные силы и оставить революционный путь открытым. Неуверенные финские социалисты разочаровали В. И. Ленина, и он, в свою очередь, начал поощрять финских большевиков в Петрограде. Среди рабочего движения более заметным последствием событий 1917 года стало создание Рабочих охранных отрядов. Между 31 августа и 30 сентября 1917 года насчитывалось 20–60 отдельных отрядов, но 20 октября, после поражения на парламентских выборах, финское рабочее движение провозгласило необходимость создания дополнительных рабочих подразделений. Это объявление привело к притоку новобранцев: 31 октября число отрядов составило 100–150; 342 – 30 ноября 1917 года и 375 – 26 января 1918 года. С мая 1917 года парамилитарные организации левого толка росли в два этапа, большинство из них – Рабочие охранные отряды. Меньшинство составляли Красные гвардейцы, которые представляли собой частично подпольные группы, сформированные в индустриальных городах и промышленных центрах, таких как Хельсинки, Котка и Тампере, на основе Красной гвардии, созданной в Финляндии в 1905–1906 годах. Присутствие двух противостоящих вооруженных сил создало ситуацию двоевластия и разделенного суверенитета в финском обществе. Решающий раскол между отрядами произошел во время всеобщей забастовки: Красные расправились с несколькими политическими противниками в Южной Финляндии и произошли первые вооруженные столкновения между Белыми и Красными. Всего было зарегистрировано 34 жертвы. В конечном итоге политическое соперничество 1917 года привело к гонке вооружений и эскалации, которая привела к гражданской войне.

The Bolsheviks' and Vladimir Lenin's October Revolution of 7 November 1917 transferred political power in Petrograd to the radical, left wing socialists. The German government's decision to arrange safe conduct for Lenin and his comrades from exile in Switzerland to Petrograd in April 1917, was a success. An armistice between Germany and the Bolshevik regime came into force on 6 December and peace negotiations began on 22 December 1917 at Brest Litovsk. November 1917 became another watershed in the 1917–1918 rivalry for the leadership of Finland. After the dissolution of the Finnish Parliament, polarisation between the social democrats and the conservatives increased markedly and the period witnessed the appearance of political violence. An agricultural worker was shot during a local strike on 9 August 1917 at Ypäjä and a Civil Guard member was killed in a local political crisis at Malmi on 24 September. The October Revolution disrupted the informal truce between the Finnish non socialists and the Russian Provisional Government. After political wrangling over how to react to the revolt, the majority of the politicians accepted a compromise proposal by Santeri Alkio, the leader of the Agrarian League. Parliament seized the sovereign power in Finland on 15 November 1917 based on the socialists' "Law of Supreme Power" and ratified their proposals of an eight hour working day and universal suffrage in local elections, from July 1917. The purely non socialist, conservative led government of Pehr Evind Svinhufvud was appointed on 27 November. This nomination was both a long term aim of the conservatives and a response to the challenges of the labour movement during November 1917. Svinhufvud's main aspirations were to separate Finland from Russian rule, to strengthen the Civil Guards, and to return a part of Parliament's new authority to the Senate. There were 149 Civil Guards on 31 August 1917 in Finland, counting local units and subsidiary White Guards in towns and rural communes; 251 on 30 September; 315 on 31 October; 380 on 30 November and 408 on 26 January 1918. The first attempt at serious military training among the Guards was the establishment of a 200 strong cavalry school at the Saksanniemi estate in the vicinity of the town of Porvoo, in September 1917. The vanguard of the Finnish Jägers and German weaponry arrived in Finland during October–November 1917 on the SS Equity freighter and the German U boat SM UC 57; around 50 Jägers had returned by the end of 1917. After political defeats in July and October 1917, the social democrats put forward an uncompromising program called "We Demand" (; Vi kräver) on 1 November, in order to push for political concessions. They insisted upon a return to the political status before the dissolution of Parliament in July 1917, disbandment of the Civil Guards and elections to establish a Finnish Constituent Assembly. The program failed and the socialists initiated a general strike during 14–19 November to increase political pressure on the conservatives, who had opposed the "Law of Supreme Power" and the parliamentary proclamation of sovereign power on 15 November. Revolution became the goal of the radicalised socialists after the loss of political control, and events in November 1917 offered momentum for a socialist uprising. In this phase, Lenin and Joseph Stalin, under threat in Petrograd, urged the social democrats to take power in Finland. The majority of Finnish socialists were moderate and preferred parliamentary methods, prompting the Bolsheviks to label them "reluctant revolutionaries". The reluctance diminished as the general strike appeared to offer a major channel of influence for the workers in southern Finland. The strike leadership voted by a narrow majority to start a revolution on 16 November, but the uprising had to be called off the same day due to the lack of active revolutionaries to execute it. At the end of November 1917, the moderate socialists among the social democrats won a second vote over the radicals in a debate over revolutionary versus parliamentary means, but when they tried to pass a resolution to completely abandon the idea of a socialist revolution, the party representatives and several influential leaders voted it down. The Finnish labour movement wanted to sustain a military force of its own and to keep the revolutionary road open, too. The wavering Finnish socialists disappointed V. I. Lenin and in turn, he began to encourage the Finnish Bolsheviks in Petrograd. Among the labour movement, a more marked consequence of the events of 1917 was the rise of the Workers' Order Guards. There were 20–60 separate guards between 31 August and 30 September 1917, but on 20 October, after defeat in parliamentary elections, the Finnish labour movement proclaimed the need to establish more worker units. The announcement led to a rush of recruits: on 31 October the number of guards was 100–150; 342 on 30 November 1917 and 375 on 26 January 1918. Since May 1917, the paramilitary organisations of the left had grown in two phases, the majority of them as Workers' Order Guards. The minority were Red Guards, these were partly underground groups formed in industrialised towns and industrial centres, such as Helsinki, Kotka and Tampere, based on the original Red Guards that had been formed during 1905–1906 in Finland. The presence of the two opposing armed forces created a state of dual power and divided sovereignty on Finnish society. The decisive rift between the guards broke out during the general strike: the Reds executed several political opponents in southern Finland and the first armed clashes between the Whites and Reds took place. In total, 34 casualties were reported. Eventually, the political rivalries of 1917 led to an arms race and an escalation towards civil war.

Полная независимость Финляндии

Распад России предоставил финнам историческую возможность обрести национальную независимость. После Октябрьской революции консерваторы стремились к отделению от России, чтобы контролировать левые силы и минимизировать влияние большевиков. Социалисты скептически относились к суверенитету при консервативном правлении, но опасались потерять поддержку националистически настроенных рабочих, особенно после обещаний расширения национальной свободы посредством «Закона о верховной власти». В конечном итоге обе политические фракции поддержали независимую Финляндию, несмотря на серьезные разногласия относительно состава ее руководства. К концу XIX века национализм стал в Финляндии своего рода «гражданской религией», однако во время всеобщей забастовки 1905 года целью было возвращение к автономии 1809–1898 годов, а не полная независимость. По сравнению с положением финнов при унитарном шведском режиме, их внутренняя власть возросла в период менее единообразного российского правления. Экономически Великое княжество Финляндское выигрывало от наличия независимого государственного бюджета, центрального банка с национальной валютой – маркой (введенной в обращение в 1860 году), таможенной организации и промышленного прогресса 1860–1916 годов. Экономика зависела от огромного российского рынка, и отделение нарушило бы прибыльную финскую финансовую зону. Экономический крах России и борьба за власть в Финляндии в 1917 году стали ключевыми факторами, выдвинувшими вопрос о суверенитете на первый план. Сенат Свинхувуда представил Декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент утвердил ее 6 декабря. Социал-демократы проголосовали против предложения Сената, представив альтернативную декларацию о суверенитете. Создание независимого государства не было гарантированным для маленькой финской нации. Признание со стороны России и других великих держав было жизненно важным; Свинхувуд признал необходимость переговоров с Лениным для получения признания. Социалисты, изначально не желавшие вступать в переговоры с российским руководством в июле 1917 года, направили две делегации в Петроград с просьбой к Ленину одобрить финский суверенитет. В декабре 1917 года Ленин испытывал сильное давление со стороны Германии с целью заключения мирных переговоров в Брест-Литовске, а власть большевиков находилась в кризисе: неопытное руководство и деморализованная армия сталкивались с могущественными политическими и военными противниками. Ленин исходил из того, что большевики могут бороться за центральные территории России, но должны отказаться от некоторых периферийных, включая Финляндию, расположенную в геополитически менее важном северо-западном углу. В результате делегация Свинхувуда добилась от Ленина согласия на суверенитет 31 декабря 1917 года. К началу Гражданской войны независимость Финляндии признали Австро-Венгрия, Дания, Франция, Германия, Греция, Норвегия, Швеция и Швейцария. Соединенное Королевство и Соединенные Штаты не одобрили ее, они выжидали и следили за отношениями между Финляндией и Германией (главным врагом союзников), надеясь подорвать режим Ленина и вернуть Россию в войну против Германской империи. В свою очередь, немцы ускорили отделение Финляндии от российского правления, чтобы включить страну в свою сферу влияния.

The disintegration of Russia offered Finns a historic opportunity to gain national independence. After the October Revolution, the conservatives were eager for secession from Russia in order to control the left and minimise the influence of the Bolsheviks. The socialists were skeptical about sovereignty under conservative rule, but they feared a loss of support among nationalistic workers, particularly after having promised increased national liberty through the "Law of Supreme Power". Eventually, both political factions supported an independent Finland, despite strong disagreement over the composition of the nation's leadership. Nationalism had become a "civic religion" in Finland by the end of nineteenth century, but the goal during the general strike of 1905 had been a return to the autonomy of 1809–1898, not full independence. In contrast to their status under the unitary Swedish regime, the domestic power of Finns had increased under the less uniform Russian rule. Economically, the Grand Duchy of Finland benefited from having an independent domestic state budget, a central bank with national currency, the markka (deployed 1860), and customs organisation and the industrial progress of 1860–1916. The economy was dependent on the huge Russian market and separation would disrupt the profitable Finnish financial zone. The economic collapse of Russia and the power struggle of the Finnish state in 1917 were among the key factors that brought sovereignty to the fore in Finland. Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December. The social democrats voted against the Senate's proposal, while presenting an alternative declaration of sovereignty. The establishment of an independent state was not a guaranteed conclusion for the small Finnish nation. Recognition by Russia and other great powers was essential; Svinhufvud accepted that he had to negotiate with Lenin for the acknowledgement. The socialists, having been reluctant to enter talks with the Russian leadership in July 1917, sent two delegations to Petrograd to request that Lenin approve Finnish sovereignty. In December 1917, Lenin was under intense pressure from the Germans to conclude peace negotiations at Brest Litovsk, and the Bolsheviks' rule was in crisis, with an inexperienced administration and the demoralised army facing powerful political and military opponents. Lenin calculated that the Bolsheviks could fight for central parts of Russia but had to give up some peripheral territories, including Finland in the geopolitically less important north western corner. As a result, Svinhufvud's delegation won Lenin's concession of sovereignty on 31 December 1917. By the beginning of the Civil War, Austria Hungary, Denmark, France, Germany, Greece, Norway, Sweden and Switzerland had recognised Finnish independence. The United Kingdom and United States did not approve it; they waited and monitored the relations between Finland and Germany (the main enemy of the Allies), hoping to override Lenin's regime and to get Russia back into the war against the German Empire. In turn, the Germans hastened Finland's separation from Russian rule so as to move the country to within their sphere of influence.

Эскалация

Окончательная эскалация к войне началась в начале января 1918 года, поскольку каждое военное или политическое действие красных или белых влекло за собой ответные меры со стороны другой стороны. Обе стороны оправдывали свои действия как оборонительные, особенно перед своими сторонниками. На левом фланге движения были городские Красные гвардейцы из Хельсинки, Котки и Турку; они возглавили сельских красных и убедили колеблющихся между миром и войной социалистических лидеров поддержать революцию. Справа авангардом выступили Егеря, перешедшие в Финляндию, и добровольцы Гражданской гвардии из юго-западной Финляндии, южной Остроботнии и провинции Вийпури в юго-восточном углу страны. Первые локальные сражения произошли 9–21 января 1918 года в южной и юго-восточной Финляндии, главным образом для победы в гонке вооружений и установления контроля над Вийпури. 12 января 1918 года парламент уполномочил Сенат Свинуфвуда установить внутренний порядок и дисциплину от имени государства. 15 января Карл Густав Эмиль Маннергейм, бывший финский генерал Императорской русской армии, был назначен главнокомандующим Гражданской гвардией. Сенат назначил гвардейцев, впоследствии известных как Белые гвардейцы, Белой армией Финляндии. Маннергейм разместил штаб Белой армии в районе Вааса–Сейнайоки. 25 января был издан приказ Белых о вступлении в бой. Белые получили вооружение, разоружив русские гарнизоны в период с 21 по 28 января, особенно в южной Остроботнии. Красные гвардейцы во главе с Али Аалтоненом отказались признавать гегемонию белых и создали собственные военные органы власти. Аалтонен разместил свою штаб-квартиру в Хельсинки и прозвал её Смольной, по аналогии со Смольным институтом – штаб-квартирой большевиков в Петрограде. 26 января был издан Красный ордер революции, и в башне Хельсинкского дома рабочих был зажжён красный фонарь – символический знак восстания. Крупномасштабная мобилизация красных началась поздним вечером 27 января, когда Хельсинкская красная гвардия и часть гвардейцев, дислоцированных вдоль железнодорожной линии Вийпури–Тампере, были приведены в боевую готовность в период с 23 по 26 января для защиты жизненно важных позиций и сопровождения крупной железнодорожной партии большевистского оружия из Петрограда в Финляндию. Белые войска попытались захватить груз: в битве при Камарэ на Карельском перешейке 27 января 1918 года погибло от 20 до 30 финнов – красных и белых. Финское соперничество за власть достигло кульминации.

The final escalation towards war began in early January 1918, as each military or political action of the Reds or the Whites resulted in a corresponding counteraction by the other. Both sides justified their activities as defensive measures, particularly to their own supporters. On the left, the vanguard of the movement was the urban Red Guards from Helsinki, Kotka and Turku; they led the rural Reds and convinced the socialist leaders who wavered between peace and war to support the revolution. On the right, the vanguard was the Jägers, who had transferred to Finland, and the volunteer Civil Guards of southwestern Finland, southern Ostrobothnia and Viipuri province in the southeastern corner of Finland. The first local battles were fought during 9–21 January 1918 in southern and southeastern Finland, mainly to win the arms race and to control Viipuri. On 12 January 1918, Parliament authorised the Svinhufvud Senate to establish internal order and discipline on behalf of the state. On 15 January, Carl Gustaf Emil Mannerheim, a former Finnish general of the Imperial Russian Army, was appointed the commander in chief of the Civil Guards. The Senate appointed the Guards, henceforth called the White Guards, as the White Army of Finland. Mannerheim placed his Headquarters of the White Army in the Vaasa–Seinäjoki area. The White Order to engage was issued on 25 January. The Whites gained weaponry by disarming Russian garrisons during 21–28 January, in particular in southern Ostrobothnia. The Red Guards, led by Ali Aaltonen, refused to recognise the Whites' hegemony and established a military authority of their own. Aaltonen installed his headquarters in Helsinki and nicknamed it Smolna echoing the Smolny Institute, the Bolsheviks' headquarters in Petrograd. The Red Order of Revolution was issued on 26 January, and a red lantern, a symbolic indicator of the uprising, was lit in the tower of the Helsinki Workers' House. A large scale mobilisation of the Reds began late in the evening of 27 January, with the Helsinki Red Guard and some of the Guards located along the Viipuri Tampere railway having been activated between 23 and 26 January, in order to safeguard vital positions and escort a heavy railroad shipment of Bolshevik weapons from Petrograd to Finland. White troops tried to capture the shipment: 20–30 Finns, Red and White, died in the Battle of Kämärä at the Karelian Isthmus on 27 January 1918. The Finnish rivalry for power had culminated.

Красная Финляндия и Белая Финляндия

В начале войны через южную Финляндию с запада на восток проходила разрозненная линия фронта, разделив страну на Белую Финляндию и Красную Финляндию. Красная гвардия контролировала территорию к югу, включая почти все крупные города и промышленные центры, а также крупнейшие поместья и фермы с наибольшим количеством крестьян и арендаторов. Белая армия контролировала территорию к северу, которая была преимущественно аграрной и состояла из небольших и средних ферм и арендаторов. Количество крестьян было меньше, и они пользовались более высоким социальным статусом, чем на юге. По обе стороны линии фронта существовали анклавы противоборствующих сил: в Белой зоне находились промышленные города Варкаус, Куопио, Оулу, Раахе, Кеми и Торнио; в Красной зоне – Порвоо, Киркконумми и Уусикаупунки. Устранение этих опорных пунктов в феврале 1918 года стало приоритетом для обеих армий. Красной Финляндией руководила Финская народная делегация (; folkdelegationen), образованная 28 января 1918 года в Хельсинки и находившаяся под надзором Центрального рабочего совета. Делегация стремилась к демократическому социализму, основанному на принципах Финской социал-демократической партии; их взгляды отличались от ленинской диктатуры пролетариата. Отто Вилле Куусинен разработал предложение о новой конституции, вдохновленное конституциями Швейцарии и Соединенных Штатов. Согласно ей, политическая власть должна была быть сосредоточена в парламенте, а правительство играть второстепенную роль. Предложение предусматривало многопартийную систему, свободу собраний, слова и печати, а также использование референдумов при принятии политических решений. Для обеспечения авторитета рабочего движения простые люди должны были иметь право на постоянную революцию. Социалисты планировали передать значительную часть прав собственности государству и местным органам власти. Во внешней политике Красная Финляндия опиралась на большевистскую Россию. 1 марта 1918 года был подписан финно-русский договор и мирное соглашение, в котором Красная Финляндия именовалась Финской социалистической рабочей республикой (; Finlands socialistiska arbetarrepublik). Переговоры по договору показали, что, как и в Первой мировой войне в целом, национализм был более важен для обеих сторон, чем принципы международного социализма. Красные финны не просто приняли союз с большевиками, и возникли серьезные разногласия, например, по поводу демаркации границы между Красной Финляндией и Советской Россией. Значение Русско-финского договора быстро сошло на нет после подписания Брест-Литовского договора между большевиками и Германской империей 3 марта 1918 года. Политика Ленина в отношении права наций на самоопределение была направлена на предотвращение распада России в период военной слабости. Он предполагал, что в раздираемой войной, фрагментированной Европе пролетариат свободных наций осуществит социалистические революции и впоследствии объединится с Советской Россией. Большинство финского рабочего движения поддерживало независимость Финляндии. Финские большевики, влиятельные, хотя и немногочисленные, выступали за аннексию Финляндии Россией. Правительство Белой Финляндии, первый сенат Пера Эвинда Свинхувуда, называлось Сенатом Ваасы после переезда в более безопасный город на западном побережье Вааса, который с 29 января по 3 мая 1918 года служил столицей Белых. В сфере внутренней политики главной целью Белого сената было возвращение политической власти в Финляндии консервативным силам. Консерваторы планировали монархическую политическую систему с меньшей ролью парламента. Часть консерваторов всегда поддерживала монархию и выступала против демократии; другие одобрили парламентаризм после революционной реформы 1906 года, но после кризиса 1917–1918 годов пришли к выводу, что наделение властью простых людей не сработает. Социал-либералы и реформистские не-социалисты выступали против любого ограничения парламентаризма. Они первоначально сопротивлялись немецкой военной помощи, но затяжная война изменила их позицию. Во внешней политике Сенат Ваасы полагался на Германскую империю в вопросах военной и политической помощи. Их целью было разгром финских красных, положить конец влиянию большевистской России в Финляндии и расширить финскую территорию до Восточной Карелии, геополитически важного региона, населенного носителями финских языков. Слабость России вдохновила идею Великой Финляндии среди экспансионистских фракций как справа, так и слева: у красных также были претензии на эти территории. Генерал Маннергейм согласился с необходимостью захвата Восточной Карелии и запроса немецкого оружия, но выступал против фактического немецкого вмешательства в Финляндию. Маннергейм признавал отсутствие боевых навыков у Красной гвардии и доверял способностям финских егерей, обученных в Германии. Как бывший офицер русской армии, Маннергейм хорошо знал о деморализации русской армии. Он сотрудничал с русскими офицерами, лояльными Белому движению, в Финляндии и России.

At the beginning of the war, a discontinuous front line ran through southern Finland from west to east, dividing the country into White Finland and Red Finland. The Red Guards controlled the area to the south, including nearly all the major towns and industrial centres, along with the largest estates and farms with the highest numbers of crofters and tenant farmers. The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium sized farms and tenant farmers. The number of crofters was lower and they held a better social status than those in the south. Enclaves of the opposing forces existed on both sides of the front line: within the White area lay the industrial towns of Varkaus, Kuopio, Oulu, Raahe, Kemi and Tornio; within the Red area lay Porvoo, Kirkkonummi and Uusikaupunki. The elimination of these strongholds was a priority for both armies in February 1918. Red Finland was led by the Finnish People's Delegation (; folkdelegationen), established on 28 January 1918 in Helsinki, which was supervised by the Central Workers' Council. The delegation sought democratic socialism based on the Finnish Social Democratic Party's ethos; their visions differed from Lenin's dictatorship of the proletariat. Otto Ville Kuusinen formulated a proposal for a new constitution, influenced by those of Switzerland and the United States. With it, political power was to be concentrated to Parliament, with a lesser role for a government. The proposal included a multi party system; freedom of assembly, speech and press; and the use of referendums in political decision making. In order to ensure the authority of the labour movement, the common people would have a right to permanent revolution. The socialists planned to transfer a substantial part of property rights to the state and local administrations. In foreign policy, Red Finland leaned on Bolshevist Russia. A Red initiated Finno–Russian treaty and peace agreement was signed on 1 March 1918, where Red Finland was called the Finnish Socialist Workers' Republic (; Finlands socialistiska arbetarrepublik). The negotiations for the treaty implied that – as in World War I in general – nationalism was more important for both sides than the principles of international socialism. The Red Finns did not simply accept an alliance with the Bolsheviks and major disputes appeared, for example, over the demarcation of the border between Red Finland and Soviet Russia. The significance of the Russo–Finnish Treaty evaporated quickly due to the signing of the Treaty of Brest Litovsk between the Bolsheviks and the German Empire on 3 March 1918. Lenin's policy on the right of nations to self determination aimed at preventing the disintegration of Russia during the period of military weakness. He assumed that in war torn, splintering Europe, the proletariat of free nations would carry out socialist revolutions and unite with Soviet Russia later. The majority of the Finnish labour movement supported Finland's independence. The Finnish Bolsheviks, influential, though few in number, favoured annexation of Finland by Russia. The government of White Finland, Pehr Evind Svinhufvud's first senate, was called the Vaasa Senate after its relocation to the safer west coast city of Vaasa, which acted as the capital of the Whites from 29 January to 3 May 1918. In domestic policy, the White Senate's main goal was to return the political right to power in Finland. The conservatives planned a monarchist political system, with a lesser role for Parliament. A section of the conservatives had always supported monarchy and opposed democracy; others had approved of parliamentarianism since the revolutionary reform of 1906, but after the crisis of 1917–1918, concluded that empowering the common people would not work. Social liberals and reformist non socialists opposed any restriction of parliamentarianism. They initially resisted German military help, but the prolonged warfare changed their stance. In foreign policy, the Vaasa Senate relied on the German Empire for military and political aid. Their objective was to defeat the Finnish Reds; end the influence of Bolshevist Russia in Finland and expand Finnish territory to East Karelia, a geopolitically significant home to people speaking Finnic languages. The weakness of Russia inspired an idea of Greater Finland among the expansionist factions of both the right and left: the Reds had claims concerning the same areas. General Mannerheim agreed on the need to take over East Karelia and to request German weapons, but opposed actual German intervention in Finland. Mannerheim recognised the Red Guards' lack of combat skill and trusted in the abilities of the German trained Finnish Jägers. As a former Russian army officer, Mannerheim was well aware of the demoralisation of the Russian army. He co operated with White aligned Russian officers in Finland and Russia.

Авиация

Во время войны Красная гвардия использовала самолеты, однако сохранилось мало информации об их деятельности и организации отрядов. В их различные операции входили бомбардировки, разведка, распространение пропагандистской литературы и обеспечение связи. Поскольку у Красных не было финских пилотов, они полностью полагались на иностранных пилотов, большинство из которых были русскими. Красные имели четыре основных оперативных летных отряда, расположенных в Хельсинки, Тампере, Куволе и Вийпури. Они разделили свои отряды на три фронта. Северный фронт, который находился под контролем отряда в Тампере, состоял из красных войск между Ботническим заливом и озером Пейяне. Центральный фронт, расположенный между озерами Пейяне и Сайма, обслуживался отрядом из Куволы. База в Вийпури служила базой для восточного фронта, который находился между озером Сайма и государственной границей. Из-за слабого центрального командования, некачественного топлива, недостаточной подготовки и плохого технического обслуживания, воздушная деятельность Красных была разрозненной и неэффективной. Белая гвардия также располагала самолетами в ходе войны, которые впоследствии стали основой для финских ВВС. В феврале 1918 года Белые должны были получить в дар из Швеции самолет для разведки и обучения, NAB Type 9 Albatros, однако его транспортировка в Ваасу была сорвана из-за поломки двигателя парома в Якобштаде. Таким образом, первым самолетом, официально поступившим в распоряжение Белых, стал лицензионный Morane Saulnier MS Parasol/Thulin D, пожертвованный 6 марта 1918 года шведским графом Эриком фон Розеном. На самолете был изображен личный символ удачи Розена – синяя свастика, обращенная вправо. Этот символ впоследствии был принят в качестве официального знака отличия финских ВВС до конца Второй мировой войны. В ходе войны Белые получили семь дополнительных самолетов, включая четыре Friedrichshafen, два DFW и один Rumpler, все из которых были закуплены в Германии. Как и Красные, Белые не имели собственных пилотов и полагались на шведских, датских и русских пилотов. Белая гвардия имела два летных отряда во время войны: один базировался в Колхо, в северной Пирканмаа, а другой – в Антреа, в провинции Вийпури. Они выполняли небольшие операции по разведке, сбрасывали листовки и осуществляли бомбардировки. Обе армии использовали детей-солдат, в основном в возрасте от 14 до 17 лет. Использование несовершеннолетних солдат не было редкостью во время Первой мировой войны; дети того времени находились под абсолютной властью взрослых и не были защищены от эксплуатации. Винтовки и пулеметы из Российской империи были основным вооружением Красных и Белых. Наиболее распространенной винтовкой была русская винтовка Мосина-Наганта образца 1891 года калибра 7,62 мм (.30). В общей сложности на вооружении находилось около десяти различных моделей винтовок, что создавало проблемы с обеспечением боеприпасами. Наиболее часто использовался пулемет «Максим», а также менее распространенные модели M1895 Colt–Browning, Lewis и Madsen. Пулеметы стали причиной значительной части потерь в бою. В основном использовались русские полевые орудия с прямым наведением. Гражданская война велась преимущественно вдоль железнодорожных линий – жизненно важных путей для транспортировки войск и снабжения, а также для использования бронепоездов, оснащенных легкими пушками и тяжелыми пулеметами. Самым стратегически важным железнодорожным узлом был Хаапамяки, расположенный примерно к северо-востоку от Тампере, соединяющий восточную и западную Финляндию, а также южную и северную Финляндию. Другими важными узлами были Кувола, Риихимяки, Тампере, Тойяла и Вийпури. Белые захватили Хаапамяки в конце января 1918 года, что привело к битве при Вилппуле.

During the war, the Red Guard utilized aircraft, however, little information regarding their activities and the organisation of detachments was preserved. Its various operations included bombings, reconnaissance, spreading of propaganda literature, and connection flights. Since the Reds had no Finnish pilots, they solely relied on foreign pilots, most of whom were Russian. The Reds had four main operational flight detachments located in Helsinki, Tampere, Kouvola and Viipuri. They divided their detachments into three fronts. The northern front, which was overseen by the detachment in Tampere, consisted of the red troops between the Gulf of Bothnia and Lake Päijänne. The central front was between the Lake Päijänne and Lake Saimaa that was operated by the Kouvola detachment. The base in Viipuri acted as the base for the eastern front, which was located between Lake Saimaa and the national border. Due to poor central command, inadequate fuel quality, low training experience, and poor maintenance, the aerial activity of the Reds was scattered and ineffective. The White Guard's also had aircraft during the course of the war, which would later evolve into the Finnish Air Force. In February 1918, the Whites would have received an aircraft donation of a reconnaissance and training plane from Sweden, the NAB Type 9 Albatros, however its transport to Vaasa was stopped when the ferry's engine failed at Jakobstad. Therefore, the first plane to officially arrive to the Whites was the license manufactured Morane Saulnier MS Parasol/Thulin D donated on 6 March 1918 by Swedish Count Eric von Rosen. The aircraft carried Rosen's personal symbol of luck, a right facing, blue swastika. The symbol was further adopted as the official insignia of the Finnish Air Force till the end of World War II. During the war, the Whites obtained seven additional aircraft which included four Friedrichshafens, two DFWs, and one Rumpler, all of which were bought from Germany. Like the Reds, the Whites also had no domestic pilots and relied on Swedish, Danish, and Russian pilots. The White Guard had two flight detachments during the war; one based at Kolho in northern Pirkanmaa and the other at Antrea in the Viipuri Province. They carried out rather small operations of reconnaissance, leaflet drops, and bombings. Both armies used child soldiers, mainly between 14 and 17 years of age. The use of juvenile soldiers was not rare in World War I; children of the time were under the absolute authority of adults and were not shielded against exploitation. Rifles and machine guns from Imperial Russia were the main armaments of the Reds and the Whites. The most commonly used rifle was the Russian
7.62mm (.30 cal) Mosin–Nagant Model 1891. In total, around ten different rifle models were in service, causing problems for ammunition supply. The Maxim gun was the most used machine gun, along with the less used M1895 Colt–Browning, Lewis and Madsen guns. The machine guns caused a substantial part of the casualties in combat. Russian field guns were mostly used with direct fire. The Civil War was fought primarily along railways; vital means for transporting troops and supplies, as well for using armoured trains, equipped with light cannons and heavy machine guns. The strategically most important railway junction was Haapamäki, approximately northeast of Tampere, connecting eastern and western Finland and as well as southern and northern Finland. Other critical junctions included Kouvola, Riihimäki, Tampere, Toijala and Viipuri. The Whites captured Haapamäki at the end of January 1918, leading to the Battle of Vilppula.

Красная гвардия и советские войска

Финские красногвардейцы захватили инициативу в начале войны, взяв под контроль Хельсинки 28 января 1918 года и предприняв общее наступление, продолжавшееся с февраля до начала марта 1918 года. Красные были относительно хорошо вооружены, но хроническая нехватка квалифицированных командиров, как на уровне командования, так и в полевых условиях, не позволила им воспользоваться этим импульсом, и большинство наступлений не принесли результатов. Военная цепочка командования функционировала относительно хорошо на уровне роты и взвода, но лидерство и авторитет оставались слабыми, поскольку большинство полевых командиров избирались голосованием войск. Рядовые солдаты были в основном вооруженными гражданскими лицами, чья военная подготовка, дисциплина и боевой дух были как недостаточными, так и низкими. 28 января 1918 года Али Аалтонен был заменен на посту главнокомандующего Ээро Хаапалайненом. Он, в свою очередь, был смещен большевистским триумвиратом в составе Эино Рахья, Адольфа Тайми и Эверта Элоранта 20 марта. Последним главнокомандующим Красной гвардии был Кульерво Маннер, с 10 апреля до последнего периода войны, когда у красных больше не было назначенного лидера. Некоторые талантливые местные командиры, такие как Уго Салмела в битве при Тампере, проявили успешное руководство, но не смогли изменить ход войны. Красные одержали некоторые локальные победы при отступлении из южной Финляндии в сторону России, например, против немецких войск в битве при Сырьентаке 28–29 апреля в Туулосе. В январе 1918 года в Финляндии было размещено около 50 000 солдат бывшей царской армии. Солдаты были деморализованы и утомлены войной, а бывшие крепостные жаждали земель, освобожденных революциями. Большинство войск вернулось в Россию к концу марта 1918 года. В общей сложности от 7 000 до 10 000 красноармейцев поддержали финских красных, но лишь около 3 000, в отдельных, небольших подразделениях численностью от 100 до 1 000 солдат, удалось убедить сражаться на передовой. Революции в России разделили советских офицеров политически, и их отношение к финской гражданской войне было различным. Михаил Свечников возглавил финские красные войска в западной Финляндии в феврале, а Константин Еремеев – советские силы на Карельском перешейке, в то время как другие офицеры не доверяли своим революционным коллегам и вместо этого сотрудничали с генералом Маннергеймом в разоружении советских гарнизонов в Финляндии. 30 января 1918 года Маннергейм заявил русским солдатам в Финляндии, что Белая армия не воюет против России, а целью кампании Белых является поражение финских красных и поддерживающих их советских войск. Численность советских солдат, участвовавших в гражданской войне, заметно сократилась после нападения Германии на Россию 18 февраля 1918 года. Брестский мирный договор от 3 марта ограничил поддержку большевиками финских красных оружием и снабжением. Советские войска оставались активными на юго-восточном фронте, в основном в битве при Рауту на Карельском перешейке в период с февраля по апрель 1918 года, где они обороняли подступы к Петрограду.

The Finnish Red Guards seized the early initiative in the war by taking control of Helsinki on 28 January 1918 and by undertaking a general offensive lasting from February till early March 1918. The Reds were relatively well armed, but a chronic shortage of skilled leaders, both at the command level and in the field, left them unable to capitalise on this momentum, and most of the offensives came to nothing. The military chain of command functioned relatively well at company and platoon level, but leadership and authority remained weak as most of the field commanders were chosen by the vote of the troops. The common troops were more or less armed civilians, whose military training, discipline and combat morale were both inadequate and low. Ali Aaltonen was replaced on 28 January 1918 by Eero Haapalainen as commander in chief. He, in turn, was displaced by the Bolshevik triumvirate of Eino Rahja, Adolf Taimi and Evert Eloranta on 20 March. The last commander in chief of the Red Guard was Kullervo Manner, from 10 April until the last period of the war when the Reds no longer had a named leader. Some talented local commanders, such as Hugo Salmela in the Battle of Tampere, provided successful leadership, but could not change the course of the war. The Reds achieved some local victories as they retreated from southern Finland toward Russia, such as against German troops in the Battle of Syrjäntaka on 28–29 April in Tuulos. Around 50,000 of the former tsar's army troops were stationed in Finland in January 1918. The soldiers were demoralised and war weary, and the former serfs were thirsty for farmland set free by the revolutions. The majority of the troops returned to Russia by the end of March 1918. In total, 7,000 to 10,000 Red Russian soldiers supported the Finnish Reds, but only around 3,000, in separate, smaller units of 100–1,000 soldiers, could be persuaded to fight in the front line. The revolutions in Russia divided the Soviet army officers politically and their attitude towards the Finnish Civil War varied. Mikhail Svechnikov led Finnish Red troops in western Finland in February and Konstantin Yeremejev Soviet forces on the Karelian Isthmus, while other officers were mistrustful of their revolutionary peers and instead co operated with General Mannerheim, in disarming Soviet garrisons in Finland. On 30 January 1918, Mannerheim proclaimed to Russian soldiers in Finland that the White Army did not fight against Russia, but that the objective of the White campaign was to beat the Finnish Reds and the Soviet troops supporting them. The number of Soviet soldiers active in the civil war declined markedly once Germany attacked Russia on 18 February 1918. The German Soviet Treaty of Brest Litovsk of 3 March restricted the Bolsheviks' support for the Finnish Reds to weapons and supplies. The Soviets remained active on the south eastern front, mainly in the Battle of Rautu on the Karelian Isthmus between February and April 1918, where they defended the approaches to Petrograd.

Белогвардейцы и роль Швеции

Хотя некоторые называли этот конфликт "Войной любителей", у Белой армии было два основных преимущества перед Красной гвардией: профессиональное военное руководство Густафа Маннергейма и его штаба, в который входили 84 шведских добровольца и бывших финских офицера царской армии; и 1450 солдат из 1900-го состава батальона Егеря. Большая часть подразделения прибыла в Ваасу 25 февраля 1918 года. На поле боя егери, закаленные в боях на Восточном фронте, обеспечили сильное руководство, благодаря которому дисциплинированный бой стал возможным для рядовых солдат Белой армии. Подготовка солдат была схожей с подготовкой солдат Красной гвардии – краткой и недостаточной. В начале войны высшее руководство Белой гвардии обладало небольшим авторитетом над добровольческими белыми отрядами, которые подчинялись только своим местным командирам. В конце февраля егери приступили к ускоренной подготовке шести полков новобранцев. Социальные разногласия проявились как между южной и северной Финляндией, так и внутри сельской Финляндии. Экономика и общество на севере модернизировались медленнее, чем на юге. На севере конфликт между христианством и социализмом был более острым, а владение землей давало значительный социальный статус, мотивируя фермеров сражаться против Красных. Швеция объявила о нейтралитете как во время Первой мировой войны, так и во время финской гражданской войны. Общественное мнение, особенно среди шведской элиты, было разделено между сторонниками Антанты и Центральных держав, при этом германизм был несколько более популярен. Три военных приоритета определили прагматичную политику шведского либерально-социал-демократического правительства: стабильная экономика, включая экспорт железной руды и продовольствия в Германию; поддержание спокойствия в шведском обществе; и геополитические соображения. Правительство одобрило участие шведских офицеров и солдат-добровольцев в финской Белой армии с целью предотвращения распространения революционных волнений в Скандинавии. Шведская бригада численностью 1000 человек под командованием Хьяльмара Фризеля приняла участие в битве за Тампере и в боях к югу от города.

While the conflict has been called by some, "The War of Amateurs", the White Army had two major advantages over the Red Guards: the professional military leadership of Gustaf Mannerheim and his staff, which included 84 Swedish volunteer officers and former Finnish officers of the tsar's army; and 1,450 soldiers of the 1,900 strong, Jäger battalion. The majority of the unit arrived in Vaasa on 25 February 1918. On the battlefield, the Jägers, battle hardened on the Eastern Front, provided strong leadership that made disciplined combat of the common White troopers possible. The soldiers were similar to those of the Reds, having brief and inadequate training. At the beginning of the war, the White Guards' top leadership had little authority over volunteer White units, which obeyed only their local leaders. At the end of February, the Jägers started a rapid training of six conscript regiments. Social divisions appeared both between southern and northern Finland and within rural Finland. The economy and society of the north had modernised more slowly than that of the south. There was a more pronounced conflict between Christianity and socialism in the north, and the ownership of farmland conferred major social status, motivating the farmers to fight against the Reds. Sweden declared neutrality both during World War I and the Finnish Civil War. General opinion, in particular among the Swedish elite, was divided between supporters of the Allies and the Central powers, Germanism being somewhat more popular. Three war time priorities determined the pragmatic policy of the Swedish liberal social democratic government: sound economics, with export of iron ore and foodstuff to Germany; sustaining the tranquility of Swedish society; and geopolitics. The government accepted the participation of Swedish volunteer officers and soldiers in the Finnish White Army in order to block expansion of revolutionary unrest to Scandinavia. A 1,000 strong paramilitary Swedish Brigade, led by Hjalmar Frisell, took part in the Battle of Tampere and in the fighting south of the town.

Немецкая интервенция

В марте 1918 года Германская империя вмешалась в гражданскую войну в Финляндии на стороне Белой армии. Финские активисты, ориентировавшиеся на германские идеи, с конца 1917 года искали немецкой помощи в освобождении Финляндии от советской гегемонии, но из-за давления, с которым они столкнулись на Западном фронте, немцы не хотели рисковать своим перемирием и мирными переговорами с Советской Россией. Немецкая позиция изменилась после 10 февраля, когда Лев Троцкий, несмотря на слабость позиций большевиков, прервал переговоры, надеясь на вспышку революций в Германской империи и коренное изменение ситуации. 13 февраля немецкое руководство решило ответить и отправить военные отряды в Финляндию. В качестве предлога для агрессии немцы запросили "просьбы о помощи" от стран, граничащих с Россией на западе. Представители Белой Финляндии в Берлине своевременно обратились за помощью 14 февраля. 18 февраля Императорская немецкая армия атаковала Россию. Наступление привело к быстрому развалу советских войск и подписанию большевиками первого Брест-Литовского договора 3 марта 1918 года. Финляндия, страны Балтии, Польша и Украина перешли в сферу влияния Германии. Гражданская война в Финляндии открыла недорогой путь в Фенноскандию, где геополитическая обстановка изменилась, когда эскадра Королевского флота заняла советскую гавань Мурманск на Северном Ледовитом океане 9 марта 1918 года. Руководитель германской военной операции, генерал Эрих Людендорф, хотел держать Петроград под угрозой атаки через район Выборга-Нарвы и установить в Финляндии монархию под немецким управлением. 5 марта 1918 года немецкий военно-морской отряд высадился на Аландских островах (в середине февраля 1918 года острова были оккупированы шведской военной экспедицией, которая покинула их в мае). 3 апреля 1918 года 10-тысячная Балтийская дивизия (Ostsee-Division) под командованием генерала Рудигера фон дер Гольца начала основное наступление на Ханко, к западу от Хельсинки. 7 апреля за ней последовал 3-тысячный отряд Бранденштейна (Abteilung Brandenstein) под командованием полковника Отто фон Бранденштейна, захвативший город Ловиса к востоку от Хельсинки. Более крупные немецкие соединения продвинулись на восток от Ханко и захватили Хельсинки 12–13 апреля, а отряд Бранденштейна взял город Лахти 19 апреля. Основной немецкий отряд двинулся на север от Хельсинки и захватил Хювинкяа и Риихимяки 21–22 апреля, а затем Хямеенлинна 26 апреля. Решающим ударом по делу финских красных стало то, что большевики прервали мирные переговоры в Брест-Литовске, что привело к немецкому наступлению на Восточном фронте в феврале 1918 года.

In March 1918, the German Empire intervened in the Finnish Civil War on the side of the White Army. Finnish activists leaning on Germanism had been seeking German aid in freeing Finland from Soviet hegemony since late 1917, but because of the pressure they were facing at the Western Front, the Germans did not want to jeopardise their armistice and peace negotiations with the Soviet Union. The German stance changed after 10 February when Leon Trotsky, despite the weakness of the Bolsheviks' position, broke off negotiations, hoping revolutions would break out in the German Empire and change everything. On 13 February, the German leadership decided to retaliate and send military detachments to Finland too. As a pretext for aggression, the Germans invited "requests for help" from the western neighbouring countries of Russia. Representatives of White Finland in Berlin duly requested help on 14 February. The Imperial German Army attacked Russia on 18 February. The offensive led to a rapid collapse of the Soviet forces and to the signing of the first Treaty of Brest Litovsk by the Bolsheviks on 3 March 1918. Finland, the Baltic countries, Poland and Ukraine were transferred to the German sphere of influence. The Finnish Civil War opened a low cost access route to Fennoscandia, where the geopolitical status was altered as a Royal Navy squadron occupied the Soviet harbour of Murmansk by the Arctic Ocean on 9 March 1918. The leader of the German war effort, General Erich Ludendorff, wanted to keep Petrograd under threat of attack via the Viipuri Narva area and to install a German led monarchy in Finland. On 5 March 1918, a German naval squadron landed on the Åland Islands (in mid February 1918, the islands had been occupied by a Swedish military expedition, which departed from there in May). On 3 April 1918, the 10,000 strong Baltic Sea Division (Ostsee Division), led by General Rüdiger von der Goltz, launched the main attack at Hanko, west of Helsinki. It was followed on 7 April by Colonel Otto von Brandenstein's 3,000 strong Detachment Brandenstein (Abteilung Brandenstein) taking the town of Loviisa east of Helsinki. The larger German formations advanced eastwards from Hanko and took Helsinki on 12–13 April, while Detachment Brandenstein overran the town of Lahti on 19 April. The main German detachment proceeded northwards from Helsinki and took Hyvinkää and Riihimäki on 21–22 April, followed by Hämeenlinna on 26 April. The final blow to the cause of the Finnish Reds was dealt when the Bolsheviks broke off the peace negotiations at Brest Litovsk, leading to the German eastern offensive in February 1918.

Битва при Тампере

В феврале 1918 года генерал Маннергейм обдумывал, на каком направлении сосредоточить общее наступление белых. Существовало два стратегически важных опорных пункта противника: Тампере, крупный промышленный город Финляндии на юго-западе, и Вийпури, главный город Карелии. Хотя захват Вийпури давал множество преимуществ, недостаток боевого опыта в его армии и возможность крупной контратаки красных в этом районе или на юго-западе делали это слишком рискованным. Маннергейм решил нанести первый удар по Тампере, несмотря на то, что в городе, известном прежде всего своим рабочим классом, находилось около 15 000 хорошо вооруженных красногвардейцев. Битва за Тампере велась между 16 000 белых и 14 000 красных солдат. Это было первое крупномасштабное городское сражение в Финляндии и одно из четырех наиболее решающих военных столкновений войны. Бои за территорию Тампере начались 28 марта, накануне Пасхи 1918 года, позднее получившей название "Кровавый Великий Четверг", на кладбище Калеванкангас. Белая армия не добилась решающей победы в ожесточенных боях, понеся более 50% потерь в некоторых своих подразделениях. Белым пришлось перегруппировать войска и изменить планы сражения, и им удалось совершить вылазку в центр города в ранние часы 3 апреля. После мощного артиллерийского обстрела белогвардейцы продвигались от дома к дому и по улицам, в то время как красногвардейцы отступали. К позднему вечеру 3 апреля белые достигли восточного берега порожистой реки Таммеркоски. Попытки красных прорвать блокаду Тампере извне по железнодорожной линии Хельсинки-Тампере не увенчались успехом. Красная гвардия потеряла западные районы города между 4 и 5 апреля. Городская ратуша Тампере была одним из последних оплотов красных. Битва завершилась 6 апреля 1918 года капитуляцией красных войск в районах Пюуникки и Писпала Тампере.

Битва при Хельсинки

После того, как 11 апреля 1918 года мирные переговоры между немцами и финскими красными были прерваны, началась битва за столицу Финляндии. В 05:00 12 апреля около 2000–3000 солдат немецкой дивизии Балтийского моря во главе с полковником Хансом фон Цирским и фон Богендорфом атаковали город с северо-запада, поддерживаемые по железной дороге Хельсинки – Турку. Немцы прорвались через район между Мункиниеми и Пасила и продвинулись в центральные западные части города. Немецкая военно-морская эскадра во главе с вице-адмиралом Хьюго Мюрером заблокировала городскую гавань, обстреливала южную часть города и высадила морских пехотинцев Seebataillon в Катаянокка. Около 7000 финских красных защищали Хельсинки, но их лучшие войска сражались на других фронтах войны. Основными опорными пунктами обороны Красных были Рабочий дом, железнодорожный вокзал Хельсинки, штаб Красной гвардии в Смольне, Сенатский дворец – район Хельсинкского университета и бывшие русские гарнизоны. К позднему вечеру 12 апреля немцы оккупировали большую часть южных районов и весь запад города. Местные белогвардейцы Хельсинки, скрывавшиеся в городе во время войны, присоединились к сражению по мере продвижения немцев. 13 апреля немецкие войска захватили Рыночную площадь, Смольну, Президентский дворец и район Сенатской площади Ритарихуэуэ. К концу дня в битву вступила немецкая бригада численностью 2000–3000 солдат под командованием полковника Кондрада Вольфа. Подразделение выдвинулось с севера в восточные районы Хельсинки, продвигаясь в рабочие кварталы Херманни, Каллио и Сёрняйнен. Немецкая артиллерия обстреляла и разрушила Рабочий дом, погасив красный фонарь финской революции. Восточная часть города капитулировала около 14:00 13 апреля, когда на башне церкви Каллио был поднят белый флаг. Единичные бои продолжались до вечера. В общей сложности в битве погибли 60 немцев, 300–400 красных и 23 белогвардейца. Около 7000 красных были взяты в плен. Немецкая армия отметила победу военным парадом в центре Хельсинки 14 апреля 1918 года.

After peace talks between Germans and the Finnish Reds were broken off on 11 April 1918, the battle for the capital of Finland began. At 05:00 on 12 April, around 2,000–3,000 German Baltic Sea Division soldiers, led by Colonel Hans von Tschirsky und von Bögendorff, attacked the city from the north west, supported via the Helsinki Turku railway. The Germans broke through the area between Munkkiniemi and Pasila, and advanced on the central western parts of the town. The German naval squadron led by Vice Admiral Hugo Meurer blocked the city harbour, bombarded the southern town area, and landed Seebataillon marines at Katajanokka. Around 7,000 Finnish Reds defended Helsinki, but their best troops fought on other fronts of the war. The main strongholds of the Red defence were the Workers' Hall, the Helsinki railway station, the Red Headquarters at Smolna, the Senate Palace–Helsinki University area and the former Russian garrisons. By the late evening of 12 April, most of the southern parts and all of the western area of the city had been occupied by the Germans. Local Helsinki White Guards, having hidden in the city during the war, joined the battle as the Germans advanced through the town. On 13 April, German troops took over the Market Square, the Smolna, the Presidential Palace and the Senate Ritarihuone area. Toward the end, a German brigade with 2,000–3,000 soldiers, led by Colonel Kondrad Wolf joined the battle. The unit rushed from north to the eastern parts of Helsinki, pushing into the working class neighbourhoods of Hermanni, Kallio and Sörnäinen. German artillery bombarded and destroyed the Workers' Hall and put out the red lantern of the Finnish revolution. The eastern parts of the town surrendered around 14:00 on 13 April, when a white flag was raised in the tower of the Kallio Church. Sporadic fighting lasted until the evening. In total, 60 Germans, 300–400 Reds and 23 White Guard troopers were killed in the battle. Around 7,000 Reds were captured. The German army celebrated the victory with a military parade in the centre of Helsinki on 14 April 1918.

Битва при Хивинке

После потери Хельсинки командование Красной обороны переехало в Риихимаки, где его возглавил художник и член парламента Эфраим Кронквист. Немецкие войска под командованием генерал-майора Конрада Вольфа тем временем атаковали Хельсинки с севера 15 апреля и четыре дня спустя захватили Клауккалу, а затем двинулись к Хямеэнлинне. В этой связи в городе Хивинкяа произошло сражение при Хивинкяа, в ходе которого погибло 21 немецкий солдат и около 50 красногвардейцев. После сражения белые казнили по меньшей мере 150 красных.

Битва при Вийпури

После поражения в Тампере красногвардейцы начали медленное отступление на восток. С захватом Хельсинки немецкой армией, Белая армия перенесла основной удар на район Виипури, где 18 500 бойцов Белой армии выступили против 15 000 красноармейцев, оборонявших город. Военный план генерала Маннергейма был пересмотрен по итогам битвы за Тампере, являвшийся гражданским промышленным городом. Он стремился избежать новых, сложных уличных боев в Виипури, представлявшем собой старую военную крепость. Отряды егерей пытались сковать и уничтожить силы Красной армии за пределами города. Белые смогли перерезать связь красных с Петроградом и ослабить группировку войск на Карельском перешейке в период с 20 по 26 апреля, однако решающий удар предстояло нанести в Виипури. Окончательное наступление началось поздним вечером 27 апреля после мощного артиллерийского обстрела егерями. Оборона красных постепенно рушилась, и в итоге белые захватили Паттерминмяки (Виипури) – символическую последнюю точку сопротивления Красных в восстании 1918 года – в первые часы 29 апреля 1918 года. В общей сложности погибло 400 белых, 500–600 красных были убиты и 12 000–15 000 взяты в плен.

Красный и Белый террор

И белые, и красные осуществляли политическое насилие посредством казней, соответственно называемых Белым террором (; vit terror) и Красным террором (; röd terror). Крупномасштабные террористические операции зародились в Европе во время Первой мировой войны, первой тотальной войны. Февральская и Октябрьская революции спровоцировали аналогичное насилие в Финляндии: сначала русские войска казнили своих офицеров, а затем – между финскими белыми и красными. Террор представлял собой расчетливый аспект ведения войны, и, с другой стороны, локальные, личные убийства и соответствующие акты возмездия. В первом случае командный состав планировал и организовывал действия, отдавая приказы рядовым. По крайней мере, треть Красного террора и большая часть Белого террора осуществлялись централизованно. В феврале 1918 года высший белый штаб создал Отдел по обеспечению безопасности оккупированных территорий, а белым войскам были даны Инструкции по военному правосудию, позднее названные Декларацией о расстреле на месте. Этот приказ уполномочивал полевых командиров казнить практически любого, по их усмотрению. Приказов от менее организованного высшего руководства Красной гвардии, санкционирующих Красный террор, обнаружено не было. Основными целями террора были уничтожение командной структуры противника, зачистка и обеспечение безопасности территорий, контролируемых и оккупированных армиями, а также создание шока и страха среди гражданского населения и солдат противника. Кроме того, парамилитарный характер рядовых войск и их недостаток боевых навыков побуждали их использовать политическое насилие как военное оружие. Большинство казней совершали кавалерийские подразделения, известные как Летающие патрули, состоявшие из 10–80 солдат в возрасте от 15 до 20 лет и возглавляемые опытным взрослым командиром, обладающим абсолютной властью. Патрули, специализирующиеся на операциях по поиску и уничтожению и тактике отрядов смерти, напоминали немецкие штурмовые батальоны и российские штурмовые отряды, организованные во время Первой мировой войны. Террор достиг некоторых своих целей, но также дал дополнительный стимул для борьбы с врагом, воспринимаемым как бесчеловечный и жестокий. И красная, и белая пропаганда эффективно использовали действия своих противников, усиливая спираль мести. Красная гвардия казнила влиятельных белых, включая политиков, крупных землевладельцев, промышленников, полицейских, государственных служащих и учителей, а также белогвардейцев. Были убиты десять священников Евангелическо-лютеранской церкви и 90 умеренных социалистов. Количество казней менялось в течение месяцев войны, достигнув пика в феврале, когда красные укрепили свою власть, но в марте их число снизилось, поскольку красные не смогли захватить новые территории за пределами первоначального фронта. Число вновь возросло в апреле, когда красные стремились покинуть Финляндию. Два основных центра Красного террора были Тойяла и Кувола, где с февраля по апрель 1918 года были казнены 300–350 белых. Белогвардейцы казнили лидеров Красной гвардии и партии, красных солдат, социалистических членов финского парламента и местных красных администраторов, а также рабочих. Число казней менялось в течение месяцев, по мере того как белые завоевывали южную Финляндию. Всеобъемлющий Белый террор начался с их общего наступления в марте 1918 года и постоянно усиливался. Он достиг пика в конце войны и пошел на спад, прекратившись после того, как вражеские войска были переведены в лагеря для военнопленных. В период пика казней, между концом апреля и началом мая, 200 красных расстреливались ежедневно. Белый террор был решающим в отношении русских солдат, помогавших финским красным, и несколько русских гражданских лиц, не являвшихся социалистами, были убиты во время резни в Вийпури, последовавшей за битвой при Вийпури. В общей сложности 1650 белых погибли в результате Красного террора, в то время как около 10 000 красных погибли от Белого террора, который превратился в политическую чистку. Данные о белых жертвах задокументированы точно, в то время как число красных солдат, казненных сразу после сражений, остается неясным. Наряду с жестоким обращением с красными в 1918 году, казни нанесли глубочайшие душевные раны финнам, независимо от их политических убеждений. Некоторые из тех, кто совершал убийства, были травмированы, что впоследствии было задокументировано.

Both Whites and Reds carried out political violence through executions, respectively termed White Terror (; vit terror) and Red Terror (; röd terror). Large scale terror operations were born and bred in Europe during World War I, the first total war. The February and October Revolutions initiated similar violence in Finland: at first by Russian army troops executing their officers, and then later between the Finnish Whites and Reds. The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge. In the former, the commanding staff planned and organised the actions and gave orders to the lower ranks. At least a third of the Red terror and most of the White terror was centrally led. In February 1918, a Desk of Securing Occupied Areas was implemented by the highest ranking White staff, and the White troops were given Instructions for Wartime Judicature, later called the Shoot on the Spot Declaration. This order authorised field commanders to execute essentially anyone they saw fit. No order by the less organised, highest Red Guard leadership authorising Red Terror has been found. The main goals of the terror were to destroy the command structure of the enemy; to clear and secure the areas governed and occupied by armies; and to create shock and fear among the civil population and the enemy soldiers. Additionally, the common troops' paramilitary nature and their lack of combat skills drove them to use political violence as a military weapon. Most of the executions were carried out by cavalry units called Flying Patrols, consisting of 10 to 80 soldiers aged 15 to 20 and led by an experienced, adult leader with absolute authority. The patrols, specialised in search and destroy operations and death squad tactics, were similar to German Sturmbattalions and Russian Assault units organized during World War I. The terror achieved some of its objectives but also gave additional motivation to fight against an enemy perceived to be inhuman and cruel. Both Red and White propaganda made effective use of their opponents' actions, increasing the spiral of revenge. The Red Guards executed influential Whites, including politicians, major landowners, industrialists, police officers, civil servants and teachers as well as White Guards. Ten priests of the Evangelical Lutheran Church and 90 moderate socialists were killed. The number of executions varied over the war months, peaking in February as the Reds secured power, but March saw low counts because the Reds could not seize new areas outside of the original frontlines. The numbers rose again in April as the Reds aimed to leave Finland. The two major centres for Red Terror were Toijala and Kouvola, where 300–350 Whites were executed between February and April 1918. The White Guards executed Red Guard and party leaders, Red troops, socialist members of the Finnish Parliament and local Red administrators, and workers. The numbers varied over the months as the Whites conquered southern Finland. Comprehensive White Terror started with their general offensive in March 1918 and increased constantly. It peaked at the end of the war and declined and ceased after the enemy troops had been transferred to prison camps. During the high point of the executions, between the end of April and the beginning of May, 200 Reds were shot per day. White Terror was decisive against Russian soldiers who assisted the Finnish Reds, and several Russian non socialist civilians were killed in the Viipuri massacre, the aftermath of the Battle of Viipuri. In total, 1,650 Whites died as a result of Red Terror, while around 10,000 Reds perished by White Terror, which turned into political cleansing. White victims have been recorded exactly, while the number of Red troops executed immediately after battles remains unclear. Together with the harsh prison camp treatment of the Reds during 1918, the executions inflicted the deepest mental scars on the Finns, regardless of their political allegiance. Some of those who carried out the killings were traumatised, a phenomenon that was later documented.

Конец

8 апреля 1918 года, после поражения в Тампере и интервенции немецкой армии, Народная делегация отступила из Хельсинки в Вийпури. Потеря Хельсинки вынудила их 25 апреля выйти в Петроград. Бегство руководства возмутило многих красных, и тысячи из них попытались бежать в Россию, но большинство беженцев оказались окружены белыми и немецкими войсками. В районе Лахти они капитулировали 1 и 2 мая. Длинные колонны беженцев-красноармейцев включали женщин и детей, переживших отчаянное и хаотичное бегство с большими потерями от атак белых. Для красных это была "дорога слез", а для белых – зрелище длинных вражеских колонн, уходящих на восток, стало моментом победы. Последние опорные пункты Красной гвардии между Куволой и Коткой пали к 5 мая после битвы при Ахвенкоски. Война 1918 года завершилась 15 мая 1918 года, когда белые взяли под контроль форт Ино – российскую береговую артиллерийскую базу на Карельском перешейке – у русских войск. Белая Финляндия и генерал Маннергейм отметили победу масштабным военным парадом в Хельсинки 16 мая 1918 года.

Потери

Потери в гражданской войне в Финляндии, согласно проекту правительства Финляндии (2004), составили: погибшие в бою – Белая гвардия: 3414, Красная гвардия: 5199; пропавшие без вести – белые: 46, красные: 1767; расстрелянные – белые: 1424, красные: 7370; умершие в концентрационных лагерях – белые: 4, красные: 11 652 – общее число погибших: 36 640.

Тюремные лагеря

Белая армия и немецкие войска захватили около 80 000 красных пленных, в том числе 5 000 женщин, 1 500 детей и 8 000 русских. Крупнейшими лагерями для пленных были Суоменлинна (остров напротив Хельсинки), Хамеенлинна, Лахти, Риихимяки, Таммисаари, Тампере и Виипури. Сенат решил содержать пленных под стражей до выяснения роли каждого в Гражданской войне. Законодательство, предусматривающее создание суда по делам о государственной измене (; domstolen för statsförbrytelser), было принято 29 мая 1918 года. Судебная система, состоящая из 145 низших судов под руководством Верховного суда по делам о государственной измене (; överdomstolen för statsförbrytelser), не соответствовала стандартам беспристрастности из-за враждебной атмосферы в Белой Финляндии. Всего было рассмотрено 76 000 дел, и 68 000 красных были осуждены, преимущественно за измену; 39 000 были освобождены условно-досрочно, а средний срок наказания для остальных составлял от двух до четырех лет лишения свободы. 555 человек были приговорены к смертной казни, из которых 113 были казнены. Судебные процессы показали, что некоторые невиновные взрослые были незаконно заключены в тюрьму. В сочетании с острой нехваткой продовольствия, вызванной Гражданской войной, массовые аресты привели к высокой смертности в лагерях, что усугублялось жестоким, карательным и безразличным отношением победителей. Многие заключенные чувствовали, что их собственные лидеры, бежавшие в Россию, оставили их на произвол судьбы. Физическое и психическое состояние заключенных ухудшилось в мае 1918 года. Многие были отправлены в лагеря в Тампере и Хельсинки в первой половине апреля, а поставки продовольствия были нарушены во время отступления красных на восток. В результате в июне от голода или болезней, вызванных недоеданием или испанским гриппом, умерли 2 900 заключенных, в июле – 5 000, в августе – 2 200 и в сентябре – 1 000. Уровень смертности был самым высоким в лагере Таммисаари – 34%, в то время как в других лагерях он колебался от 5% до 20%. Всего во время заключения погибло около 12 500 финнов (3 000–4 000 – от испанского гриппа). Погибшие были захоронены в братских могилах возле лагерей, в том числе более 2 500 красногвардейцев похоронены в большой братской могиле на кладбище Калеванкангас. Кроме того, 700 сильно ослабленных заключенных умерли вскоре после освобождения из лагерей. К концу 1918 года большинство заключенных были освобождены условно-досрочно или помилованы после изменения политической ситуации. В конце года в заключении оставалось 6 100 красных, а в конце 1919 года – 4 000. В январе 1920 года было помиловано 3 000 заключенных, а гражданские права были возвращены 40 000 бывшим красным. В 1927 году правительство социал-демократов во главе с Вяйно Таннером помиловало последних 50 заключенных. Правительство Финляндии выплатило компенсации 11 600 заключенным в 1973 году. Тяжелые лишения в тюремных лагерях способствовали росту поддержки коммунизма в Финляндии.

The White Army and German troops captured around 80,000 Red prisoners, including 5,000 women, 1,500 children and 8,000 Russians. The largest prison camps were Suomenlinna (an island facing Helsinki), Hämeenlinna, Lahti, Riihimäki, Tammisaari, Tampere and Viipuri. The Senate decided to keep the prisoners detained until each individual's role in the Civil War had been investigated. Legislation making provision for a Treason Court (; domstolen för statsförbrytelser) was enacted on 29 May 1918. The judicature of the 145 inferior courts led by the Supreme Treason Court (; överdomstolen för statsförbrytelser) did not meet the standards of impartiality, due to the condemnatory atmosphere of White Finland. In total 76,000 cases were examined and 68,000 Reds were convicted, primarily for treason; 39,000 were released on parole while the mean length of punishment for the rest was two to four years in jail. 555 people were sentenced to death, of whom 113 were executed. The trials revealed that some innocent adults had been imprisoned. Combined with the severe food shortages caused by the Civil War, mass imprisonment led to high mortality rates in the prison camps, and the catastrophe was compounded by the angry, punitive and uncaring mentality of the victors. Many prisoners felt that they had been abandoned by their own leaders, who had fled to Russia. The physical and mental condition of the prisoners declined in May 1918. Many prisoners had been sent to the camps in Tampere and Helsinki in the first half of April and food supplies were disrupted during the Reds' eastward retreat. Consequently, in June 2,900 prisoners starved to death, or died as a result of diseases caused by malnutrition or the Spanish flu: 5,000 in July; 2,200 in August; and 1,000 in September. The mortality rate was highest in the Tammisaari camp at 34 per cent, while the rate varied between 5 per cent and 20 per cent in the others. In total, around 12,500 Finns perished (3,000–4,000 due to the Spanish flu) while detained. The dead were buried in mass graves near the camps, of which more than 2,500 Red Guards have been buried in the large mass grave located in the Kalevankangas Cemetery. Moreover, 700 severely weakened prisoners died soon after release from the camps. Most prisoners were paroled or pardoned by the end of 1918, after a shift in the political situation. There were 6,100 Red prisoners left at the end of the year and 4,000 at the end of 1919. In January 1920, 3,000 prisoners were pardoned and civil rights were returned to 40,000 former Reds. In 1927, the Social Democratic Party government led by Väinö Tanner pardoned the last 50 prisoners. The Finnish government paid reparations to 11,600 prisoners in 1973. The traumatic hardships of the prison camps increased support for communism in Finland.

Разрушенная войной нация

Гражданская война была катастрофой для Финляндии: погибло около 36 000 человек – 1,2% населения. Война оставила примерно 15 000 детей сиротами. Большинство жертв пришлось не на поля сражений, а на тюремные лагеря и в ходе кампаний террора. Многие красные бежали в Россию в конце войны и в последующий период. Страх, горечь и травма, вызванные войной, углубили раскол в финском обществе, и многие умеренные финны стали считать себя «гражданами двух наций». Во время и после войны воюющие стороны презрительно называли «мясниками» (белых) и «красными русскими» (красных) или просто «коммунистами». Потеря войны вызвала такую озлобленность, что некоторые из бежавших за восточную границу попытались убить генерала Маннергейма во время парада победы Белой гвардии в Тампере в 1920 году, но безуспешно. Конфликт привел к распаду как социалистических, так и не социалистических фракций. Сдвиг власти вправо вызвал спор между консерваторами и либералами о наилучшей системе правления для Финляндии: первые требовали монархии и ограниченного парламентаризма, вторые – демократической республики. Обе стороны обосновывали свои взгляды политическими и юридическими доводами. Монархисты опирались на монархическую конституцию шведского режима 1772 года (принятую Россией в 1809 году), принижали значение Декларации независимости 1917 года и предлагали модернизированную монархическую конституцию для Финляндии. Республиканцы утверждали, что закон 1772 года утратил силу в Февральской революции, что власть русского царя перешла к финскому парламенту 15 ноября 1917 года, и что Республика Финляндия была провозглашена 6 декабря того же года. Республиканцам удалось заблокировать принятие предложения монархистов в парламенте. Роялисты ответили применением закона 1772 года для выбора нового монарха без обращения к парламенту. Финское рабочее движение разделилось на три части: умеренные социал-демократы в Финляндии, радикальные социалисты в Финляндии и коммунисты в Советской России. Социал-демократическая партия провела свое первое официальное партийное собрание после Гражданской войны 25 декабря 1918 года, на котором провозгласила приверженность парламентским методам и отказалась от большевизма и коммунизма. Лидеры Красной Финляндии, бежавшие в Россию, основали Коммунистическую партию Финляндии (СКП) в Москве 29 августа 1918 года. После борьбы за власть в 1917 году и кровопролитной Гражданской войны бывшие фенноманы и социал-демократы, поддерживавшие «ультрадемократические» методы в Красной Финляндии, заявили о приверженности революционному большевизму-коммунизму и диктатуре пролетариата под контролем Ленина. В период между созданием партии в 1918 году и ее официальным запретом в 1930 году Социал-демократическая партия выступала против деятельности СКП, в то время как коммунисты влияли на социалистические и аграрные парламентские группы. В январе 1922 года члены исполнительного комитета Социалистической рабочей партии Финляндии (ССПФ), группы коммунистов и других крайне левых социалистов, были арестованы, а затем, в августе 1923 года, несколько сотен других членов, включая депутатов парламента. В 1925 году арестованные были признаны виновными в заговоре и пособничестве государственной измене. В декабре 1929 года парламент принял законы, лишившие партию политических прав, а к ноябрю 1930 года партия была официально запрещена, и эта политика оставалась в силе до Московского перемирия 1944 года. В мае 1918 года был сформирован консервативный монархистский Сенат во главе с Ю.К. Паасикиви, который обратился к немецким войскам с просьбой остаться в Финляндии. Брестский мирный договор от 3 марта 1918 года и немецко-финские соглашения от 7 марта 1918 года связали Белую Финляндию со сферой влияния Германской империи. Генерал Маннергейм подал в отставку 25 мая после разногласий с Сенатом по поводу немецкой гегемонии над Финляндией и его планируемого наступления на Петроград для отражения большевиков и захвата российской Карелии. Немцы возражали против этих планов из-за своих мирных договоров с Лениным. Гражданская война ослабила финский парламент, который превратился в усеченный парламент, состоявший всего из трех социалистических представителей. 9 октября 1918 года, под давлением Германии, Сенат и Парламент избрали немецкого принца Фридриха Карла, брата тестя немецкого императора Вильгельма II, королем Финляндии. Немецкое руководство смогло использовать распад России в геополитических интересах Германской империи в Скандинавии. Гражданская война и ее последствия уменьшили независимость Финляндии по сравнению с тем уровнем, который она имела на рубеже 1917–1918 годов. Экономическое положение Финляндии резко ухудшилось с 1918 года, и уровень, существовавший до конфликта, был достигнут только в 1925 году. Наиболее острый кризис был связан с продовольствием, которое уже было дефицитным в 1917 году, хотя в том году удалось избежать широкомасштабного голода. Гражданская война привела к серьезному голоду в Южной Финляндии. В конце 1918 года финский политик Рудольф Холсти обратился за помощью к Герберту Гуверу, американскому председателю Комитета по оказанию помощи Бельгии. Гувер организовал поставки продовольствия и убедил союзников ослабить блокаду Балтийского моря, которая препятствовала поставкам продовольствия в Финляндию, и разрешить ввоз продовольствия в страну.

The Civil War was a catastrophe for Finland: around 36,000 people – 1.2 per cent of the population – perished. The war left approximately 15,000 children orphaned. Most of the casualties occurred outside the battlefields: in the prison camps and the terror campaigns. Many Reds fled to Russia at the end of the war and during the period that followed. The fear, bitterness and trauma caused by the war deepened the divisions within Finnish society and many moderate Finns identified themselves as "citizens of two nations." During the war and after that, the warring sides have been derogatively referred to as "butchers" (for Whites; ) and "red russkies" (for Reds; or punaryssä) or just "commies". Among the Reds in particular, the loss of the war caused such bitterness that some of those who fled behind the eastern border tried to carry out the assassination of General Mannerheim during a White Guard's victory parade of Tampere in 1920, with poor results. The conflict caused disintegration within both socialist and non socialist factions. The rightward shift of power caused a dispute between conservatives and liberals on the best system of government for Finland to adopt: the former demanded monarchy and restricted parliamentarianism; the latter demanded a democratic republic. Both sides justified their views on political and legal grounds. The monarchists leaned on the Swedish regime's 1772 monarchist constitution (accepted by Russia in 1809), belittled the Declaration of Independence of 1917, and proposed a modernised, monarchist constitution for Finland. The republicans argued that the 1772 law lost validity in the February Revolution, that the authority of the Russian tsar was assumed by the Finnish Parliament on 15 November 1917, and that the Republic of Finland had been adopted on 6 December that year. The republicans were able to halt the passage of the monarchists' proposal in Parliament. The royalists responded by applying the 1772 law to select a new monarch for the country without reference to Parliament. The Finnish labour movement was divided into three parts: moderate social democrats in Finland; radical socialists in Finland; and communists in Soviet Russia. The Social Democratic Party had its first official party meeting after the Civil War on 25 December 1918, at which the party proclaimed a commitment to parliamentary means and disavowed Bolshevism and communism. The leaders of Red Finland, who had fled to Russia, established the Communist Party of Finland (SKP) in Moscow on 29 August 1918. After the power struggle of 1917 and the bloody civil war, the former Fennomans and the social democrats who had supported "ultra democratic" means in Red Finland declared a commitment to revolutionary Bolshevism–communism and to the dictatorship of the proletariat, under the control of Lenin. Between the party's creation in 1918 and its official banning in 1930, the Social Democracy Party opposed the activity of the SKP while the Communists influenced socialist and agrarian parliamentary groups. In January 1922, the Socialist Workers' Party of Finland (SSTP), a group of communists and other far left socialists, had members of its executive committee arrested and later several hundred other members, including members of Parliament arrested in August 1923. In 1925, those arrested were convicted of plotting and assisting treason against the state. In December 1929, Parliament passed bills that further deprived the party of political rights and by November 1930, the party was officially illegal, a policy that would remain until the 1944 Moscow Armistice. In May 1918, a conservative monarchist Senate was formed by J. K. Paasikivi, and the Senate asked the German troops to remain in Finland. 3 March 1918 Treaty of Brest Litovsk and 7 March German Finnish agreements bound White Finland to the German Empire's sphere of influence. General Mannerheim resigned his post on 25 May after disagreements with the Senate about German hegemony over Finland, and about his planned attack on Petrograd to repulse the Bolsheviks and capture Russian Karelia. The Germans opposed these plans due to their peace treaties with Lenin. The Civil War weakened the Finnish Parliament; it became a Rump Parliament that included only three socialist representatives. On 9 October 1918, under pressure from Germany, the Senate and Parliament elected a German prince, Friedrich Karl, the brother in law of German Emperor William II, to become the King of Finland. The German leadership was able to utilise the breakdown of Russia for the geopolitical benefit of the German Empire in Fennoscandia also. The Civil War and the aftermath diminished independence of Finland, compared to the status it had held at the turn of the year 1917–1918. The economic condition of Finland deteriorated drastically from 1918; recovery to pre conflict levels was achieved only in 1925. The most acute crisis was in food supply, already deficient in 1917, though large scale starvation had been avoided that year. The Civil War caused marked starvation in southern Finland. Late in 1918, Finnish politician Rudolf Holsti appealed for relief to Herbert Hoover, the American chairman of the Committee for Relief in Belgium. Hoover arranged for the delivery of food shipments and persuaded the Allies to relax their blockade of the Baltic Sea, which had obstructed food supplies to Finland, and to allow food into the country.

Компромисс

15 марта 1917 года судьба финнов была решена за пределами Финляндии, в Петрограде. 11 ноября 1918 года в Берлине было определено будущее нации в результате капитуляции Германии, положившей конец Первой мировой войне. Немецкая империя рухнула в ходе немецкой революции 1918–1919 годов, вызванной нехваткой продовольствия, усталостью от войны и поражением на Западном фронте. Генерал Рудигер фон дер Гольц и его дивизия покинули Хельсинки 16 декабря 1918 года, а принц Фридрих Карл, еще не венчанный на царство, сложил свои полномочия четыре дня спустя. Статус Финляндии изменился с монархического протектората Германской империи на независимую республику. Новая государственная система была закреплена Конституционным законом (; regeringsform för Finland) 17 июля 1919 года. Первые местные выборы на основе всеобщего избирательного права в Финляндии состоялись 17–28 декабря 1918 года, а первые свободные парламентские выборы – после Гражданской войны, 3 марта 1919 года. Соединенные Штаты и Соединенное Королевство признали суверенитет Финляндии 6–7 мая 1919 года. Западные державы требовали установления демократических республик в послевоенной Европе, чтобы отвлечь массы от широко распространенных революционных движений. 14 октября 1920 года был подписан Тартуский мирный договор между Финляндией и Россией, целью которого была стабилизация политических отношений между двумя странами и урегулирование пограничного вопроса. В апреле 1918 года ведущий финский социал-либерал и будущий первый президент Финляндии Каарло Юхо Столберг писал: «Крайне важно вернуть жизнь и развитие в стране на тот путь, которого мы достигли уже в 1906 году, и с которого нас сбила смута войны». Умеренный социал-демократ Вяйно Войонмаа в 1919 году с тревогой отмечал: «Те, кто все еще верит в будущее этой нации, должны обладать исключительной верой. Эта молодая независимая страна потеряла почти все из-за войны». Войонмаа был верным соратником лидера реформированной Социал-демократической партии Вяйно Таннера. Сантери Алкио поддерживал умеренную политику. Его партийный коллега Кюёсти Каллио в своем обращении в Нивале 5 мая 1918 года призывал: «Мы должны восстановить финскую нацию, не разделенную на красных и белых. Мы должны создать демократическую финскую республику, где все финны смогут чувствовать себя истинными гражданами и членами этого общества». В конечном итоге многие умеренные финские консерваторы придерживались взглядов Лаури Ингмана, члена Партии национальной коалиции, который в начале 1918 года писал: «Политический поворот вправо сейчас не поможет нам, а наоборот, укрепит поддержку социализма в стране». Вместе с другими прогрессивными финнами новое партнерство создало финский компромисс, который в конечном итоге обеспечил стабильную и широкую парламентскую демократию. Компромисс основывался как на поражении красных в Гражданской войне, так и на том факте, что большинство политических целей белых не были достигнуты. После ухода иностранных войск воинствующие фракции красных и белых потеряли поддержку, а культурная и национальная идентичность, существовавшая до 1918 года, и наследие фенномании стали особенно заметны среди финнов. Слабость Германии и России после Первой мировой войны укрепила позиции Финляндии и сделала возможным мирное внутреннее финское социально-политическое урегулирование. Процесс примирения привел к медленному и болезненному, но устойчивому национальному объединению. В конечном итоге вакуум власти и период междуцарствия 1917–1919 годов уступили место финскому компромиссу. С 1919 года по настоящее время демократия и суверенитет финнов выдержали испытания правым и левым политическим радикализмом, советским вторжением 1939 года и другими кризисами Второй мировой войны, давлением со стороны Советского Союза во время холодной войны и угрозой со стороны России в Bellum Russica с 2014 года.

On 15 March 1917, the fate of Finns had been decided outside Finland, in Petrograd. On 11 November 1918, the future of the nation was determined in Berlin, as a result of Germany's surrender to end World War I. The German Empire collapsed in the German Revolution of 1918–19, caused by lack of food, war weariness and defeat in the battles of the Western Front. General Rüdiger von der Goltz and his division left Helsinki on 16 December 1918, and Prince Friedrich Karl, who had not yet been crowned, abandoned his role four days later. Finland's status shifted from a monarchist protectorate of the German Empire to an independent republic. The new system of government was confirmed by the Constitution Act (; regeringsform för Finland) on 17 July 1919. The first local elections based on universal suffrage in Finland were held during 17–28 December 1918, and the first free parliamentary election took place after the Civil War on 3 March 1919. The United States and the United Kingdom recognised Finnish sovereignty on 6–7 May 1919. The Western powers demanded the establishment of democratic republics in post war Europe, to lure the masses away from widespread revolutionary movements. The Finno–Russian Treaty of Tartu was signed on 14 October 1920, with the aim of stabilizing political relations between Finland and Russia and settling the border question. In April 1918, the leading Finnish social liberal and the eventual first President of Finland, Kaarlo Juho Ståhlberg wrote: "It is urgent to get the life and development in this country back on the path that we had already reached in 1906 and which the turmoil of war turned us away from." Moderate social democrat Väinö Voionmaa agonised in 1919: "Those who still trust in the future of this nation must have an exceptionally strong faith. This young independent country has lost almost everything due to the war." Voionmaa was a vital companion for the leader of the reformed Social Democratic Party, Väinö Tanner. Santeri Alkio supported moderate politics. His party colleague, Kyösti Kallio urged in his Nivala address of 5 May 1918: "We must rebuild a Finnish nation, which is not divided into the Reds and Whites. We have to establish a democratic Finnish republic, where all the Finns can feel that we are true citizens and members of this society." In the end, many of the moderate Finnish conservatives followed the thinking of National Coalition Party member Lauri Ingman, who wrote in early 1918: "A political turn more to the right will not help us now, instead it would strengthen the support of socialism in this country." Together with other broad minded Finns, the new partnership constructed a Finnish compromise which eventually delivered a stable and broad parliamentary democracy. The compromise was based both on the defeat of the Reds in the Civil War and the fact that most of the Whites' political goals had not been achieved. After foreign forces left Finland, the militant factions of the Reds and the Whites lost their backing, while the pre 1918 cultural and national integrity and the legacy of Fennomania stood out among the Finns. The weakness of both Germany and Russia after World War I empowered Finland and made a peaceful, domestic Finnish social and political settlement possible. A reconciliation process led to a slow and painful, but steady, national unification. In the end, the power vacuum and interregnum of 1917–1919 gave way to the Finnish compromise. From 1919 to the present, the democracy and sovereignty of the Finns withstood challenges from right wing and left wing political radicalism, the Soviet invasion of 1939 and the other crisis of World War II, pressure from the Soviet Union during the Cold War and threat of Russia in Bellum Russica since 2014.

Кино и телевидение

Гражданская война и литература о ней вдохновили многих финских кинематографистов на создание фильмов и телевизионных адаптаций, посвященных этой теме. Уже в 1957 году фильм «1918» режиссера Тойво Сяркки, основанный на пьесе и романе Ярла Хеммера «Человек и его совесть», был показан на 7-м Берлинском международном кинофестивале. К самым недавним фильмам о гражданской войне относятся фильм 2007 года «Граница» режиссера Лаури Тёрхёнена и фильм 2008 года «Слёзы апреля» режиссера Аку Лухими, снятый по роману Лины Ландер «Командование». Однако, пожалуй, самым известным фильмом о финской Гражданской войне является фильм 1968 года «Здесь, под Северной звездой» режиссера Эдвина Лайне, основанный на первых двух книгах трилогии Вейно Линны «Под Северной звездой». В 2012 году был создан драматизированный документальный фильм «Taistelu Näsilinnasta 1918» (или «Битва за Нэсилинна 1918»), рассказывающий о битве за Тампере во время Гражданской войны. Среди других заметных документальных фильмов, посвященных финской Гражданской войне, можно выделить «Mommilan veriteot 1917» 1973 года, «Trust» 1976 года и «Flame Top» 1980 года.

Игры

В 2020 году GMT Games выпустила настольную стратегическую игру «All Bridges Burning: Red Revolt and White Guard in Finland, 1917–18» – десятый выпуск своей серии COIN, воссоздающий события гражданской войны в Финляндии.