Исаак Ньютон Фелпс Стокc: Американский архитектор и пионер социального жилья
Isaac Newton Phelps Stokes
Айзек Ньютон Фелпс Стокс: американский архитектор, пионер социального жилья в Нью-Йорке. Автор законов о домах и монументального труда об истории Манхэттена.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский архитектор
American architect
Исаак Ньютон Фелпс Стоукс (11 апреля 1867 – 18 декабря 1944) – американский архитектор. Стоукс был пионером в области социального жилья и одним из авторов закона о нью-йоркских доходных домах 1901 года. Двадцать лет он посвятил работе над "Иконографией острова Манхэттен" – шеститомным изданием, ставшем одним из важнейших источников для изучения ранней истории города. Среди его проектов – часовня Святого Павла в Колумбийском университете и несколько жилых комплексов в Нью-Йорке. В 1895 году в Ла-Мальбе, Квебек, Канада, он женился на Эдит Минтурн, дочери Сары Сусанны Шоу и Роберта Боуна Минтурна-младшего. Пока Стоукс продолжал обучение, они жили в Париже. Друг заказал их портрет, "Мистер и миссис И.Н. Фелпс Стоукс", написанный Джоном Сингером Сарджентом, в качестве свадебного подарка. Эдит также позировала для знаменитой скульптуры "Статуя Республики" Дэниела Честера Френча и портрета, написанного Сесилией Бо. Она была президентом Нью-Йоркской ассоциации детских садов. Она приходилась тетей Эди Седжвик, названной в её честь.
Isaac Newton Phelps Stokes (April 11, 1867 – December 18, 1944) was an American architect. Stokes was a pioneer in social housing who co authored the 1901 New York tenement house law. For twenty years he worked on The Iconography of Manhattan Island, a six volume compilation that became one of the most important research resources about the early development of the city. His designs included St. Paul's Chapel at Columbia University and several urban housing projects in New York City. He married Edith Minturn – daughter of Sarah Susannah Shaw and Robert Bowne Minturn, Jr. – in 1895 at La Malbaie, Quebec, Canada. They lived in Paris while Stokes continued his studies. A friend sponsored their portrait Mr. and Mrs. I. N. Phelps Stokes, by John Singer Sargent, as a wedding gift. Edith also served as the artist's model for a well known sculpture, Statue of the Republic by Daniel Chester French, and a portrait by Cecilia Beaux. She was president of the New York Kindergarten Association. She was the aunt of Edie Sedgewick, who was named after her.
Архитектурные работы
Он основал архитектурную фирму Howells & Stokes с партнером Джоном Мидом Хауэллсом в 1897 году. Их первым заказом стало здание Общества Университетского Поселения по адресу: 184 Eldridge Street, Нью-Йорк. Хауэллз и Стокс активно работали в Нью-Йорке, но также открыли офис на Западном побережье в Сиэтле, спроектировав многие здания Metropolitan Tract в 1910-х годах. Партнеры расстались по взаимному согласию в середине 1910-х годов. Среди их работ – Балтиморская фондовая биржа, комплекс университетского городка в Сиэтле, здание Американского географического общества в Нью-Йорке и здание Turks Head в Провиденсе. Хауэллз продолжил проектировать небоскребы, включая Tribune Tower и Daily News Building в Нью-Йорке, в сотрудничестве с Реймондом Худом. Стокс был назначен своими тетями, Кэролайн и Оливией Стокс, для проектирования ряда их благотворительных строительных проектов. К ним относились: здание в Нью-Йорке (1901), часовня Святого Павла в Колумбийском университете (1907), часовня колледжа Берея (1906), Woodbridge Hall в Йельском университете (часть Hewitt Quadrangle) (1901), два жилых дома, известные как комплекс Дадли, по адресам 339–349 East 32nd Street, Нью-Йорк (1910), открытая кафедра для собора Святого Иоанна Богослова (1916) и мемориальные ворота в Гарвардском и Йельском университетах, на Первом церковном кладбище в Хартфорде и на Мемориальном парке кладбища Redlands Hillside в Калифорнии. Howells & Stokes также разработали проект Протестантского колледжа в Бейруте, учебного заведения, поддерживаемого семьями Стокс и Додж. Кэролайн Стокс финансировала работы в институтах Букера Т. Вашингтона в Таскеги. Архитектором этих работ был Роберт Робинсон Тейлор, которому И. Н. Фелпс Стокс предложил некоторые профессиональные советы, но они оказались бесполезными для Тейлора, работавшего с ограниченными ресурсами. Стокс был вовлечен в управление семейными компаниями по управлению недвижимостью, занимаясь строительством и эксплуатацией жилых и офисных зданий в Нью-Йорке. Помимо коммерческих проектов, он спроектировал частные дома, такие как Sanger Hill – загородный дом в штате Нью-Йорк для своего кузена полковника Уильяма Сангера, Beacon Hill House в Ньюпорте, Род-Айленд, для своего дяди Артура Куртиса Джеймса, Brick House в Collender's Point, Darien, Коннектикут, для своих родителей и дом для своей жены в Indian Harbor, Гринвич, Коннектикут. В 1910 году Стокс разобрал большой дом с деревянным каркасом, ранее известный как Queens Head, расположенный рядом с нынешним маршрутом A140 Ipswich to Norwich в Твейте, Саффолк, Великобритания. Он перевез его в 688 ящиках из порта Тилбери в США, где он был восстановлен с использованием древесины затонувшего английского корабля на холме с видом на пролив Лонг-Айленд-Саунд недалеко от Гринвича, штат Коннектикут. Он был переименован в High Low House (одно из его прежних названий, когда он находился в Твейте).
He founded an architectural firm, Howells & Stokes, with a partner, John Mead Howells, in 1897. Their first commission was the University Settlement Society building at 184 Eldridge Street, New York. Howells and Stokes were active in New York, but also opened an office on the West Coast in Seattle, designing many of the Metropolitan Tract buildings during the 1910s. The partners parted company on amicably terms in the mid 1910s. Their work had included the Baltimore Stock Exchange; University site development, Seattle; American Geographical Society Building, New York and the Turks Head Building, Providence. Howells continue to design skyscrapers, including the Tribune Tower and Daily News Building, New York, in collaboration with Raymond Hood. Stokes was appointed by his aunts, Caroline and Olivia Stokes, to design several of their charitable building projects. These included: the Tuskegee tenement building in New York (1901); St. Paul's Chapel at Columbia University (1907); Berea College Chapel (1906); Woodbridge Hall at Yale (part of the Hewitt Quadrangle) (1901); two tenements called the Dudley complex at 339 349 East 32nd Street, New York (1910); an outdoor pulpit for St. John the Divine Cathedral (1916) and memorial gates at both Harvard and Yale universities, Hartford First Church Cemetery and Redlands Hillside Memorial Park Cemetery in California. Howells and Stokes also provided designs for the Protestant College in Beirut, an institute supported by the Stokes and Dodge families. Caroline Stokes funded work at the Booker T. Washington Tuskegee institutes. The architect for these works was Robert Robinson Taylor, who was offered some professional advice by I. N. Phelps Stokes, but this proved to be unhelpful to Taylor who was working with limited resources. Stokes was involved with family owned property management companies, building and running apartment and office blocks in New York. In addition to his commercial work, he designed private housing such as Sanger Hill, a New York State country house for his cousin Colonel William Sanger; Beacon Hill House, Newport, Rhode Island for his uncle Arthur Curtiss James; Brick House, Collender's Point, Darien, Connecticut for his parents; and a house for his wife at Indian Harbor, Greenwich, Connecticut. In 1910, Stokes dismantled a large timber framed house, formerly the Queens Head, located next to what is now the A140 Ipswich to Norwich route in Thwaite, Suffolk, UK. He transported it in 688 crates from Tilbury Docks to the US, where it was reconstructed using the timbers of a wrecked English ship on a hill overlooking Long Island Sound near Greenwich, Connecticut. It was renamed High Low House (one of its former names when it was in Thwaite).
Государственная служба
Стоукс активно занимался жилищной реформой. В 1899 году он был назначен членом Комитета по домам преткновения Общества благотворительной организации, а в 1901 году губернатором Рузвельтом – членом Комитета по домам преткновения штата. Он был членом исполнительного комитета и председателем Комитета по новому строительству, и в этой роли стал соавтором Закона о домах преткновения 1901 года. Он стал политическим союзником, а затем и другом мэра Нью-Йорка Фиорелло Х. Ла Гуардии. Во время «Нового курса», будучи главой Комиссии по искусству, Стоукс руководил программой росписей WPA для города Нью-Йорка, которая финансировала создание росписей, в том числе в морском авиационном терминале аэропорта Ла Гуардия, больнице Гарлема и Нью-Йоркской публичной библиотеке. В разное время Стоукс был директором и президентом Фонда Фелпса Стоукса, членом попечительского совета Нью-Йоркской публичной библиотеки, почетным вице-президентом Общества общественных служб Нью-Йорка, Федерации изящных искусств Нью-Йорка и президентом Муниципальной комиссии по искусству Нью-Йорка. После смерти жены он сложил с себя многие общественные полномочия. В 1939 году, когда Стоукс ушел в отставку из Муниципальной комиссии по искусству, мэр Ла Гуардия сказал: «По всему городу происходят физические изменения, и большая их часть – благодаря вашему видению и безупречному художественному вкусу. Время от времени появляется что-то модернистское, но это с лихвой компенсируется вашим выбором. Я могу лишь выразить сожаление о вашем уходе».
Stokes was active in housing reform. He was appointed a member of the Tenement House Committee of the Charity Organisation Society in 1899, and was appointed a member of the State Tenement House Committee by Governor Roosevelt in 1901. He was a member of the executive committee and chairman of the Committee on New Building and in this role was a co author of the Tenement House Law of 1901. He became a political ally and then a friend of New York Mayor Fiorello H. LaGuardia. During the New Deal, as head of the Art Commission, Stokes oversaw the WPA mural program for the City of New York, which sponsored murals at locations including the Marine Air Terminal at LaGuardia Airport, Harlem Hospital, and New York Public Library. At various times Stokes was director and president of the Phelps Stokes Fund; trustee, New York Public Library; honorary vice president, Community Service Society of New York, Fine Arts Federation of New York and President of the Municipal Art Commission of New York. Following the death of his wife he resigned many of his public duties. At his retirement from the Municipal Arts Commission in 1939, Mayor La Guardia said: “All through the city physical changes are being made, and a great deal of it is due to your vision and your perfect artistic style. Once in a while a modernistic piece has crept in on us, but it has been more than offset by your selections. All I can do is express my regret that you are leaving us."
Пожар в Государственном архиве, 1911
В Олбани, штат Нью-Йорк, в ранние часы 29 марта 1911 года произошел пожар в здании Капитолия штата Нью-Йорк. В здании располагалась Нью-Йоркская государственная библиотека, и возникли опасения, что многие исторические документы были утрачены или повреждены в огне. Попечители Нью-Йоркской публичной библиотеки попросили И. Н. Фелпса Стоукса отправиться в Олбани и оказать поддержку. По прибытии он включился в работы по спасению ценностей. Сначала он осмотрел здание, чтобы убедиться в безопасности для рабочих. Предварительный осмотр, проведенный Стоуксом и архивистом Арнольдом Йоханом Фердинандом Ван Лейром, показал, что часть документов уцелела под обломками, но требовались срочные меры для их спасения. Губернатор Джон Алден Дикс распорядился привлечь солдат, которые организовали живую цепь для выноса спасенных бумаг и книг в безопасное место. Пока они работали, пожар продолжал разгораться, а холодная погода усугубляла ситуацию – вода замерзала. По оценкам, в огне было утрачено 80 процентов архивных материалов. В руинах также обнаружили тело ночного сторожа.
A fire started in the New York State Capitol at Albany in the early hours of March 29, 1911. The building housed the New York State Library, and it was feared that many historical documents were lost or damaged in the fire. The trustees of the New York Public Library asked I. N. Phelps Stokes to go to Albany and offer support. When he arrived he became involved with the salvage. He first surveyed the building to ensure it was safe for workers to enter. A preliminary inspection by Stokes and the archivist, Arnold Johan Ferdinand Van Laer, found that some documents still survived under the damage but urgent action was required to save them. Governor John Alden Dix arranged for soldiers to help and they formed a chain to carry salvaged papers and books to a place of safety. The fire continued to break out as they worked and to add to their problems the weather was so cold that water froze. It was estimated that 80 percent of the archive was lost in the fire. The night watchman's body was also discovered in the rubble.