Введение
Ilex crenata, также известный как японский падуб или падуб с мелкими листьями, – вид цветущих растений семейства Aquifoliaceae, произрастающий в восточном Китае, Японии, Корее, Тайване и на Сахалине. Это вечнозеленый кустарник или небольшое дерево, достигающее высоты 3–5 м (редко 10 м) и диаметра ствола до 20 см. Листья блестящие, темно-зеленые, мелкие, длиной 10–30 мм и шириной 10–17 мм, с зубчатым (волнистым) краем, иногда с шипами. Растения двудомные (имеют отдельные мужские и женские экземпляры), с белыми, четырехлопастными цветками. Плод – черный костянка диаметром 5 мм, содержащая четыре семени. Хорошо растет в кислых почвах с pH от 3,7 до 6,0.
Ilex crenata, also known as Japanese holly or box leaved holly, is a species of flowering plant in the family Aquifoliaceae, native to eastern China, Japan, Korea, Taiwan, and Sakhalin. It is an evergreen shrub or small tree growing to a height of 3–5 m (rarely 10 m) tall, with a trunk diameter up to 20 cm. The leaves are glossy dark green, small, 10–30 mm long and 10–17 mm broad, with a crenate (wavy) margin, sometimes spiny. The plants are dioecious (having separate male and female plants), with white, four lobed flowers. The fruit is a black drupe (stone fruit) 5 mm diameter, containing four seeds. It grows well in acidic soil, between a pH of 3.7 and 6.0.
Культивирование
Ilex crenata выращивается как декоративное растение благодаря своей густой вечнозелёной листве и пользуется популярностью у любителей бонсай. Он внешне похож на самшит, и часто используется в тех же целях, например, для низких живых изгородей, но его легко отличить от самшита по очередному, а не супротивно расположенным листьям. Выведено множество сортов, включая растения с пестрыми листьями (например, 'Golden Gem', 'Shiro Fukurin'), темно-зелеными (например, 'Green Lustre') или серо-зелеными (например, 'Bad Zwischenahn'); с желтыми плодами (например, 'Ivory Hall'); и с прямостоячим типом роста (например, 'Chesapeake'), раскидистым (например, 'Green Island', 'Hetzii') или карликовым (например, 'Mariesii', 'Stokes'). Сорта ‘Fastigiata’ (Fastigiata Group) удостоены награды Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом.