Введение
Университет Святых Кирилла и Мефодия — государственный исследовательский университет в Скопье, Северная Македония. Это старейший и крупнейший государственный университет в стране, названный в честь византийских христианских теологов и миссионеров Кирилла и Мефодия. По состоянию на 2018–2019 учебный год в университете обучается 25 220 студентов. Преподавательский и научно-исследовательский состав насчитывает 2390 человек, а также более 300 сотрудников в различных учреждениях университета. Основным языком обучения является македонский, однако ряд курсов преподается на английском, немецком, французском, итальянском и албанском языках.
The Saints Cyril and Methodius University is a public research university in Skopje, North Macedonia. It is the oldest and largest public university in the country. It is named after the Byzantine Christian theologians and missionaries Cyril and Methodius. As of 2018–19 school year, a total of 25,220 students are enrolled at the university. Furthermore, the teaching and research staff number 2,390 people; this is further supported by over 300 members in the university's institutions. The primary language of instruction is Macedonian, but there are a number of courses which are carried out in English, German, French, Italian and Albanian.
История
Во время Второй мировой войны в Югославской Македонии болгарские оккупационные власти основали в 1943 году в Скопье первый институт высшего образования – Университет царя Бориса III. В связи с выводом болгарской армии осенью 1944 года университет прекратил свою образовательную деятельность. Однако после создания Социалистической Республики Македонии, на третьей сессии Президиума Антифашистского совета национального освобождения Македонии, состоявшейся в апреле 1945 года, одним из вопросов повестки дня было открытие македонского университета взамен болгарского. В конце 1946 года концепция университета начала реализовываться, и 29 ноября того же года состоялась официальная церемония открытия Философского факультета, ставшего основой Скопского университета. Это ознаменовало начало македонского государственного университета. Первый факультет состоял из Отделения истории и филологии и Отделения математики и естественных наук, а в 1947 году были добавлены Медицинский факультет и Факультет сельского и лесного хозяйства. В первый учебный год 1946–1947 годов в университете обучалось 58 студентов, а в следующем году их число возросло до 907. Развитие высшего образования в Македонии характеризовалось стремительным ростом, и в последующие годы были добавлены другие факультеты. Параллельно с образовательной деятельностью на существующих факультетах велись научные исследования с развитием независимых научно-исследовательских институтов. Так, в 1948 году был основан Институт национальной истории, затем в 1949 году – Институт фольклора, а в 1952 году – Институт экономики. Сегодня в университете Скопье действует 10 научно-исследовательских институтов. После разрушительного скопского землетрясения 1963 года, уничтожившего большую часть города Скопье, университет был разрушен, и некоторые из самых современных лабораторий в Югославии были уничтожены. К тому времени Скопский университет был третьим по величине в Югославии. Он был быстро восстановлен на территории гораздо более крупного и современного городского кампуса. По просьбе югославских властей ученые из Департамента естественных наук ЮНЕСКО были направлены для встречи с учеными университета с целью разработки планов по восстановлению научных лабораторий университета. В результате через международную программу помощи ЮНЕСКО Скопью было собрано значительное количество оборудования для обучения и научных исследований со всего мира. В настоящее время университет Скопье функционирует в соответствии с Конституцией Республики Северная Македония 1991 года, которая учла социальные, экономические и политические изменения, произошедшие после провозглашения Северной Македонией независимости от бывшей Югославской Федеративной Республики. 3 августа 2000 года парламент Республики Северная Македония принял новый Закон о высшем образовании, который принял общеевропейские стандарты высшего образования. Органами управления университетом являются Университетский сенат, состоящий из двух сотрудников от каждого факультета и научно-исследовательского института, пяти членов, назначенных правительством Республики Северная Македония, и пяти студентов, делегированных Студенческой организацией; Совет университета, состоящий из ректора, проректоров, генерального секретаря, деканов факультетов, директоров научно-исследовательских институтов и одного студенческого представителя; и ректор. Университет представляет собой функциональное сообщество, включающее 25 факультетов и 10 научно-исследовательских институтов.