Введение
Стиль буддийской религиозной архитектуры развился на Индийском субконтиненте. С религиозной архитектурой раннего буддизма связаны три типа сооружений: монастыри (вихары), места для поклонения реликвиям (ступы) и святилища или молитвенные залы (чайтии, также называемые чаитья-грихами), которые позднее в некоторых местах стали называться храмами. Изначальной функцией ступы было почитание и оберегание реликвий Гаутамы Будды. Самый ранний археологически известный пример ступы – реликвиарная ступа, расположенная в Вайшали, штат Бихар, Индия. В соответствии с изменениями в религиозной практике, ступы постепенно включались в чаитья-грихи (молитвенные залы). Примерами этого служат комплексы пещер Аджанты и Эллоры (штат Махараштра). Храм Махабодхи в Бодх-Гае, штат Бихар, является еще одним известным примером. Пагода – это эволюция индийских ступ.
Buddhist religious architecture developed in the Indian subcontinent. Three types of structures are associated with the religious architecture of early Buddhism: monasteries (viharas), places to venerate relics (stupas), and shrines or prayer halls (chaityas, also called chaitya grihas), which later came to be called temples in some places. The initial function of a stupa was the veneration and safe guarding of the relics of Gautama Buddha. The earliest archaeologically known example of a stupa is the relic stupa located in Vaishali, Bihar in India. In accordance with changes in religious practice, stupas were gradually incorporated into chaitya grihas (prayer halls). These are exemplified by the complexes of the Ajanta Caves and the Ellora Caves (Maharashtra). The Mahabodhi Temple at Bodh Gaya in Bihar is another well known example. The pagoda is an evolution of the Indian stupas.
Раннее развитие в Индии
Характерным новым сооружением в буддийских религиозных местах стала ступа. Изначально ступы представляли собой скорее скульптуры, чем здания, по сути, обозначая священное место или увековечивая память о святом, жившем там. Более поздние формы стали сложнее и во многих случаях отсылают к модели горы Меру. Одним из древнейших сохранившихся буддийских комплексов является комплекс в Санчи (Индия), центром которого является ступа, предположительно построенная царем Ашокой (273–236 гг. до н.э.). Изначальная простая структура заключена в более позднюю, более декоративную оболочку, и на протяжении двух столетий весь комплекс был расширен и благоустроен. Четыре стороны света отмечены богато украшенными каменными воротами. Подобно буддийскому искусству, архитектура последовала за распространением буддизма по Южной и Восточной Азии, и ранние индийские образцы служили отправной точкой, даже несмотря на то, что буддизм практически исчез из самой Индии к X веку. Украшение буддийских мест постепенно становилось все более сложным в течение последних двух столетий до нашей эры, с добавлением табличек и фризов, включая изображения людей, особенно на ступах. Однако Будда не был изображен в человеческой форме до I века н.э. Вместо этого использовались аниконические символы. Это более подробно рассматривается в разделе, посвященном аниконическому периоду буддийского искусства. Это оказало влияние на развитие храмов, которые в конечном итоге стали служить фоном для изображений Будды в большинстве случаев. По мере распространения буддизма буддийская архитектура стала различаться по стилю, отражая схожие тенденции в буддийском искусстве. Форма зданий также в некоторой степени зависела от различных течений буддизма, распространенных на севере, где преобладал Махаяна, и на юге, где доминировал Тхеравада.
Китай
Когда буддизм пришел в Китай, вместе с ним появилась и буддийская архитектура. Было построено множество монастырей, их число достигало примерно 45 000. Эти монастыри изобиловали образцами буддийской архитектуры, благодаря чему они занимают видное место в китайской архитектуре. Одним из самых ранних сохранившихся примеров является кирпичная пагода монастыря Сунъюэ в уезде Дэнфэн.
Индонезия
Буддизм и индуизм достигли Индонезийского архипелага в начале первых тысячелетий. Самая старая сохранившаяся храмовая постройка на Яве – храмы Батуджая в Караванге, Западная Ява, датируемые уже V веком. Храм являлся буддийским комплексом, о чем свидетельствуют обнаруженные буддийские вотивные таблички и кирпичная структура ступы. Расцвет древнего индонезийского буддийского искусства и архитектуры пришелся на эпоху яванской династии Шайлендра, правившей королевством Матарам в Центральной Яве примерно в VIII–IX веках нашей эры. Наиболее выдающимся примером является Боробудур IX века – массивная ступа, принявшая форму сложной ступенчатой пирамиды, повторяющей план каменной мандалы. Стены и балюстрады украшены изысканными барельефами, занимающими общую площадь в 2500 квадратных метров. Вокруг круглых платформ расположены 72 ажурные ступы, каждая из которых содержит статую Будды. Боробудур признан крупнейшим буддийским храмом в мире.
Java is Batujaya temples in Karawang, West Java, dated as early as 5th century. The temple was a Buddhist sites, as evidence of the discovered Buddhist votive tablets, and the brick stupa structure. The apogee of ancient Indonesian Buddhist art and architecture was the era of Javanese Shailendra dynasty that ruled the Mataram Kingdom in Central Java circa 8th to 9th century CE. The most remarkable example is the 9th century Borobudur, a massive stupa that took form of an elaborate stepped pyramid that took plan of stone mandala. The walls and balustrades are decorated with exquisite bas reliefs, covering a total surface area of 2,500 square metres. Around the circular platforms are 72 openwork stupas, each containing a statue of the Buddha. Borobudur is recognised as the largest Buddhist temple in the world.
Таиланд
В Таиланде буддийские храмы называются ватами, от палийского vāṭa, что означает «окружение» или «территория». Ват обычно состоит из двух частей: Футтхават (место поклонения, посвященное Будде) и Сангхават (монастырь для Сангхи). Тайские буддийские храмы обычно содержат золотые чеди в форме колоколообразной ступы, покрытой золотыми листами и вмещающей реликвию. Еще одной характерной чертой является пранг – башня, расположенная в центральной верхней части храмового комплекса. Тайские буддийские храмы состоят из нескольких сооружений, включая Убосот (зал для принятия монашеских обетов), Вихан (вихара), Мондоп (мандапа), Хо Трай (библиотека), Сала (открытый павильон), Хо Ракханг (колокольня) и другие подсобные постройки. Все эти сооружения храма имеют многоярусные крыши. Использование украшенных ярусов предназначено исключительно для крыш храмов, дворцов и важных зданий. Чаще всего используется два или три яруса, но некоторые королевские храмы имеют четыре.
Гавайи
Многие буддийские храмы на Гавайях имеют архитектурный стиль, уникальный для этих островов. Японские иммигранты, переехавшие на Гавайи, не имели доступа к тем же материалам, что и в Японии, а особенности ландшафта требовали применения иных строительных технологий. Благодаря глубоким знаниям буддизма и высокому мастерству этих иммигрантов, храмы стали ярким воплощением их веры. В буддийских храмах Гавайев можно выделить пять архитектурных стилей, различающихся в зависимости от периода их создания.