12 oz. Mouse: Анимационный детектив о мышином шпионе

Введение

Американский мультсериал для взрослых

12 oz. Mouse – американский мультсериал для взрослых, созданный Мэттом Майелларо для ночного блока программ Cartoon Network, Adult Swim. Сериал рассказывает о мыши Фицджеральде, по прозвищу "Фитц" (озвучивает Майелларо), мыши-алкоголике, который выполняет случайные подработки, чтобы купить больше пива. Вместе со своим другом-чиншиллой Скиллетом, Фитц начинает восстанавливать подавленные воспоминания о том, что у него когда-то были жена и ребенок, которые теперь исчезли. Это побуждает его искать ответы о своем прошлом и таинственных силах, которые, кажется, манипулируют его миром. При создании сериала Майелларо намеренно упрощенно разработал персонажей, чтобы сократить расходы; первоначально анимацией занималась студия Radical Axis. Он планировал, чтобы сериал не имел единой сюжетной линии, начиная с пилотного эпизода, но перешел к серийному формату после выхода второго эпизода. Он разработал концовку сериала и подробную схему персонажей, однако финальный эпизод отличался от задуманного. Майелларо пригласил коллег из офиса для озвучивания персонажей, сам исполнил роль главного героя, а вокалист Nine Pound Hammer Скотт Луаллен озвучил Рустра; группа также исполнила заглавную тему. Пилотный эпизод 12 oz. Mouse, "Нанят", вышел 19 июня 2005 года. Сериал стал постоянной частью сетки вещания Adult Swim с 23 октября того же года и первоначально завершился 17 декабря 2006 года. 16 мая 2007 года в интернете был выпущен отдельный веб-эпизод. Критики отнеслись к сериалу неоднозначно: одни хвалили его экспериментальный характер, другие были озадачены. В 2018 году вышел специальный эпизод двойной длины под названием "Invictus" 14 октября, и было объявлено о возрождении 12 oz. Mouse в качестве сериала. Третий сезон, состоящий из 11 эпизодов, стартовал 20 июля 2020 года и завершился 31 июля. В финальных титрах как "Invictus", так и эпизодов третьего сезона звучит песня Amaranthe и представлена анимация от Awesome Inc. В феврале 2021 года стало известно, что сериал не будет продлен на четвертый сезон.

12 oz. Mouse is an American adult animated television series created by Matt Maiellaro for Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim. The series revolves around Mouse Fitzgerald, nicknamed "Fitz" (voiced by Maiellaro), an alcoholic mouse who performs odd jobs so he can buy more beer. Together with his chinchilla companion Skillet, Fitz begins to recover suppressed memories that he once had a wife and a child who have now vanished. This leads him to seek answers about his past and the shadowy forces that seem to be manipulating his world. In producing the series, Maiellaro crudely designed the characters as a cost cutting measure; the series was originally animated by Radical Axis. He intended for the series to lack continuity starting from the pilot but established a serial format after starting the second episode. He had constructed an ending for the series as well as a detailed map of characters; however, the series finale concluded differently from planned. Maiellaro cast people around his office for the characters, starring himself as the protagonist and Nine Pound Hammer vocalist Scott Luallen as the voice of Roostre; the band also performs the opening theme. The pilot episode for 12 oz. Mouse, "Hired", premiered on June 19, 2005. The series became a regular staple of Adult Swim's lineup on October 23 of that year and originally ended on December 17, 2006. A stand alone webisode was released online on May 16, 2007. Critical reception was mixed; some praised the series' experimental nature, while others felt confounded by it. In 2018, a double length special, entitled "Invictus", aired on October 14 and it was announced that 12 oz. Mouse was also revived as a series. The third season, consisting of 11 episodes, premiered on July 20, 2020, and ended on July 31. The ending credits of both "Invictus" and the season 3 episodes feature a song by Amaranthe and animation by Awesome Inc. In February 2021, it was revealed that the show would not be picked up for a fourth season.

Предпосылка

В сериале рассказывается о мышонке по имени Мышь Фицджеральд (озвученный Мэттом Майелларо), прозванном "Фитц", который любит пиво и оказался в мире шпионажа, любви и прелестей случайных заработков. Шоу использует серийный формат, и его непрерывная сюжетная линия развивалась от абсурдистской комедии до включения элементов детектива и триллера. Фитц начинает восстанавливать подавленные воспоминания о том, что когда-то у него были жена и ребенок, которые теперь исчезли. Это побуждает его искать ответы о своем прошлом и таинственных силах, которые, кажется, манипулируют его миром. Фитц подозревает, что под городом существует зловещий заговор, связанный с полями таблеток "аспринда", а Акула (Адам Рид), Часы и Прямоугольный Бизнесмен (Курт Сокколич) пытаются контролировать природу времени и реальности. Фитц и Скиллет получают помощь от Ликера (Мэтт Харриган), Рустра (Скотт Луаллен), Арахисового Копа (Ник Вейденфельд) и других, участвуя в перестрелках, взрывая вещи и пытаясь понять загадочные намеки. В сериале также иногда появляются сюрреалистические "подсознательные" образы, мелькающие на экране в ключевые моменты сюжета, включая черепа, змей с усами и кричащих людей. Серия завершается откровением, что Фитц был похищен и помещен в симуляцию Теневой Фигурой. Он вот-вот будет убит Акулой и Прямоугольным Бизнесменом, в их истинных обличиях вне симуляции, когда его спасает истинное обличие Арахисового Копа и медсестра, работающая в камере симуляции. Они убивают Акулу и Прямоугольного Бизнесмена, но неизвестно, действительно ли они мертвы, поскольку симуляция, в которой происходит большая часть шоу, вероятно, происходит в другой симуляции. Одной из целей симуляции, показанной в большинстве серий, было извлечение информации из Фитца. Концовка 20-го эпизода неоднозначна, является ли это на самом деле концом сериала, поскольку некоторые аспекты сюжета остаются неразрешенными. Золотой Джо говорит: "Я думал, с этим покончено", на что Фитц отвечает: "Я тоже так думал. Похоже, нет". В 2007 году был создан один веб-эпизод, показывающий, как Фитц и его друзья покидают город, чтобы жить в пустыне. Золотого Джо уносят птицы, а позже, однажды ночью, Арахисовый Коп таинственным образом исчезает. Фитц и Скиллет позже встречают женщину по имени Ли, которая оказывается оборотнем. Их судьба в конце эпизода остается неизвестной. В 2018 году вышел в эфир получасовой специальный эпизод, который продолжил историю. Фитц, теперь с усами и страдающий от амнезии, показан живущим в новом городе спустя неопределенное время после оригинального финала. Акула и Квадратный Парень каким-то образом вернулись и пытаются похитить Фитца, чтобы они могли вернуться в "реальный" мир с помощью пчелы-истребителя, Базби (Дана Снайдер). Скиллет, Рустр, Арахисовый Коп, Золотой Джо и Новичок (Майк Лаззо) должны найти и сбежать из симуляции вместе с Фитцем раньше, чем это сделают Акула и Квадратный Парень.

The show revolves around a mouse named Mouse Fitzgerald (voiced by Matt Maiellaro), nicknamed "Fitz", who is fond of beer and caught in a world of espionage, love, and the delights of odd jobs. The show employs a serial format, and its ongoing storyline developed from absurdist comedy to include mystery and thriller elements. Fitz begins to recover suppressed memories that he once had a wife and a child who have now vanished. This leads him to seek answers about his past and the shadowy forces that seem to be manipulating his world. Fitz suspects there is a sinister conspiracy involving fields of "asprind" pills beneath the city, and Shark (Adam Reed), Clock, and Rectangular Businessman's (Kurt Soccolich) attempt to control the nature of time and reality. Fitz and Skillet receive help from Liquor (Matt Harrigan), Roostre (Scott Luallen), Peanut Cop (Nick Weidenfeld) and others as they engage in gun battles, blow things up, and try to understand cryptic hints. The show also sometimes contains surreal "subliminal" images that flash across the screen during key plot moments, including skulls, mustached snake beasts and people screaming. The series concludes with the revelation that Fitz has been kidnapped and placed into a simulation by the Shadowy Figure. He is about to be killed by Shark and the Rectangular Businessman, in their true forms outside the simulation, when he is rescued by the true form of Peanut Cop and a nurse who works in the simulation chamber. They kill Shark and Rectangle Businessman, but it is unknown if they are truly dead because the simulation in which most of the show takes place is probably taking place in another simulation. One of the purposes of the simulation seen in most of the show was to extract information from Fitz. The conclusion to episode 20 is ambiguous as to whether or not it is actually the end of the series, as some aspects of the plot remain unresolved – Golden Joe says "I thought this was done," to which Fitz replies, "I thought so too. I guess we're not." One webisode was made in 2007, showing Fitz and his friends escaping the city to live in a desert. Golden Joe is carried away by birds, while later one night, Peanut Cop mysteriously disappears. Fitz and Skillet later meet a woman, Lee, who turns out to be a werewolf. Their fate at the end of the episode was unknown. In 2018, a half hour special episode aired, which continued the story. Fitz, now with a mustache and suffering from amnesia, is shown to be living in a new city during an unspecified amount of time after the original finale. Shark and Square Guy have returned somehow, and are trying to kidnap Fitz so they can return to the "real" world with the help of exterminator bee, Buzby (Dana Snyder). Skillet, Roostre, Peanut Cop, Golden Joe, and The New Guy (Mike Lazzo) must find and escape the simulation with Fitz before Shark and Square Guy do.

Основной

Мышь Фицджеральд (озвучен Мэттом Майелларо) – мышь-алкоголик, страдающая амнезией. Акула (озвучен Адамом Ридом) – президент Картонного города и бывший начальник Фитца. Скиллет был лучшим другом и напарником Фитца. Бизнесмен прямоугольной формы (озвучен Куртом Сколишем) – бизнесмен, владелец банка.

Производство

По словам Майелларо, сериал был предложен сети в виде читки сценария. Он шутливо заявил, что его приняли, сказав, что производственные затраты составят "пять долларов и потребуют немного бумаги из копировального аппарата". Изначально он планировал, чтобы сериал не имел единой сюжетной линии, начиная с пилотной серии, но перешел к серийному формату после начала работы над вторым эпизодом. Он разработал концовку сериала и подробную схему персонажей, однако финал сериала отличался от задуманного. В итоге он создал только один веб-эпизод под названием "Войдите в песочную мышь". Radical Axis выполнили анимацию для сериала, используя Final Cut Pro. Анимация была описана как "низкобюджетная", и Рода, персонаж сериала, была нарисована на обратной стороне страницы сценария для Perfect Hair Forever. Сканирование бумаги показало текст, напечатанный на другой стороне, который Майелларо решил оставить. 31 марта 2020 года премьера третьего сезона состоялась без анонса в 2:45 утра по восточному времени вместе с другими новыми эпизодами шоу Adult Swim в рамках ежегодного розыгрыша Adult Swim на 1 апреля. Весь третий сезон вышел 20 июля 2020 года и завершился 31 июля. В феврале 2021 года Майелларо подтвердил, что сериал не будет продлен на четвертый сезон, сославшись на кадровые перестановки в Adult Swim. В рекламном ролике Adult Swim, показанном после шестого эпизода, утверждалось, что производится двадцать дополнительных эпизодов, и высмеивались зрители, которые жаловались на непонятность абсурдистской подачи. 31 декабря 2005 года был показан марафон сериала, в котором повторно транслировались все шесть эпизодов, а затем состоялась премьера незавершенного седьмого эпизода "Приключенческая мышь". Второй сезон транслировался на Adult Swim по понедельникам в 12:45 ночи по восточному времени с 24 сентября 2006 года по 17 декабря 2006 года. 14 октября 2018 года на телевидении состоялась премьера получасовой специальной серии под названием "Invictus", которая была выпущена в сети за два дня до этого. Одновременно Adult Swim объявил о возвращении сериала для третьего сезона. Третий сезон неожиданно стартовал 31 марта 2020 года в рамках ежегодного розыгрыша Adult Swim на 1 апреля. Сериал также ранее транслировался на канадской версии Adult Swim. Специальный эпизод INVICTUS вышел на E4 28 августа 2020 года.

According to Maiellaro, the series was pitched as a table read to the network. He jokingly stated that they accepted it after claiming that production costs would total "five dollars and will take some of the paper sitting in the copier." He intended for the series to lack continuity starting from the pilot, but established a serial format after starting to work on the second episode. He had constructed an ending for the series as well as a detailed map of characters; however, the series finale concluded differently from planned. but finally, he only produced one webisode, entitled "Enter the Sandmouse". Radical Axis provided animation for the series using Final Cut Pro. Described as "lo fi animation", Rhoda, a character from the series, was drawn on the back of a script page for Perfect Hair Forever. A scan of the paper revealed the textual contents behind it, which Maiellaro decided to leave in. On March 31, 2020, the third season premiere aired unannounced at 2:45 am EST with many other new episodes from Adult Swim shows as part of Adult Swim's annual April Fools Prank. The whole third season premiered on July 20, 2020, and ended on July 31. In February 2021, Maiellaro confirmed that the series was not picked up for a fourth season, citing management changes at Adult Swim. An Adult Swim bumper shown with the sixth installment claimed that twenty additional episodes were being produced and taunted viewers who had complained they couldn't understand the absurdist presentation. On December 31, 2005, a marathon of the series aired, replaying all six episodes followed by the premiere of the then unfinished seventh episode "Adventure Mouse". The second season aired on Adult Swim on Monday mornings at 12:45 a. m. EST from September 24, 2006, to December 17, 2006. On October 14, 2018, a half hour special titled "Invictus" premiered on TV after having been released online two days earlier. Simultaneously, Adult Swim announced the series would be returning for a third season. The third season premiered unexpectedly on March 31, 2020, as part of that year's Adult Swim's April Fools Prank. and formerly aired on the Canadian version of Adult Swim. The INVICTUS special aired on E4 on August 28, 2020.

Рейтинги

Эпизоды второго сезона "Auraphull" и "Meat Warrior" посмотрели 460 000 и 431 000 зрителей соответственно во время первого показа. Кроме того, эти эпизоды заняли тринадцатое и двенадцатое места по количеству просмотров среди всех эпизодов, транслируемых каналом на неделе, начинающейся 23 октября 2006 года.

Критический прием

Сериал получил в основном положительные отзывы критиков; Нэнси Базиль с About.com оценила сериал в четыре звезды из пяти, отметив, что он "именно таким и должен быть Adult Swim – экспериментальным, но при этом дешевым, простым и не стремящимся казаться крутым". Она назвала грубую анимацию "освежающей", но пошутила, что сериал "может сбить с толку" зрителей, не привыкших к медленному темпу. Она противопоставила его другим проектам Williams Street, отметив, что он "вместо этого постепенно раскрывается, обнажая всё больше и больше того, что скрыто под поверхностью, и одновременно ставит всё больше вопросов". Джастин Хеккерт из журнала Atlanta предположил, что "анимация и графика выглядят так, будто их нарисовали дети в детском саду".

Другие появления

Хип-хоп дуэт Danger Doom выпустил песню, вдохновлённую 12 oz. Mouse, под названием "Korn Dogz" с их EP Occult Hymn. В песне использованы аудиофрагменты из эпизода "Rooster", а фразу "Corn dogs for the pickin'" произносят MC MF Doom и Mouse Fitzgerald. Сцена из эпизода "Sharktasm" появляется в фильме "Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters".

Домашние медиа

29 февраля 2008 года (в високосный год) было выпущено DVD-издание первых двух сезонов, эксклюзивно в магазине Williams Street. На обложке DVD изображена картина Леонардо да Винчи «Тайная вечеря», где персонажи сериала заменяют Христа и двенадцать апостолов. Однако под ультрафиолетовым светом на обложке появляются скелеты персонажей, а также буквы и символы, складывающиеся в адрес электронной почты. Сериал представлен как единый, непрерывный фильм, с добавлением новых кадров, соединяющих эпизоды. В издание также вошли материалы съемочного процесса, новая музыка, полный эпизод "Auraphull" и подборка рисунков фанатов.