Введение
"Морские дьяволы" – третья сюжетная линия девятого сезона британского научно-фантастического телесериала "Доктор Кто", впервые показанная в шести еженедельных сериях на BBC1 с 26 февраля по 1 апреля 1972 года. Сценарий написан Малкольмом Халком, режиссером выступил Майкл Э. Брайант. Эта сюжетная линия примечательна первым появлением Морских дьяволов и включает в себя масштабные съёмки на натуре при сотрудничестве с Королевским флотом, а также экспериментальную электронную музыку Малкольма Кларка. Действие разворачивается в различных местах в Английском канале и под его водами. В этой сюжетной линии инопланетный путешественник во времени Мастер (Роджер Дельгадо) устанавливает контакт с Морскими дьяволами – двуногими морскими существами, которые правили Землей до появления человечества, и планирует использовать их для повторного завоевания Земли.
Сюжет
Третий Доктор и Джо посещают Мастера, заключенного на небольшом острове в Английском канале. Несмотря на его утверждения о перевоспитании, он отказывается раскрыть местонахождение своей ТАРДИС. Во время отъезда Доктор узнает о загадочных исчезновениях кораблей. Заинтригованный, он исследует морскую крепость, где на него и Джо нападает морская, приспособленная к жизни в воде, двуногая рептилия, которую один из свидетелей называет Морским Дьяволом. Они спасаются бегством на ближайшую военно-морскую базу. Доктор выясняет, что Мастер, при невольной помощи своего надзирателя, полковника Тренчарда, крадет электрооборудование с базы, чтобы построить машину для управления так называемыми Морскими Дьяволами, намереваясь использовать их в качестве армии для завоевания мира. Он призывает их, и они начинают появляться из моря. В ходе битвы за тюрьму Тренчард погибает. Доктор и Джо снова бегут на военно-морскую базу, где капитан Харт сообщает им об исчезновении подводной лодки. Пока экипаж готовится к бою, Доктора захватывают морские существа. Доктор предлагает выступить посредником в мирных переговорах между морскими существами и людьми, вспоминая свою неудачную попытку с силурианцами. Ситуация остается неразрешенной после атаки глубинных бомб, отданного приказом Роберта Уокера, британского политика, прибывшего взять ситуацию под контроль и намеревающегося повторить действия UNIT против силурианцев – то есть взорвать их, но на этот раз с применением ядерного оружия. Джо возражает против атаки, но она обеспечивает Доктору прикрытие, пока он бежит на военно-морскую базу, где убеждает Уокера разрешить ему еще одну, последнюю попытку переговоров. Тем временем Морские Дьяволы захватывают военно-морскую базу, что было спланировано Мастером. В рамках своего плана он заставляет Доктора помочь построить машину для пробуждения дремлющих Морских Дьяволов по всему миру. После активации устройства Морские Дьяволы планируют заключить под стражу и Доктора, и Мастера, когда их услуги больше не понадобятся. Однако Доктор саботирует машину, чтобы она оказала негативное воздействие на Дьяволов. Он сбегает с Мастером, используя оборудование с захваченной подводной лодки. Саботированная машина уничтожает базу Морских Дьяволов до начала военной атаки. Мастер избегает захвата, имитируя сердечный приступ, а затем угоняет спасательный ховеркрафт.
Внешние ссылки
В заключении Мастер смотрит детское телешоу "Клэнгеры". Остров Уайт и более ранние серии "Доктор Кто и силурийцы" вызвали множество писем от ученых и геологов, утверждавших, что существование рептилоидного существа в силурийский период невозможно. В этой истории Доктор признает, что название "Силурийцы" неточно, и говорит, что их следовало бы более правильно называть "Эоценами". Королевский флот отказался от роялти за использование архивных кадров и отрывков с изображением кораблей в действии, удовлетворившись титрами на экране и положительной рекламой, которую создавало шоу. Многие моряки вызвались помочь со съемками, поэтому большинство массовки во время съемок на военно-морской базе составляли настоящие военнослужащие, за исключением некоторых трюков. В первом эпизоде сценарий требовал, чтобы Джо Грант и Доктор поднялись по лестнице в морскую крепость. Лестница оказалась слишком скользкой для Кэти Мэннинг, поэтому трюкач Стюарт Фелл выполнил этот дубль, переодетый в Джо Грант. Модель подводной лодки была создана путем покупки набора для сборки подводной лодки в магазине Woolworths и последующей модификации винта. По случайности, изменения в модели сильно напоминали реальный прототип подводной лодки, разрабатываемый Министерством обороны. После того, как кадры с моделью были показаны в сюжете, режиссер Майкл Брайант получил визит от двух офицеров военно-морской разведки, которые были обеспокоены тем, откуда команда визуальных эффектов взяла чертежи модели. Когда в 1978 году прекратили стирать эпизоды, выяснилось, что первые три эпизода сохранились только в виде черно-белых телезаписей, сделанных для зарубежных продаж. В начале 1980-х годов передачи всех шести эпизодов в формате NTSC были возвращены телеканалами из Канады. Они были конвертированы обратно в оригинальный формат PAL.
The earlier Doctor Who and the Silurians had resulted in many letters from scientists and geologists who argued that it was impossible for a reptilian lifeform to have existed in the Silurian period. In this story the Doctor admits that the name "Silurian" is inaccurate and states they should more properly be called "Eocenes". The Royal Navy waived royalty fees on the use of stock footage and clips showing ships in action, happy with on screen credits and the positive publicity generated by the show. Many sailors volunteered to help with the filming, so that most of the extras during the sequence at the naval base were actual service personnel, except in some of the stunts. In the first episode, the script called for Jo Grant and the Doctor to climb up a ladder to get into a sea fortress. The ladder proved too slippery for Katy Manning, so stuntman Stuart Fell did the shot dressed as Grant. A model of a submarine was created by purchasing a Woolworths submarine model kit and then altering the propeller. By chance, the alterations to the model strongly resembled an actual prototype submarine being developed by the Ministry of Defence. After footage of the model was broadcast as part of the story, director Michael Briant received a visit from two Naval Intelligence officials, who were concerned about where the visual effects team got the plans for the model. When the wiping of episodes ceased in 1978 it was discovered that the first three episodes had only survived as black and white telerecordings made for overseas sales. In the early 1980s NTSC transfers of all six episodes were returned from broadcasters in Canada. These were converted back to the original PAL format.
Музыка
Малькольм Кларк из BBC Radiophonic Workshop сочинил фоновую музыку к этой серии. Это был его первый вклад в сериал и она заметно отличалась большей экспериментальностью, чем обычно для музыки, написанной внештатным композитором Дадли Симпсоном. Музыка была представлена в виде сюиты на виниловой пластинке 1983 года «Doctor Who: The Music», а затем полностью выпущена в составе сборника 2000 года «Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 2: New Beginnings 1970–1980». Orbital использовали фрагменты этой фоновой музыки, а также реплику из диалога, в своем треке «Doctor Look Out».
В печати
Новеллизация этой серии, написанная Малкольмом Халком, была опубликована издательством Target Books в октябре 1974 года и первоначально должна была называться «Морские чудовища». Как обычно у Халка, в ней много дополнительных сцен, включая ироничную гибель Тренчарда, который в последний раз сражается с Морскими дьяволами и забывает убрать предохранитель с пистолета. Также Мастер упоминает о своем союзе с Огронами в более поздней серии «Граница в космосе» (которую также написал Халк). В 1983 году был опубликован португальский перевод. В июне 2012 года вышла аудиокнига, которую читает Джеффри Биверс.
Домашние медиа
История была выпущена на VHS в сентябре 1995 года. Использовалась копия пятой серии в формате NTSC, несмотря на то, что примерно год назад была проведена работа по удалению дефекта с версии PAL. Оригинальный саундтрек к истории был выпущен на CD в составе подарочного набора "Monsters on Earth" вместе с "Доктор Кто и силурийцы" и "Воины глубин" в октябре 2006 года, а связующий текст озвучила Кэти Мэннинг. CD был переиздан отдельно в январе 2008 года. "Морские дьяволы" были выпущены на DVD в составе бокс-сета "Под поверхностью" вместе с "Доктор Кто и силурийцы" и "Воины глубин" 14 января 2008 года. В марте 2023 года история была переиздана в улучшенном формате на Blu-ray, включенная вместе с четырьмя другими историями из 9-го сезона в бокс-сет "Доктор Кто: Коллекция". Полная музыкальная партитура к этому сериалу была выпущена в сборнике "Доктор Кто" на BBC Radiophonic Workshop Volume 2: New Beginnings 1970–1980.