Введение

1981 сингл "Weird Al" Yankovic, EP

"Another One Rides the Bus" – песня комедийного музыканта "Weird Al" Yankovic. Она была выпущена в феврале 1981 года и является пародией на песню "Another One Bites the Dust" группы Queen. В версии Янковича описывается человек, едущий в переполненном общественном автобусе. Запись была сделана в прямом эфире 14 сентября 1980 года в шоу доктора Демонто, которое вел Баррет "Доктор Демонто" Хансен. Янковича сопровождал Джон "Бермуда" Шварц, который впоследствии стал постоянным барабанщиком артиста. Песня стала хитом на шоу доктора Демонто и вызвала ажиотаж в андеграундной среде. Надеясь извлечь выгоду из успеха песни, Янкович первоначально выпустил "Another One Rides the Bus" на EP с тем же названием. Позже песня получила более широкое распространение через TK Records, и хотя она не вошла в Hot 100, она достигла 4-го места в чарте U.S. Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles. Однако TK Records вскоре прекратила свое существование, и песня исчезла из чартов, так как больше не получала поддержки от обанкротившегося лейбла. Позже песня была включена в дебютный альбом Янковича 1983 года. Песня получила положительные отзывы критиков, а гитарист Queen Брайан Мэй выразил свое одобрение и забавление песней "Another One Rides the Bus".

Предыстория

В 1979 году, когда он был еще студентом Калифорнийского политехнического государственного университета (Cal Poly) в Сан-Луис-Обиспо, штат Калифорния, Альфред "Странный Эл" Янкович записал черновую пародию на песню "My Sharona" группы The Knack под названием "My Bologna". Благодаря счастливой случайности песня была выпущена на Capitol Records 25 декабря 1979 года. Вскоре Янкович узнал, что компания Capitol не заинтересована в продвижении записи или выпуске следующего сингла. После окончания университета в 1980 году со степенью бакалавра наук в области архитектуры, Янкович сохранил интерес к выпуску пародийной музыки и вскоре обратил свое внимание на песню "Another One Bites the Dust" рок-группы Queen.

Написание и запись

В тексте песни "Another One Rides the Bus" описывается человек, едущий в переполненном автобусе. В первом куплете автобус продолжает подбирать пассажиров. Во втором куплете говорится о различных предметах, которые касаются героя (например, чемодан и локоть), и о том, что у него пропали некоторые личные вещи (например, контактная линза и кошелек). В третьем куплете рассказчик пытается подышать свежим воздухом, но вентилятор в автобусе сломан, а окно не открывается. Это заставляет его воскликнуть, что он "не попадал в такую толпу с тех пор, как ходил на концерт The Who". В конце он сожалеет, что не вышел из автобуса раньше. Янкович впервые исполнил эту песню вживую 14 сентября 1980 года в шоу Dr. Demento Show, которое вел Баррет "Dr. Demento" Хансен. Во время репетиции песни возле звукозаписывающей будки Янкович познакомился с Джоном "Бермудой" Шварцем, который предложил обеспечить перкуссию для его выступления. Поскольку у Янковича не было барабанной установки, Шварц ритмично ударял по футляру аккордеона Янковича, задавая ритм. Версия "Another One Rides the Bus", записанная в 1980 году и выпущенная в 1981 году, позже была переиздана в оригинальном виде на одноименном дебютном альбоме Янковича (1983). Версия "Gotta Boogie", включенная в этот сингл, была записана в апреле 1980 года; эта песня также вошла в одноименный дебютный альбом Янковича, но в перезаписанном варианте.

Релиз

Как и "Моя Болонья", песня "Еще один едет на автобусе" стала хитом на шоу доктора Дементо, и сам доктор Дементо говорил:

"В течение следующих нескольких недель мы получали вдвое больше запросов на "Еще один едет на автобусе", чем на все остальные песни вместе взятые. К счастью, у меня был включен магнитофон! У нас даже была стереозапись. В последующие пару месяцев эта запись копировалась и перекопировалась по всему миру, и песня обрела самостоятельную жизнь. Шоу доктора Дементо получило пару десятков новых партнерских радиостанций только благодаря этой песне. Янкович затем распространял этот EP по различным музыкальным магазинам, продавая его по договорам комиссии. Янкович выпустил запись на Placebo Records, лейбле, основанном Янковичем специально для распространения этих EP. Запись была выпущена в срочном порядке, но, тем не менее, стала первой песней Янковича, попавшей в чарты Billboard, достигнув четвертой строчки в чарте Bubbling Under Hot 100. Согласно официальному сайту Янковича, обложка этой версии сингла была похожа на ту, что использовалась на его первом альбоме."

Прием

Брайан Мэй с красным спец. Брайан Мэй, гитарист Queen, назвал песню "чрезвычайно смешной". Натан Рабин в книге "Weird Al, The Book" (2012) похвалил песню, написав:

Хотя скромный Янкович сам отмахивается от этой мысли, мы все можем согласиться, что "Another One Rides the Bus" воплощает анархический дух панк-рока в той же степени, что и всё, что когда-либо записывали Джонни Роттен или The Clash. Это квинтэссенция панка: разъяренный, непокорный недовольный с длинным списком претензий, кричащий о своей боли в безразличный мир. Янкович стал символом своеобразного повсеместного явления новой волны: разъяренного гика. Гитарист группы Queen Брайан Мэй нашел песню забавной и сказал в интервью: "Было несколько кавер-версий ['Another One Bites the Dust'] разных типов, особенно 'Another One Rides the Bus', которая является чрезвычайно смешной записью парня по имени 'Mad Al' или что-то в этом роде из [Соединенных Штатов] – она уморительная."

Видео в прямом эфире

Хотя для этого сингла не было снято официального музыкального видео, Янкович и Шварц исполнили "Another One Rides the Bus" в шоу The Tomorrow Show с Томом Снайдером. Во время выступления Янкович играл на аккордеоне и флексатоне, а Шварц бил по кейсу аккордеона Янковича и играл на гудках-клаксонах. Запись выступления в The Tomorrow Show позже вошла в DVD "Weird Al" Yankovic: The Ultimate Video Collection (2003) в качестве дополнительного материала.

Использование в других средствах массовой информации

"Another One Rides the Bus" прозвучала в премьерном эпизоде восьмого сезона сериала "Ходячие мертвецы" ("Mercy") в неоднозначной сцене, где седовласый и бородатый Рик Граймс воссоединяется со своей семьей, включая юную дочь Джудит. Многие критики и обозреватели отметили необычность использования песни "Another One Rides the Bus". Позже "Вайнк" написал в Твиттере: "Я так же удивлен, как и вы, почему "Another One Rides the Bus" появилась в премьере восьмого сезона #TheWalkingDead, но я очень польщен!". Шоураннер Скотт М. Гимпл позже рассказал Entertainment Weekly, что выбрал эту композицию, потому что "это должна была быть песня, которая понравилась бы Джудит". В комедийном биографическом фильме "Вайнка" 2022 года "Weird: The Al Yankovic Story" сатирически утверждается, что "Another One Rides the Bus" была сочинена "Вайнк" спонтанно, приняв вызов от Джона Дикона из Queen и Волка Джека. Изначально "Вайнк" хотел, чтобы в этой сцене появился актер, изображающий Фредди Меркьюри. Однако соглашение, заключенное Queen с "Вайнк" о разрешении использовать "Another One Bites the Dust" в фильме, не позволило упоминать или показывать Фредди Меркьюри.

Позиции на графике

График (1981) Пиковая позиция в чарте U. S. Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles – 4.

Перезапись

В 2022 году для фильма «Странная история Аль Янковича» Янкович перезаписал этот трек, а также ещё четыре композиции. В фильме Янковича (Дэниела Рэдклиффа) Волчьяк Джек (Джек Блэк) и Джон Дикон (Дэвид Дастмалкиан) бросают вызов, требуя импровизировать пародию на песню "Another One Bites the Dust" прямо на месте, и Янкович берёт аккордеон и сочиняет песню незамедлительно.