Элияху Бет-Цури: Член Лехи и убийство лорда Мойна

Введение

Член Лехи Элиаху Бет-Зури (; 10 февраля 1922 – 22 марта 1945) был членом Лехи, казнённым в Египте за участие в убийстве лорда Мойна, британского резидента на Ближнем Востоке.

Биография

Бет Цури родился в Тель-Авиве в семье Эстер и Моше Бет Цури. Он происходил из еврейской семьи мизрахим, проживавшей в Палестине на протяжении многих поколений. У него было пятеро братьев и сестер. Его отец был начальником почты в Тивериаде, городе с преимущественно еврейским населением и значительной арабской общиной, и свободно владел арабским и ивритом. В детстве он служил связным в отряде «Хаганы», доставляя боеприпасы, сообщения и продовольствие между постами «Хаганы». Через своего друга Уцци Орнана Бет Цури был знаком с братом Уцци, поэтом Йонатаном Ратошем, и находился под влиянием его взглядов. Бет Цури учился в Еврейском университете в Иерусалиме. Он также вступил в «Иргун», но позже покинул это движение, чтобы присоединиться к «Лехи». В 1944 году Бет Цури предложил убить премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля и других высокопоставленных британских политических деятелей, согласно секретным материалам, которые МИ5 не опубликовала до апреля 2011 года. Бет Цури настоял на том, чтобы его отправили с миссией по убийству лорда Мойна в Каире. Несмотря на отсутствие оперативного опыта, сочли, что его преданность и решимость это компенсируют. Он был отправлен в Каир вместе с Элияху Хакимом для выполнения убийства. 6 ноября 1944 года Бет Цури и Хаким осуществили свой план. Пока Хаким смертельно ранил Мойна, Бет Цури застрелил его армейского водителя, капрала А. Т. Фуллера. Их задержали при попытке бегства на велосипедах и предстали перед военным судом. На суде Бет Цури произнес страстную националистическую речь, вдохновленную ханаанским движением в Палестине: «Мы не признаем права Англии даровать нам Палестину или отнимать ее у нас. Позвольте мне четко заявить суду: мои идеи не являются сионистскими. Мы не боремся за соблюдение Декларации Бальфура. Мы не боремся ради создания национального очага. Мы боремся за нашу свободу. В нашей стране правит иностранная держава». Миллионы утонули в море крови и слез, но британский капитан не поднял их на корабль. И если немногие выжившие держались за борт корабля, он, британский капитан, толкал их обратно в море. И у нас на родине не было выбора, кроме как сдаться или сражаться. Мы решили сражаться. Он и Хаким были приговорены к смертной казни. Их повесили в Каире 22 марта 1945 года, распевая «Хатиква», песню, которая впоследствии стала гимном Израиля, на виселице. Спустя двадцать семь лет Ицхак Шамир, который в качестве командира «Лехи» отправил их на это задание, лоббировал правительство труда Ицхака Рабина с целью получения их тел в рамках обмена пленными между Египтом и Израилем после войны Судного дня. 25 июня 1975 года Египет передал останки Израилю в обмен на 20 арабских военнопленных, содержащихся в Израиле. Они были похоронены на горе Герцль с полными военными почестями. Министерство образования предоставило всем израильским школам брошюры, объясняющие их действия и мотивы.

Bet Zuri was born in Tel Aviv to Esther and Moshe Bet Zuri. He was from a Mizrahi Jewish family that had lived in Palestine for many generations. He had five siblings. His father was the Postmaster of Tiberias, a predominantly Jewish city with a significant Arab population, and was fluent in Arabic and Hebrew. As a child, he served as a runner for a Haganah detachment, carrying ammunition, messages, and rations between Haganah posts. Through his friend Uzzi Ornan, Bet Zuri knew Uzzi's brother, the poet Yonatan Ratosh, and was influenced by his opinions. Bet Zuri attended the Hebrew University of Jerusalem. He also joined the Irgun, but later left that movement to join the Lehi. In 1944, Bet Zuri suggested assassinating British Prime Minister Winston Churchill and other highly placed British political personalities, according to secret files not publicly released by MI5 until April 2011. Bet Zuri pressed his commanders to be sent on a planned mission to assassinate Lord Moyne in Cairo. Although he lacked operational experience, it was judged that his dedication and determination would compensate for it. He was sent to Cairo along with Eliyahu Hakim to carry out the assassination. On November 6, 1944, Bet Zuri and Hakim carried out their plan. While Hakim fatally shot Moyne, Bet Zuri shot and killed his army driver, Lance Corporal A. T. Fuller. They were caught trying to escape on bicycles and put on trial before a military court. At the trial, Bet Zuri gave a decidedly nationalist speech, inspired by the Canaanite movement in Palestine:
"We do not recognize England's right to give us Palestine or take it away from us. Let me make clear to the court: My ideas are not Zionist ideas. We don't fight to uphold the Balfour Declaration. We don't fight for the sake of the National Home. We fight for our freedom. In our country a foreign power rules." Millions sank in the sea of blood and tears, but the British skipper did not lift them to the ship. And if a few of the survivors held on to the bow of the ship, he, the British skipper, pushed them back into the sea. And we in our homeland had no choice but to surrender or fight. We decided to fight. He and Hakim were both sentenced to death. They were hanged in Cairo on March 22, 1945, singing Hatikvah, the song which would become the Israeli anthem, from the gallows. Twenty seven years later, Yitzhak Shamir, who, as their Lehi commander, had dispatched them on their mission, lobbied Yitzhak Rabin's Labour Government to obtain their bodies as part of an exchange of prisoners between Egypt and Israel after the Yom Kippur War. On 25 June 1975, Egypt duly gave their remains to Israel in exchange for 20 25 Arab prisoners of war held in Israel. They were interred on Mount Herzl with full military honours. The Ministry of Education supplied all Israeli schools with brochures explaining their acts and motives.