Оклахомская школа для слепых: споры о будущем и руководство
Oklahoma School for the Blind
Оклахомская школа для слепых: угроза закрытия из-за законопроекта о частных школах для глухих. Важность специализированного образования и услуг для детей с особыми потребностями.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оклахомская школа для слепых, также известная как школа Парквью, – это дневная и интернатная школа, расположенная в городе Маскоги, штат Оклахома, для слепых учащихся до 12-го класса.
Oklahoma School for the Blind, also known as Parkview School, is a day and residential school located in Muskogee, Oklahoma for blind students up to grade 12.
Провал законопроекта, разрешающего чартерные школы для глухих
В 2013 году Сенатский законопроект 858 (SB 858), внесенный в Сенат штата Оклахома, предусматривал бы создание частных школ для обучения глухих детей. Сторонники законопроекта утверждали, что он предоставит родителям больше возможностей в выборе образования для их детей с ограниченными возможностями. Это вызвало обеспокоенность у преподавателей и родителей учеников школы ОСБ, которые опасались, что это может привести к закрытию государственной школы в будущем. Они выступили перед комитетом с показаниями о том, насколько важны специализированные услуги и педагоги для всестороннего развития их учеников, и подчеркнули, что чартерные школы не располагают, и вряд ли смогут позволить себе, подобными ресурсами и услугами. Их доводы оказались настолько убедительными, что законопроект не был одобрен в комитете.
In 2013, Senate Bill 858 (SB 858), introduced in the Oklahoma Senate would have authorized the creation of private schools to educate deaf children. The argument in favor of the bill was that it would allow parents more choices in how they choose to educate their disabled children. The move alarmed teachers and parents of students at OSB, who realized that it could force closure of the state school in the future. They testified before the committee about how vital the specialized services and teachers were to their students whole lives, and noted that charter schools did not have, and probably could not afford such facilities and services. Their arguments were so persuasive that the bill failed to pass in the committee.
Смена руководства и политики
В статье Тима Виллерта, опубликованной в ноябре 2015 года в газете Oklahoman, описывались опасения по поводу руководства школы, особенно выраженные родителями слепых учеников. Исполнительный директор Департамента реабилитационных услуг Джо Кордова в мае 2015 года отстранил от должности суперинтенданта Джима Адамса и нанял Кристин Бун, не имеющую педагогического образования и являющуюся женой Дага Буна, директора службы визуальной реабилитации агентства. Кордова сообщил Адамсу, что "агентство хотело двигаться в другом направлении". Конкретная проблема, по всей видимости, заключалась в том, что Кордова выразил неудовлетворенность результатами, которые достигают ученики после окончания школы. Он заявил, что располагает многолетними данными, показывающими, что эти выпускники не могут найти качественную работу и не преуспевают в высшем образовании. Кордова сказал, что он и Адамс расходились во мнениях относительно путей улучшения ситуации. Губернатор Мэри Фэллин попросила своего главного юрисконсульта, Стива Маллинса, вмешаться в этот спор, вызвавший широкий общественный резонанс. После беседы с ключевыми фигурантами, Маллинс заявил, что причиной разногласий стали различные точки зрения двух организаций, занимающихся проблемами слепых детей: Национальной федерации слепых (NFB) и Американского совета слепых (ACB).
An article by Tim Willert, published by the Oklahoman in November 2015, described concerns about the leadership of the school, particularly those expressed by parents of blind students. The Department of Rehabilitation Services Executive Director, Joe Cordova, had removed Superintendent Jim Adams in May, 2015, and hired Christine Boone, a noneducator and the wife of Doug Boone, the agency's director of visual services. Cordova told Adams that, " the agency wanted to go in a different direction. The specific issue apparently is that Cordova expressed dissatisfaction with outcomes for students after they have left high school. He says he has years of data showing that these graduates neither get good quality jobs nor do well in higher education. Cordova said he and Adams disagreed over how to improve this. Governor Mary Fallin asked her general counsel, Steve Mullins, to intercede in the dispute, which had generated a large public outcry. After interviewing the main players, Mullins said that this was due to differing views of two organizations devoted to the cause of blind children: National Federation of the Blind (NFB) and American Council of the Blind (ACB).