Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожный вокзал в Перте, Западная Австралия – вокзал в Австралии.
Railway station in Perth, Western Australia
the station in Australia
Вокзал состоит из одной островной платформы с двумя путями. Длина платформы составляет приблизительно [укажите длину], или достаточна для поезда Transperth из четырех вагонов, но недостаточна для поезда из шести вагонов. Транспортное сообщение с Мельтам Хайтс было проблемой. Поскольку район был рабочим, владение автомобилем было нераспространённым. Жители и Совет дорог Бейсуотера (ныне город Бейсуотер) активно добивались строительства железнодорожной станции. Население Бейсуотера и его пригородов резко увеличилось после окончания Второй мировой войны. Строительство жилья, которое было приостановлено во время войны, возобновилось быстрыми темпами после её завершения.
The station consists of a single island platform with two platform faces. The platform is approximately long, or long enough for a Transperth 4 car train, but not long enough for a 6 car train. Transport for Meltham Heights was an issue. With the area being working class, car ownership was uncommon. Residents and the Bayswater Road Board (now the City of Bayswater) agitated for a railway station. Bayswater and its surrounding suburbs' population surged following the end of World War II. Housing construction, which was non existent during the war, proceeded at a rapid rate post war.
Современный день
В 2012 году станция Мельтам была модернизирована в соответствии с требованиями доступности и безопасности. Это включало обновление платформы, расширение парковки и установку объектов общественного искусства. Модернизация стоила 2 миллиона долларов. В 2016 году Управление общественного транспорта заявило, что закрытие станций с низкой посещаемостью возможно. В обычный будний день станцией Мельтам пользуются 524 пассажира. Позже Управление общественного транспорта заявило об отсутствии немедленных планов по закрытию станции, в ответ на опасения, что Мельтам будет закрыт. Увеличение плотности застройки является спорным вопросом в районе Мельтама. В настоящее время Мельтам окружен зданиями высотой в 1–2 этажа. В 2017 году члены совета города Бейсуотер проголосовали против плана структуры района Мельтам, который предусматривал строительство шестиэтажных квартир на некоторых улицах вблизи станции. Однако Западно-Австралийская комиссия по планированию отменила решение совета. В 2019 и 2020 годах город Бейсуотер предложил создать новый пригород под названием Мельтам, который охватил бы территорию вокруг железнодорожной станции Мельтам. Целью создания пригорода было придать району собственную идентичность, поскольку в настоящее время он теряется на фоне остальной части Бейсуотера. В мае 2020 года члены совета решили отказаться от предлагаемого переименования. Строительство дополнительных 100 парковочных мест на северной парковке станции Мельтам началось в феврале 2020 года. Это связано с тем, что 180 парковочных мест были окончательно упразднены на станции Бейсуотер в конце 2020 года в связи со строительством новой станции Бейсуотер. Новые парковочные места были открыты в октябре 2020 года.
In 2012, Meltham station was upgraded to comply with accessibility and safety requirements. This included resurfacing the platform, an extension to the car park and public art. The upgrade cost $2 million. In 2016, the Public Transport Authority said that closing stations with low patronage was a possibility. On a typical weekday, 524 passengers use Meltham station. The Public Transport Authority later said that there were no immediate plans to close the station, in response to fears that Meltham would be closed. Increased building density is a contentious issue around Meltham. Currently, Meltham is surrounded by 1 to 2 storey buildings. In 2017, City of Bayswater councillors voted against the Meltham precinct structure plan, which would have resulted in six storey apartments on some roads near the station. However, the Western Australian Planning Commission overruled the council. In 2019 and 2020, the City of Bayswater proposed that a new suburb named Meltham be created, covering the area around Meltham railway station. The purpose of the suburb was to give the area its own identity, as currently it is overshadowed by the rest of Bayswater. Councillors decided in May 2020 to not proceed with the proposed renaming. Construction to add 100 bays to the northern carpark at Meltham station started in February 2020. This is due to the 180 bays that were permanently removed at Bayswater station in late 2020 due to the construction of the new Bayswater station. The new car bays opened in October 2020.
Железнодорожные услуги
Железнодорожная станция Мелтем обслуживается линиями Мидленд и Аэропорт сети Трансперт. Линия Мидленд следует между Мидлендом и Пертом, а линия Аэропорт – между Хай-Уайкомбом и Клермонтом. Станция также будет обслуживаться линией Морли – Эленбрук после её открытия в конце 2024 года. Поезда этой линии будут курсировать между Эленбруком и Пертом. Поезда линии Мидленд останавливаются на станции каждые 10 минут в часы пик в будние дни и каждые 15 минут в остальное время дня, каждый день в году, кроме Рождества. Ночью поезда ходят каждые полчаса или каждый час. В 2013–2014 финансовом году станцией воспользовались 169 432 пассажира.
Meltham railway station is served by the Midland and Airport lines on the Transperth network. The Midland line goes between Midland and Perth and the Airport line goes between High Wycombe and Claremont. It will also be served by the Morley–Ellenbrook line when that opens in late 2024. Services on that line will go between Ellenbrook and Perth. Midland line trains stop at the station every 10 minutes during peak on weekdays, and every 15 minutes during the day outside peak every day of the year except Christmas Day. Trains are half hourly or hourly at night time. The station saw 169,432 passengers in the 2013 14 financial year.
Автобусные маршруты
Во время временного закрытия станции Бейсуотер с марта по октябрь 2023 года автобусный маршрут CircleRoute был изменен, чтобы проходить через станцию Мелтем и обеспечивать возможность пересадки на поезд, с остановками на автобусных остановках на Гранд-Променаде. Также между станциями Мелтем и Бейсуотер курсировал бесплатный шаттл-автобус маршрута 44.
During the temporary closure of Bayswater station between March and October 2023, the CircleRoute bus route deviated via Meltham station to still allow for a train transfer, stopping at bus stops on Grand Promenade. A free shuttle bus, route 44, operated between Meltham and Bayswater stations as well.