Введение

Британский ситком (1984–1986)
Британский ситком «Свежие поля» – британский ситком с участием Джулии Маккензи и Антона Роджерса. В свое время сериал пользовался большим успехом у зрителей, его автором был Джон Чепмен, а продюсером – Thames Television для ITV. Сериал выходил в течение четырех сезонов с 7 марта 1984 года по 23 октября 1986 года. В последние годы сериал повторно транслировался на канале Drama, а в настоящее время «Свежие поля» показывают на That's TV в Великобритании (декабрь 2023 года).

Премьера и история серии

Хестер и Уильям Филдс (Маккензи и Роджерс) – преданная пара среднего возраста из среднего класса, живущая идиллической жизнью в пригороде Барнса, Лондон. Уильям работает бухгалтером, а Хестер – домохозяйка, подрабатывающая в местном ресторане "Кухня Люси". Смысл названия и суть шоу заключается в том, что Хестер борется с синдромом опустевшего гнезда, наполняя свою жизнь новыми интересами и увлечениями, к большому огорчению ее трудолюбивого мужа, который просто хочет тихой жизни. Начальные титры шоу, с силуэтами персонажей, отражают это: Хестер катается на велотренажере и играет на барабанной установке, а Уильям отдыхает в кресле-качалке. К семейному дому пристроен гостевой домик, в котором живет мать Хестер, Нэнси (Фэнни Роу), после развода с отцом Хестер, распутным Гаем (Баллард Беркли); он часто пытается вернуть ее. (Пара вновь выходит замуж в последнем эпизоде.) У Хестер и Уильяма двое детей: Том, которого никогда не показывают, и который живет в Новой Зеландии, и Эмма, которую обычно слышно только по телефону (голос Дебби Каммингс), когда она звонит родителям в самое неподходящее время. Муж Эммы, Питер (Филип Берд), появляется время от времени; позже Эмма и Питер представляют Филдсам их первого внука, Гая, названного в честь его прадеда. Соседка Филдсов, Соня Барретт (в исполнении Энн Бич), заходит в каждый эпизод, чтобы одолжить что-нибудь; эти визиты комически раздражают Уильяма. У Сони была единственная фирменная фраза: "Это всего лишь Соня!", которую она напевает, стучась в заднюю дверь Филдсов, а затем входит без приглашения. Муж Сони, Джон (Джон Артур), появляется время от времени, как и секретарь Уильяма, мисс Мариголд Денхэм (Дафни Оксенфорд). Сериал "Свежие поля" закончился в 1986 году, но три года спустя он был продолжен как "Французские поля", в котором Уильям и Хестер переехали во Францию после того, как Уильям получил там работу. Было снято три сезона по 19 эпизодов с 5 сентября 1989 года по 8 октября 1991 года, все написанные Джоном Т. Чепменом и Йеном Дэвидсоном. Филип Берд появляется в роли Питера в нескольких эпизодах, а Эмму наконец показывают на экране, теперь ее играет Салли Бакстер. Энн Бич появляется в качестве гостя в роли Сони в последнем эпизоде.

Место съемок

Основным местом съемок шоу был просторный викторианский особняк семьи Филдсов, который на самом деле расположен в Теддингтоне на улице Хэмптон-роуд, вдоль трассы А313, недалеко от главного студийного комплекса Thames TV, где снимались интерьерные сцены.