Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель (род. 1967), евангельский христианский политический обозреватель и автор триллеров.
American writer (born 1967)
the evangelical Christian political pundit and author of thrillers
Джоэл Ц. Розенберг (род. 17 апреля 1967) – американский израильский стратег в области коммуникаций, писатель и руководитель некоммерческой организации. Он является автором шестнадцати романов о терроризме и библейских пророчествах, включая роман "Опция Иезекииля", удостоенный премии "Золотой медальон". Также он написал три научно-популярные книги: "Эпицентр", "Внутри революции" и "Враги и союзники".
Joel C. Rosenberg (born April 17, 1967) is an American Israeli communications strategist, author, and non profit executive. He has written sixteen novels about terrorism and Bible prophecy, including the Gold Medallion Book Award winner The Ezekiel Option. He also has written three nonfiction books, Epicenter, Inside the Revolution, and Enemies and Allies.
Ранние годы
Розенберг родился в 1967 году недалеко от Рочестера, штат Нью-Йорк. Он сообщил, что его отец имеет еврейские корни, а его мать родилась в семье методистов английского происхождения. Его родители были агностиками и обратились к христианству, когда ему было семь лет в 1973 году. В возрасте 17 лет он сам стал христианином «рожденным заново» и идентифицирует себя как мессианского еврея.
Rosenberg was born in 1967 near Rochester, New York. He has stated that his father is of Jewish descent and his mother was born into a Methodist family of English descent. His parents were agnostic and became Born again Christians when he was a child in 1973. At the age of 17, he became a born again Christian and identifies as a Messianic Jew.
Карьера
После поражения Нетаньяху в 1999 году Розенберг решил уйти из политики и начать новую карьеру в писательстве. «Последний джихад» стал его первой книгой и первой частью пятичастной серии художественных произведений, посвященной терроризму и его возможной связи с библейскими пророчествами. Книга была написана за девять месяцев до терактов 11 сентября (пересмотренное издание учитывает это событие) и опубликована в 2002 году. После публикации «Последний джихад» продержался 11 недель в списке бестселлеров New York Times, достигнув седьмого места. Он также попал в списки бестселлеров USA Today и Publishers Weekly, а также в список The Wall Street Journal. За книгой последовал роман «Последние дни», который четыре недели находился в списке бестселлеров New York Times, занял пятое место в списке Denver Post и восьмое место в списке Dallas Morning News. После успеха первых двух романов в 2005 году была опубликована «Опция Иезекииля», в 2006 году – «Медный свиток», а в 2008 году – заключительная книга серии «Мёртвая гонка». Он был опубликован в сентябре 2006 года, а сопроводительный DVD вышел летом 2007 года. Его вторая научно-популярная книга «Внутри революции» посвящена различным течениям ислама на Ближнем Востоке и утверждает, что значительное число умеренных мусульман в регионе обращаются в христианство. Она вышла в 2009 году и также попала в список бестселлеров New York Times, достигнув седьмого места по состоянию на 27 марта 2009 года. Его книга 2011 года «Двенадцатый имам» также затрагивает темы терроризма и приобретения Ираном ядерного оружия, которые также обсуждаются в его книге «Тегеранская инициатива».
Following Netanyahu's loss in 1999, Rosenberg decided to retire from politics and begin a new career in writing. The Last Jihad was both his first book and the first of a five part fictional series involving terrorism and how it may relate to Bible prophecy. The book was written nine months before the September 11 attacks (a revised edition takes the event into account) and was published in 2002. When published, The Last Jihad spent 11 weeks on the New York Times Best Seller list, reaching as high as number seven. It also appeared on the USA Today and Publishers Weekly best seller lists, and hit number four on The Wall Street Journal list. The book was followed by The Last Days, which spent four weeks on the New York Times Best Seller list, hit number five on the Denver Post list, and hit number eight on the Dallas Morning News list. Following the successes of his first two novels, The Ezekiel Option was published in 2005, The Copper Scroll in 2006, and the final book Dead Heat in 2008. It was published in September 2006, and an accompanying DVD was produced in the summer of 2007. His second non fiction book Inside the Revolution addresses the different sects of Islam in the Middle East and asserts that a significant number of moderate Muslims are converting to Christianity in the region. It was released in 2009 and also made it onto the New York Times Best Seller list, reaching as high as #7 as of 27 March 2009. His 2011 book The Twelfth Imam also deals with terrorism and Iran gaining nuclear power, topics also discussed in his book The Tehran Initiative.
Фонд Джошуа
Розенберг — основатель и президент Фонда Джошуа, христианской сионистской организации, основанной в 2006 году, некоммерческой благотворительной организации, ставящей своей целью «благословить Израиль и его соседей во имя Иисуса, в соответствии с Бытием 12:1-3». Фонд Джошуа инвестировал более 50 миллионов долларов в христианские миссии и проекты гуманитарной помощи в различных странах, включая Израиль, палестинские территории, Ливан, Сирию, Иорданию, Ирак и Египет.
Rosenberg is the founder and president of The Joshua Fund, a Christian Zionist organisation launched in 2006, a 501(c)(3) not for profit charity that seeks to "Bless Israel and her neighbors in the name of Jesus, according to Genesis 12:1 3." The Joshua Fund invested more than $50 million in Christian ministries and humanitarian relief projects in various countries, including Israel, Palestinian territories, Lebanon, Syria, Jordan, Iraq and Egypt.
Критика
Media Matters for America, прогрессивная организация, осуществляющая контроль за деятельностью СМИ, подвергла критике выступление Розенберга 31 июля 2006 года в программе Paula Zahn Now на CNN, в котором был представлен репортаж о том, "является ли кризис на Ближнем Востоке предвестником конца света", отметив, что это третий случай за восемь дней, когда CNN предоставляет эфирное время тем, кто утверждает, что продолжающееся насилие на Ближнем Востоке предвещает наступление Апокалипсиса. В репортаже Розенберг проводил параллели между апокалиптическими отрывками из Библии и современными событиями, рассматривая их, помимо политических и экономических аспектов, также и через то, что он называет "третьей призмой: призму Писания". Взгляды Розенберга на войну, описанную в главах 38–39 Книги Иезекииля с участием Гога и Магога, соответствуют диспенсационализму – одной из нескольких христианских теологических систем, связанных с эсхатологией. Частичный претерист Гэри Демар вступал с Розенбергом в дебаты по этому вопросу.
Media Matters for America, a progressive media watchdog group, criticized Rosenberg's July 31, 2006, Paula Zahn Now CNN appearance that "featured a segment on 'whether the crisis in the Middle East is actually a prelude to the end of the world,' marking the third time in eight days that CNN has devoted airtime to those claiming that the ongoing Mideast violence signals the coming of the Apocalypse." It featured Rosenberg comparing apocalyptic Scripture in the Bible to modern events, which he views, in addition to the lenses of politics and economics, through what he calls "a third lens as well: the lens of Scripture." Rosenberg's views on the War of Ezekiel 38–39 involving Gog and Magog are in line with dispensationalism, one of several Christian theological systems involving eschatology. Partial preterist Gary DeMar has debated Rosenberg on this subject.
Личная жизнь
У Розенберга и его жены Линн четверо сыновей: Калеб, Яков, Иона и Ной, и они живут в Израиле.
Rosenberg and his wife Lynn have four sons: Caleb, Jacob, Jonah and Noah, and reside in Israel.