Введение

Восточнославянская фамилия, президент Украины, польская фамилия, восточнославянская фамилия.
Зелиньский (женская форма – Зелиньска, множественное число – Зелиньские) – восьмая по распространенности фамилия в Польше (91 522 человека в 2009 году), также часто встречается в других странах в различных вариантах. Первые записи о фамилии в Польше относятся к XV веку. Без диакритических знаков фамилия пишется как Зелински. Руссифицированная форма – Зелинский (Зелинский).

Происхождение

Польские фамилии, оканчивающиеся на "ski", имеют топонимическое происхождение, то есть указывают на происхождение человека из определенной местности, а не связаны со значением корня имени. Таким образом, учитывая большое количество населенных пунктов с похожими названиями, лингвистически наиболее точными соответствиями были бы Zielin, Zielinca, Zieliniec и Zielińsk. К другим возможным вариантам относятся Zieleniec, Zielinice, Zieleniew, Zieleniewo, Zieleń, Zielęcice, Zielięcin, Zielniczki, Zielniki и Zielona. Польская: топонимическая фамилия, где топоним происходит от слова *zieleń* – «зеленый цвет», либо указывает на жизненную силу и молодость. Также фамилия могла произойти от слова *zioło* – «растение» или «трава». Еврейская (ашкеназская, из Польши): фамилия, указывающая на происхождение из населенных пунктов в Польше, называемых Zielona или Zielonka, от корня, означающего «зеленый». Немецкая: эта фамилия широко распространена в Германии благодаря миграционным процессам на протяжении веков. Германизированные варианты фамилии – Zelinsky или Saleznicky, чаще всего встречаются в регионе Силезия.

Кланы и польские гербы

Из-за значительного количества носителей и частоты встречаемости имени сложно проследить общие корни или использование гербов (herby) в польской системе кланов.