Введение
Фильм 1921 года режиссёра Рекса Инграма, а также версия 1962 года, часто рассматривается как один из первых антивоенных фильмов, оказавший огромное культурное влияние и ставший самым кассовым фильмом 1921 года, обогнав картину Чарли Чаплина «Малыш». Фильм превратил малоизвестного актёра Рудольфа Валентино в суперзвезду и закрепил за ним образ латиноамериканского любовника. Фильм также вызвал увлечение танго и такие модные тенденции, как брюки в стиле гаучо. Сценарий к фильму написала Джун Мэтис, которая благодаря его успеху стала одной из самых влиятельных женщин в Голливуде того времени. В 1995 году «Четыре всадника апокалипсиса» были включены в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющие «значительную культурную, историческую или эстетическую ценность». В настоящее время фильм находится в общественном достоянии. DVD-версия была выпущена в 2000 году. Сейчас фильм доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.
the 1962 film version
Often regarded as one of the first anti war films, it had a huge cultural impact and became the top grossing film of 1921 by beating out Charlie Chaplin's The Kid. The film turned the little known actor Rudolph Valentino into a superstar and associated him with the image of the Latin lover. The film also inspired a tango craze and such fashion fads as gaucho pants. The film was written by June Mathis, who, by its success, became one of the most powerful women in Hollywood of the time. In 1995, The Four Horsemen of the Apocalypse was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." The film is now in the public domain. A DVD version was released in 2000. The film is now available for free download on the Internet Archive.
Сюжет
Мадариага "Кентавр" (Померой Каннон), суровый, но влиятельный аргентинский землевладелец, не любит своего немецкого зятя Карла фон Хартротта и открыто предпочитает французского – Марсело Деснойера, семью которого он всячески поощряет. Особую привязанность он испытывает к своему внуку Хулио (Рудольф Валентино), с которым часто проводит время в злачных местах района Бока в Буэнос-Айресе. В одном из таких баров мужчина и женщина (Беатрис Домингес) танцуют танго. Хулио подходит и просит разрешения вставить свой танец. Женщина бросает на Хулио томный взгляд. Мужчина отмахивается от него, и они продолжают танцевать. Хулио вызывает мужчину на конфликт, ударяет его и сбивает со столов, вышвыривая из зала. Хулио и женщина исполняют страстное танго, вызывающее бурные аплодисменты публики. После танца женщина садится к Хулио на колени. Мадариага, в состоянии сильного опьянения, сползает на пол. Женщина смеется над ним. Хулио с презрением отталкивает ее и помогает дедушке добраться домой. Вскоре Мадариага умирает. Большая семья распадается: одна ее часть возвращается в Германию, другая – во Францию. В Париже Хулио ведет довольно бесцельное существование, мечтая о карьере художника и пользуясь популярностью на местных танцевальных вечерах. Он влюбляется в Маргариту Лориер (Элис Терри), несчастную и гораздо моложе мужа, вышедшую замуж по расчету за Этьена Лориера, друга отца Хулио. Их связь раскрывается, и муж Маргариты соглашается на развод, чтобы избежать скандала. Кажется, Хулио и Маргарита смогут пожениться, но оба оказываются втянутыми в начало Первой мировой войны. Маргарита становится медсестрой в Лурде. Поступают сообщения о храбрости Этьена, который ослеп на войне. Судьба сводит Этьена с больницей, где работает Маргарита, и она ухаживает за ним. Хулио приезжает в Лурд, чтобы увидеть Маргариту, но застает ее ухаживающей за Этьеном. Стыдясь своей расточительной жизни, Хулио записывается добровольцем во французскую армию. Тем временем немецкие войска захватывают замок Марсело в долине Марны во время Первой битвы на Марне. Марсело вынужден принять в замке немецкого генерала и его штаб. Один из трех немецких племянников Марсело входит в состав штаба и пытается его защитить, но Марсело арестовывают после потасовки, в ходе которой офицер нападает на женщину. Марсело приговаривают к расстрелу утром, но его жизнь спасают благодаря французскому контрнаступлению во время "Чудеса на Марне". Замок разрушен в результате контрнаступления. Четыре года спустя Хулио выживает и становится известен своей храбростью в окопах на фронте. Во время разведывательной миссии в нейтральной полосе он сталкивается со своим последним оставшимся немецким кузеном. Через мгновение оба погибают от взрыва снаряда. В Париже Маргарита подумывает о том, чтобы бросить ослепшего Этьена, но призрак Хулио направляет ее, чтобы она продолжала заботиться о нем. В финальной сцене Марсело Деснойер оплакивает могилу своего сына. Мужчина, живший этажом выше Хулио, наблюдает за ним. Марсело спрашивает его: "Вы знали моего сына?" Мужчина с раскаянием поднимает руки, образуя крест, и отвечает: "Я знал их всех!" Затем он указывает на небо и показывает Марсело Четырех всадников Апокалипсиса, удаляющихся в облака. После этого мужчина заверяет его: "Мир наступил, но Четыре всадника все равно будут разорять человечество, сея смуту в мире, пока всякая ненависть не умрет, и только любовь будет царствовать в сердцах людей".
Дополнительные
Среди актёров, оказывающихся в центре внимания сцены, но не произносящих ни слова, была афроамериканская актриса Анита Томпсон.
Производство
В 1919 году сценарист Джун Мэтис стала главой отдела сценариев компании Metro Pictures. Благодаря этой должности она вошла в историю как одна из первых женщин-руководителей в кинематографе. Мэтис заметила молодого актера по имени Рудольф Валентино в эпизодической роли в фильме Клары Кимболл Янг «Очи юности» в 1919 году. Валентино прибыл в Голливуд в 1918 году и успел поработать во многих фильмах категории Б, таких как «Всю ночь с Кармел Майерс» и «Очаровательный маленький дьявол» с Мэй Мюррей. Он также участвовал в съемках фильма с Джулианом Элтингом и Вирджинией Раппе, который впоследствии стал известен как «Остров любви». Предполагается, что Мэтис могла впервые увидеть его именно в этом фильме, поскольку она была близкой подругой Элтинга. Однако Мэтис настояла на своем, и после просмотра отснятого материала она и Инграм решили расширить роль Хулио, чтобы в полной мере продемонстрировать талант Валентино. В период пребывания в Нью-Йорке Валентино подрабатывал танцором. Чтобы показать его танцевальные навыки, в фильм была включена сцена танго, хотя изначально она не входила в сюжет. На роль возлюбленной Хулио, Маргариты, была приглашена Элис Терри. В том же году она вышла замуж за Инграма. Компания Metro заплатила Ибанесу 20 000 долларов и 10% от валовых сборов за права на экранизацию его романа. Съемки фильма заняли шесть месяцев, обошлись в 800 000 долларов, и в нем приняли участие 72 актера на главных ролях. Валентино получал всего 350 долларов в неделю, что было значительно меньше, чем гонорары других актеров. Более того, ему приходилось самостоятельно обеспечивать себя костюмами, которые стоили немалых денег. Французская деревня Марны была построена в парке Гриффит в Лос-Анджелесе. В сценах между Хулио и Маргаритой Валентино и Терри говорили по-французски, чтобы произвести впечатление на тех, кто умеет читать по губам. Валентино свободно владел французским языком, поскольку его мать была француженкой. Мэтис также внесла в фильм некоторые ранние изображения нетрадиционного образа жизни. В одной из сцен немецкие офицеры спускаются по лестнице в женской одежде. Позже Мэтис рассказала газете Los Angeles Times об этой сцене: «Я показала немецких офицеров, спускающихся по лестнице в женской одежде. Для многих это было не более чем маскарадом. Но для тех, кто жил, читал и понимает жизнь, эта сцена была одной из самых сильных в фильме». Во время первого проката фильм собрал в США 4 500 000 долларов. Благодаря расширенным сценам, изображающим опустошенную французскую сельскую местность, и личной истории о потере, «Четыре всадника Апокалипсиса» часто считают одним из первых антивоенных фильмов. Некоторые аспекты фильма вызвали споры у американских цензурных органов. Например, комиссия штата Пенсильвания, рассмотрев роман между Хулио и Маргаритой, потребовала, чтобы в титрах Маргарита была указана как невеста Этьена Лориера, а не его жена. Журнал Picture Play в апрельском выпуске 1921 года написал о «Четырех всадниках Апокалипсиса»: «Четыре всадника могли быть эффектным и миллионным «фливером». Но в любом случае это художественный триумф». Они также высоко оценили актерский состав: «Рудольф Валентино играет роль Хулио Деснойера. Он настолько талантлив, что зритель забывает о его красоте и умении танцевать. Элис Терри в роли Маргариты выглядит и играет как еще одна Бланш Свит. Если говорить простыми словами, актерский состав – это чудо». Фильм сделал Мэтис одной из самых влиятельных и уважаемых женщин в Голливуде, уступая, по мнению многих, лишь Мэри Пикфорд. Она стала известна своей связью с Валентино, который стал ее близким другом. Она написала для него множество фильмов, помогая формировать его образ. Вскоре Валентино покинул их ради компании Famous Players–Lasky, а также появился в качестве статиста в этом фильме.
Адаптации и ремейки
Фильм был переснят как «Четыре всадника Апокалипсиса» (1962), действие которого разворачивается во время Второй мировой войны. Режиссером был Винсенте Миннелли.
В популярной культуре
В "Стенке Марион" Джека Финни рассказчик и Марион идут на киносеанс, и призрак Валентино приходит посмотреть, как он танцует танго с Домингуэсом.