Леланд Ливингстон Сейдж: Жизнь и вклад историка Айовы
Leland Sage
Леланд Сейдж (1899-1989) – амер. профессор истории, эксперт по истории Айовы. Автор двух отмеченных нац. наградами книг. Образование: Vanderbilt, Illinois.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессор истории (1899–1989)
American history professor (1899–1989)
Лиланд Ливингстон Сейдж (23 апреля 1899 – 16 февраля 1989) – американский профессор истории в отставке Университета Северной Айовы. Он проявлял глубокий интерес к истории Айовы и написал две книги на эту тему, обе из которых получили национальное признание от Американской ассоциации по истории штатов и местных территорий. В 1983 году Сейджу была присвоена почетная степень доктора гуманитарных наук.
Leland Livingston Sage (April 23, 1899 – February 16, 1989) was an American professor emeritus of history at the University of Northern Iowa. He was deeply interested in Iowa history, and wrote two books on it, both of which won national recognition from the American Association for State and Local History. In 1983, Sage was awarded the honorary degree of Doctor of Humane Letters.
Ранние годы
Родился в Магнолии, штат Арканзас, в семье Джесси А. и Мэри С. (Ливингстон) Сейдж. Сейдж получил степень бакалавра искусств по истории в Университете Вандербильта в 1922 году, а затем степени магистра искусств (1928) и доктора философии (1932) в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн.
Born in Magnolia, Arkansas, to Jesse A. and Mary C. (Livingston) Sage, Sage earned his Bachelor of Arts degree in history at Vanderbilt University in 1922, and was awarded the Master of Arts (1928) and Doctor of Philosophy degrees (1932), both at the University of Illinois at Urbana Champaign.
Преподавательская карьера
Он преподавал в течение трех лет в средних школах в Камдене, штат Арканзас, и Тейлорвилле, штат Иллинойс. С 1928 по 1930 год преподавал историю в университете ДеПау. Преподавая в университете ДеПау, он познакомился с Маргарет Пирсон, которая преподавала там музыку. Они поженились 30 декабря 1929 года в Бедфорде, штат Индиана, и у них была одна дочь, Кэролин Сейдж Робинсон. Он пережил свою жену и дочь. В 1932 году Сейдж преподавал различные курсы по европейской истории в Университете Северной Айовы, но вскоре проявил большой интерес к истории Айовы. Его первая книга, опубликованная в 1956 году, называлась «Уильям Бойд Эллисон: Исследование практической политики», и в ней прослеживалась карьера влиятельного жителя Айовы в Сенате США на рубеже веков. Книга была хорошо принята и получила положительные отзывы, после чего последовала другая книга – «История Айовы», опубликованная в 1974 году издательством Университета штата Айова. Эта работа также получила благоприятный отклик. Обе книги были удостоены национальной награды – «Награда за заслуги» от Американской ассоциации по истории штатов и местных территорий. Он также опубликовал большое количество рецензий и статей по различным областям европейской и американской истории. В декабре 1987 года он выступил на программе, организованной Государственным историческим обществом штата Иллинойс.
He taught for three years in high schools at Camden, Arkansas, and Taylorville, Illinois. From 1928 to 1930, he taught history at DePauw University. While on the faculty of DePauw, he met Margaret Pearson, who was teaching music there. They were married on December 30, 1929, in Bedford, Indiana, and had one daughter, Carolyn Sage Robinson. He was preceded in death by both his wife and daughter. Sage taught various courses in European history at the University of Northern Iowa in 1932, but soon developed a strong interest in Iowa history. His first book, published in 1956, was "William Boyd Allison: A Study in Practical Politics," which tracked the career of an influential Iowan in the U. S. Senate at the turn of the century. Well received and reviewed, it was followed by another book, "A History of Iowa," which was published in 1974 by the Iowa State University Press. This effort also gained favorable response. Each book won national recognition in the form of the Award of Merit from the American Association for State and Local History. He also contributed a large number of reviews and articles in a wide variety of specialties within European and American history. In December 1987, he appeared on a program sponsored by the Illinois State Historical Society.
Выход на пенсию
Сейдж вышел на обязательную пенсию в возрасте 68 лет в 1967 году. Однако темп его работы не снизился. Он продолжал преподавать курс, как правило, по истории Айовы, на кампусе в течение многих семестров до 1981 года и руководил студентами посредством заочного обучения до 1986 года. Осенью 1982 года коллеги отметили его пятидесятилетний стаж непрерывной службы. На церемонии его похвалили за умение соотносить местную и региональную историю с общенациональными и международными событиями. В 1984 году коллеги и бывшие студенты посадили клен с мемориальной доской в его честь. Насколько известно, он является абсолютным рекордсменом по продолжительности непрерывной службы в Университете Северной Айовы (1932–1986).
Sage took what was then mandatory retirement at age 68 in 1967. But the pace of his career never slackened. He continued to offer a course, usually in Iowa history, on campus during the many semesters until 1981, and directed students via correspondence study until 1986. He was honored by his colleagues in the autumn of 1982 for completing fifty years of continuous service. At the ceremony, he was praised for his ability to relate local and state history to the national and international settings. His colleagues and former students planted a maple tree with a plaque, honoring him in 1984. As far as can be determined, he holds the all time record for continuous service at the University of Northern Iowa (1932–1986).
Почетная степень
На выпускном Университета Северной Айовы в мае 1983 года Сейджу была присуждена почетная степень доктора гуманитарных наук, при этом в цитате его отметили как ученого, преподавателя и гуманиста, который делился со своими многочисленными благодарными студентами по всей стране неутолимой страстью к постижению истории. Он пользовался уважением и восхищением как примерный преподаватель и исследователь.
At the University of Northern Iowa Commencement of May 1983, Sage was awarded the honorary degree of Doctor of Humane Letters, at which time, the citation lauded him as scholar, teacher, and humanist, who shared with his legion of grateful students all over the nation, an insatiable penchant for pursuing the understanding of history. He was respected and admired as a model teacher scholar.
Личная жизнь
В обществе Сэйдж и его жена были хорошо известны своими выступлениями в вокальной музыке и другими видами деятельности. Он также был президентом Ротари-клуба Сидар-Фоллс и президентом Исторического общества Сидар-Фоллс. В 1977–1981 годах он служил в Государственном историческом совете штата Айова, включая срок пребывания в должности его президента. В 1985 году Сэйдж был удостоен награды от губернатора Терри Бранстада за его заслуги и достижения. Весной 1988 года, готовясь к переезду в Айову-Сити, коллеги и друзья отзывались о Сейдже как об утонченном интеллигентном человеке, который даже в то время стремился к новым академическим вызовам, проводя дополнительные исследования и написания, используя материалы Государственного исторического общества. Они также отметили, что на государственных и национальных исторических конференциях многочисленные вопросы продолжали поступать по поводу его работ и самочувствия. Сэйдж работал над несколькими проектами на момент своей смерти в 1989 году, в возрасте 89 лет.
In the community, Sage and his wife were well known for their performances in vocal music, among other activities. He was also a President of the Cedar Falls Rotary Club and President of the Cedar Falls Historical Society. During 1977 1981, he served on the Iowa State Historical Board, including a term as its president. Sage was recognized in 1985 for his services and achievements with an award from Governor Terry Branstad. In the spring of 1988, as he prepared for the move to Iowa City, colleagues and friends praised Sage as an urbane gentleman, who even then sought new academic challenges in the form of additional research and writing from the holdings of the State Historical Society. They added, too, that at state and national history meetings, numerous inquiries continued to be directed toward his writings and well being. Sage was engaged in the writing of several projects at the time of his death in 1989, at age 89.