Введение

Фильм 1995 года режиссёра Бхадрана «Спадикам», достигший культового статуса, считается важным в популяризации образа жизни гангстеров и возвышении звёзд Молливуда на экране. Фильм также является вехой в карьере Моханлала. Вместе с фильмом «Девасурам» (1993) он косвенно ознаменовал начало нового образа Моханлала – героя действия, привлекательного для широкой публики. Персонаж Аду Томы со временем стал иконой поп-культуры. В марте 2020 года, во время 25-летия фильма, был объявлен план цифровой реставрации и повторного выпуска в кинотеатрах. Цифровой ремастерированный 4K Dolby Atmos-вариант «Спадикама» вышел в прокат 9 февраля 2023 года. Аду Тома, как его широко знают, – владелец карьера и гангстер, непобедимый в своих противостояниях, живущий по своим правилам. Он – отчужденный сын отставного директора школы К. П. Чако, известного как Кадува Чако, кавалера президентской медали в области математики. Тома – тень на репутации уважаемого Чако, и они постоянно конфликтуют. Его мать, Мэри, и сестра, Дженси, всегда оказываются между ними, в то время как брат Чако, Манимала Ваккачан, поддерживает Тома. В воспоминаниях, в отличие от отца, Тома не интересовался математикой, но преуспел в механике и электронике. Он строит радиоприёмник внутри мыльницы, в эпоху популярности патефонов. Талант Томы поражает окружающих, в то время как отец пренебрежительно относится к нему, постоянно сравнивая сына с Балу, лучшим учеником в классе, что оказывает на него давление. Он ожидает, что Тома станет математиком, как он, и заставляет учителя Равуни завалить его, полагая, что только плохие оценки побудят его усерднее учиться. Когда Тома узнаёт об этом, он приходит в ярость, сжигает контрольную работу перед Равуни и убегает из деревни, в гневе и отчаянии раня Балу в руку циркулем. Четырнадцать лет спустя Тома возвращается изменившимся человеком, больше не гением. Он становится владельцем карьера, водителем грузовика и гангстером. Отец по-прежнему презирает его и утверждает, что любит сестру больше, поскольку она оправдала его ожидания. Пукоя, местный воротила, становится новым врагом Томы, вместе со своим другом, суб-инспектором Куттикаданом, за поддержку отношений дочери Пукои с бедным учителем. Отношения Томы с проституткой становятся известны, когда полиция публично унижает его, а свадьба Дженси оказывается под угрозой срыва, что ещё больше разгневливает его отца. Это заставляет его выдать сына полиции, что удивляет даже Куттикадана. Отношения между ними ещё больше ухудшаются, и в приступе ярости Тома отрезает рукава рубашки Чако. Чако перекрашивает грузовик Томы надписью «Чекутан» (дьявол) и сажает кокосовую пальму перед домом, назвав её в честь Томы, чтобы оскорбить его. Но позже Тома вмешивается и спасает брачный союз Дженси. Тем временем Равуни, ушедший из школы, глубоко опечаленный судьбой Томы, возвращается с дочерью Тхуласи, подругой Томы с детства. Викарий местной церкви, Тхуласи и Ваккачан пытаются примирить их, уговаривая Чако пригласить Тому на свадьбу Дженси. Тома приходит на свадьбу, надеясь на лучшее, но отец оскорбляет его. Это заставляет Дженси выступить против отца, заявив, что предпочитает небольшое ожерелье брата высокому приданому, которое он требует. Ожерелье было подарком Тхуласи от Томы, и это приводит к тому, что его оставляют одного в день свадьбы. Когда Тома узнаёт об этом, он радуется и благодарит Тхуласи. Мария, ждавшая свадьбы, тоже уходит от него. В этот момент Равуни указывает Чако, что он на самом деле никого не любил, включая Дженси, и лишь притворялся, чтобы унизить Тому. Он также утверждает, что именно поэтому Дженси выступила против него. Гордость Чако смертельно ранена, и он остаётся один, чтобы переосмыслить свои действия и решения. Вскоре после этого Тома получает ножевое ранение от головореза Тораппана Бастина, нанятого Пукоей в отместку за помощь дочери сбежать с учителем. Чако тайно навещает сына в больнице, испытывая сожаление. Приходя в себя, попытка Томы отомстить Куттикадану срывается, когда вмешивается Тхуласи. Узнав, что Тхуласи любит его, он пытается оттолкнуть её. С её помощью он пытается изменить свою жизнь. Переполненный чувством вины за разрушенную жизнь сына, Чако перекрашивает грузовик Томы из «Чекутана» в «Спадикам» (кристалл) и пытается покончить с собой, но Тома его спасает. Они примиряются. С новой радостью они возвращают мать. Он решает отказаться от всего и жить ради семьи. В отчаянной попытке мести враги Томы объединяются против него. Пукоя и Куттикадан пытаются убить Тому, подложив бомбу в его грузовик и обвинив в этом Чако. Но Тома успевает спастись. В трагическом повороте событий Чако застрелен Куттикаданом, нацеленным на Тому. Чако умирает на руках у Томы. Тома приходит в ярость и убивает Куттикадана. Его арестовывают по обвинению в убийстве, оставляя беспомощную семью и Тхуласи в слезах.

Разработка

На подготовку к фильму ушло два-три года, сценарий несколько раз переписывался. Продюсер Р. Мохан хотел назвать фильм «Ааду Тома», полагая, что это название более привлекательно для публики. Но Бхадран настаивал на названии «Спадикам». Персонаж Томаса Чакко / Ааду Тома был основан на трех реальных хулиганах, живших в окрестностях Палы. Один из них был известен под прозвищем Ираттачанкан (человек с двумя сердцами), другой снимал свою мунду, чтобы обернуть ею голову противника во время удара, а третий пережил падение в период своего расцвета. Персонаж Чакко Маша был основан на четырех реальных людях, которых Бхадран знал по жизни: его собственном отце, который сравнивал его с другими детьми, и трех его школьных учителях. В интервью Бхадран сказал, что «Спадикам» вдохновлен его собственной жизнью, но не тем, что персонаж Ааду Тома – это он сам, а фильмом, черпающим вдохновение из его родителей, деревни, священника, учителей и недостатков образовательной системы того времени. Бхадран хотел, чтобы роль Чакко исполнил Тилакан, но нанять его было сложно из-за испорченных отношений после их последнего фильма «Иданажиил Ору Калоча» (1987). Они поссорились во время сведения фильма, и, по воспоминаниям Бхадрана, чуть не подрались. «Спадикам» был написан через три-четыре года после этого инцидента. Члены съемочной группы предлагали кандидатуру Недумуди Вену на эту роль (впоследствии он был утвержден на другую роль). По словам Бхадрана, Тилакан признал свою ошибку, и они помирились, что позволило ему пригласить его на роль. Нассар изначально был утвержден на роль С. И. Куттикадана, но не смог приступить к съемкам из-за неожиданного продления съемочного графика другого фильма, в котором он участвовал. Бхадран случайно обнаружил Спадикама Джорджа, увидев его возле отеля, в котором он остановился. Впечатленный его телосложением, Бхадран предложил ему роль, и только тогда он узнал, что Джордж уже снимался в нескольких фильмах, после чего тот сразу согласился. Рупеш Питамбаран, сыгравший Томаса Чакко в детстве, сам попросил роль в фильме, когда Бхадран посетил их дом; его отец, Питамбаран, был другом Бхадрана. Человек, сыгравший головореза по имени Тораппан Бастин, нанятого для устранения Ааду Тома, изначально был полицейским. Сантош Сиван и Сабу Сирил первоначально рассматривались в качестве оператора и художника-постановщика соответственно. Однако оба неожиданно отказались от работы, не объяснив причин. Это отложило начало съемок на полтора месяца.

Съемки

Фильм широко снимался в Чанганассери и его окрестностях, в районе Коттаям. Дом, известный как Тхеккедатху Мана, использовался в качестве дома Аду Томы и Чако Маша. Он находился в Кудамалуре, Коттаям. Этот дом был родовым поместьем (tharavadu) матери бывшего главного министра штата Керала Э. М. С. Намбудирипада. Кульминационная сцена была снята в каменоломне в Ченнаи. Джордж получил травму во время выполнения трюка, когда он прыгнул перед едущим джипом, которым управлял Моханлал. Из-за своего веса он не смог перекатиться в сторону, как предполагалось, и шина переехала ему ногу. Травма оказалась несерьезной, и он восстановился за несколько дней.

Музыка

Оригинальные песни и фоновую музыку к фильму сочинил С. П. Венкатеш, а тексты песен написал П. Бхаскаран. Саундтрек был выпущен на лейбле Wilson Audios и состоит из трех песен. Песню «Ezhimala Poonchola» исполнили К. С. Читра и Моханлал, «Ormakal» представлена в женском и мужском вариантах в исполнении Читры и М. Г. Срикумара соответственно, а «Parumala Cheruvile» спела Читра. Песни из фильма стали хитами. Песни «Ezhimala Poonchola» и «Parumala Cheruvile» в исполнении К. С. Читра отличались от ее обычного репертуара, что продемонстрировало ее талант и в танцевальных номерах.

Релиз

Спадикам был выпущен 30 марта 1995 года. Фильм получил сертификат "U" от Центрального совета по сертификации фильмов.

Повторное высвобождение

О цифровом ремастеринге и реставрации фильма было объявлено в марте 2020 года. Первоначальный план состоял в том, чтобы переиздать фильм в формате 4K Dolby Atmos не менее чем в 100 кинотеатрах штата Керала во время праздника Онама в 2020 году, но эти планы были приостановлены из-за пандемии COVID-19. Ремастеринг обошелся примерно в 2 крора рупий и был выполнен в корпорации Prasad в Ченнаи. С. П. Венктеш занимался перезаписью звуковой дорожки фильма, за исключением фрагментов, где музыка сочетается с диалогами, поскольку повторная дубляж был невозможен. В интервью Бхадран заявил, что они постараются развеять сомнения зрителей относительно судьбы Аду Томы в финале фильма. Он также отметил, что ремастерированная версия будет в три раза превосходить оригинал по качеству аудиовизуального восприятия. Ремастерированная версия на 8,5 минут длиннее оригинальной, благодаря добавлению нескольких дополнительных кадров и новой сцены, представляющей персонажа Аду Томы. В новой сцене вместо оригинальных 40 коз появится 500. Дистрибьютором фильма стала недавно созданная компания Geometrics. Ремастеринг был выполнен в студии Four Frames в Ченнаи. Также стоит отметить, что популярная песня “Эжималапуончола” была перезаписана с участием К.С. Читры и Моханлала. Расходы на переиздание составили около 2 кроров рупий. Трейлер ремастерированной версии был опубликован 6 февраля 2023 года на YouTube-канале Matinee Now. 9 февраля 2023 года цифровая ремастерированная версия фильма в разрешении 4K и с звуком Dolby Atmos вышла в прокат в 150 кинотеатрах Кералы и около 500 кинотеатрах по всему миру. Фильм вызвал восторженную реакцию у зрителей, собрав в первый день 77 лакхов рупий, что стало новым рекордом для любого переиздания индийского фильма. Саджеш Мохан из Onmanorama написал: «Неудержимость Аду Томы заключается в выдающейся игре Моханлала. В фильме «Спадикам» Моханлал предстает в своей самой развлекательной роли непокорного сына, возвращающегося домой после 14 лет самоналоженного изгнания. Бхадран и Р. Мохан тогда точно уловили настроение аудитории. И их сочетание выдержало испытание временем, о чем свидетельствует реакция зрителей в кинотеатрах». Однако, в эпоху, когда политическая корректность является приоритетом, зрители могут столкнуться с внутренним конфликтом при повторном просмотре некоторых малаяламских хитов и культовых классик прошлых лет. Это относится и к «Спадикаму». Анна М. М. Веттикад из Firstpost написала: «Смотря «Спадикам» сегодня утром в кинотеатре в Дели, я не могла смотреть на него сквозь призму ностальгии. Хотя сюжет захватывающий и содержательный, фильм также склонен к преувеличениям и гиперболам в изображении ситуаций и персонажей, а также к чрезмерной игре некоторых актеров (например, переигрывание Индранса в эпизодической роли, по меньшей мере, смущает); а мировоззрение сценариста-режиссера в отношении женских персонажей, за исключением Дженси и Мэри, было возмутительным». Однако, более поздний анализ рынка, проведенный Наной, назвал фильм «Король» (1995) самым кассовым. За прошедшие годы фильм приобрел статус культового.

Критический отклик

В 2018 году Фахир Майтутти из The News Minute написал: "Есть зрелищные боевики. Есть трогательные семейные драмы. А есть Spadikam". В 2023 году, рецензируя цифровую ремастерированную версию, Анна М. М. Веттикад из Firstpost написала: "Неутомимая энергия повествования, его темп, стремление сценария дать детям свободу следовать своим мечтам, песни, харизматичный актерский состав и выдающаяся игра Моханлала, поднявшая его карьеру на новый уровень, – вот что делает этот фильм незабываемым".

Награды

На кинопремии штата Керала Моханлал получил награду за лучшую мужскую роль. Фильм был удостоен трех наград на кинопремии Filmfare Awards South.

Категория награды | Лауреат | Результат
---|---|---
Кинопремия штата Керала | Лучший актер | Моханлал
Filmfare Awards South | Лучший фильм на языке малаялам | Р. Мохан, Бхадран
Filmfare Awards South | Лучший режиссер на языке малаялам | Бхадран
Filmfare Awards South | Лучший актер на языке малаялам | Моханлал

Ремейки

Фильм был переделан на телугу как Vajram (1995), на тамильском как Veerappu (2007) и на каннада как Mr. Theertha (2010).

Год | Фильм | Язык | Актёрский состав | Режиссёр
---|---|---|---|---
1995 | Vajram | Телугу | Нагарджуна | С. В. Кришна Редди
2007 | Veerappu | Тамил | Сундар С. | Бадри
2010 | Mr. Theertha | Каннада | Судеп | Садху Кокила

Отмененное продолжение

Бхадран уточнил, что у фильма не будет продолжения. Он вспомнил в интервью, что продюсер Мохан однажды предложил ему Mercedes-Benz в качестве гонорара за создание продолжения фильма «Spadikam», но он отказался. Он пояснил, что фильм завершается завершением истории. Фильм рассказывал об отце, который считал своего сына дьяволом, но позже осознал, что его сын был не дьяволом, а чист, как хрусталь. Томас Чакко стал Аду Томой, потому что его отец никогда не понимал его стремлений и мечтаний, а вместо этого постоянно сравнивал его с другими учениками и унижал. Теперь, когда отец признал его, у него нет причин возвращаться к прежней презренной жизни. Он вновь стал Томасом Чакко, а не Аду Томой.