Реджинальд Варни: Жизнь и карьера английского актера

Введение

Английский актер (1916–2008)

Реджинальд Альфред Варни (11 июля 1916 – 16 ноября 2008) – английский актер, артист варьете и комик. Наибольшую известность он получил благодаря главной роли водителя автобуса Стэна Батлера в ситкоме LWT "На автобусе" (1969–1973) и в трех полнометражных фильмах, основанных на этом сериале. Варни, начинавший как артист мюзик-холла, впервые получил общенациональное признание, сыграв роль фабричного мастера Рега Тернера в ситкоме BBC "Торговля лоскутами" (1961–1963). Он также снимался в других ситкомах, включая "Соседский спор" (1966–1968), а слава, пришедшая с "На автобусе", позволила ему гастролировать с кабаре за границей.

Ранние годы

Варни родился в Каннинг-Таун, Эссекс (ныне часть лондонского боро Ньюхэм), в семье Сидни Томаса Варни и его жены Энни (урожденной Нидхэм). Его отец работал на резиновой фабрике в Сильвертауне, и он был одним из пяти детей, выросших по адресу 27 Аддингтон-роуд, Каннинг-Таун. Он учился в близлежащей начальной школе Стар-Лейн в Вест-Хэме, а после окончания школы в 14 лет работал посыльным и пажем в отеле Regent Palace. Варни брал уроки игры на фортепиано в детстве и достиг достаточного мастерства, чтобы устроиться на работу пианистом на неполный рабочий день. Его первое оплачиваемое выступление состоялось в Plumstead Radical Club в Вулвиче, за которое ему заплатили восемь шиллингов и шесть пенсов (42½ пенса). Он также играл в рабочих клубах, пабах и кинотеатрах ABC со своим другом Джорджем Ширсом, а позже пел с популярными биг-бэндами того времени. Он и его мать решили, что шоу-бизнес – это его призвание, и он оставил свою основную работу. В мае 1938 года Варни стал солирующим пианистом в театре «Ветряная мельница». В конце 1939 года он женился на Лилиан Эмме Флавелл (1915–2002) в Ист-Хэме. Во время Второй мировой войны Варни поступил на службу в Королевские инженеры, но продолжил выступать в качестве армейского артиста, некоторое время гастролируя по Дальнему Востоку. После демобилизации в конце 1940-х годов он снялся на сцене в комическом ревю «Gaytime», где его партнером в дуэте был Бенни Хилл. Затем он стал разносторонним артистом, выступая в различных музыкальных залах.

Карьера

Варни сыграл лишь небольшое количество ролей в кино и на телевидении, прежде чем его утвердили на роль измученного жизнью бригадира Рега Тернера в телевизионном ситкоме BBC «Торговля тряпьем» (1961–1963), который принес ему широкую известность. Он знал, что он был единственным актером без опыта работы в Вест-Энде, и усердно работал, чтобы это компенсировать. Вскоре после этого он снялся в детском шоу для BBC TV под названием «Храбрые Варни» (1964–1965), исполняя несколько ролей перед живой аудиторией. Затем последовала еще одна комедийная роль в сериале «Соседняя беда» (1966–1968), где также снимались Пэт Кумбс, Джун Уитфилд и Питер Джонс. Пэт Кумбс сыграла жену персонажа Варни. Варни появился в фильме «Великое ограбление поезда Сент-Триниан» (1966) вместе с Фрэнки Хоуэрдом, Дорой Брайан и Джорджем Коулом. Первый в мире банкомат, работающий на ваучерах, был установлен в филиале Barclays Bank в Энфилд-Тауне. Варни жил в Энфилде в то время, и для рекламы его сфотографировали во время первого снятия денег из банкомата во вторник, 27 июня 1967 года. Наиболее успешной главной ролью Варни стала роль водителя автобуса Стэна Батлера в ситкоме LWT «На автобусах» (1969–1973). Варни приложил значительные усилия для подготовки к роли, даже попытавшись получить лицензию на управление общественным транспортом, чтобы его могли снимать за рулем на открытой дороге. Однако Варни не был застрахован, поэтому LWT пришлось нанимать профессиональных водителей для этих сцен. Были сняты три полнометражных фильма, основанных на сериале: «На автобусах» (1971), «Бунт на автобусах» (1972) и «Каникулы на автобусах» (1973). Варни было 52 года, когда записывалась первая серия, хотя его персонажу Стэну, жившему с матерью и часто пытавшемуся привлечь внимание молодых женщин, приписывали возраст около 35 лет. Варни был всего на одиннадцать лет моложе Дорис Хейр, актрисы, сыгравшей его мать, и на двадцать один год старше Анны Карен, сыгравшей его сестру. Варни покинул сериал в середине последнего сезона, надеясь перейти к фильмам и другим проектам. В итоге он снялся лишь в одном фильме, не связанном с «На автобусах» — «Лучшая пара ног в бизнесе» (1973), и в двух телевизионных сериалах, оба произведенных ATV для сети ITV: одноименном скетч-шоу (1973–1974) и еще одном ситкоме «У ворот» (1975–1976), действие которого происходило на рыбном рынке Биллингсгейт. Однако ни один из этих сериалов не повторил успеха «На автобусах», и после закрытия «У ворот» после двенадцати эпизодов Варни больше не снимался в телевизионных сериалах. В 1977 году LWT возродила «Торговлю тряпьем», но Варни не вернулся к своей роли. Позже он работал артистом на круизных лайнерах и гастролировал по Австралии со своим сольным шоу. Он сказал в интервью: «Что бы я ни делал после «На автобусах», никто об этом не хотел знать. Но я не могу критиковать эту программу, потому что она принесла мне предложения выступать с концертными турами в Австралии, Новой Зеландии и Канаде». На пике своей славы он стал героем телевизионной программы «Это ваша жизнь» 20 мая 1970 года, когда его неожиданно встретил Эмонн Эндрюс, а также он появлялся в программах с участием Дорис Хейр, Дугласа Бадера, Джун Уитфилд и Энтони Ньюли. В течение своей карьеры Варни выпустил несколько LP-альбомов – см. Дискографию ниже.

Varney had made only a small number of film and TV appearances prior to being cast in the role of long suffering factory foreman Reg Turner in the BBC television sitcom The Rag Trade (1961–63), which made him a household name. He was aware that he was the only performer without West End acting experience and worked hard to make up for it. Slightly later, he starred in a children's show for BBC TV called The Valiant Varneys (1964–65), performing multiple characters in front of a live audience. After that followed another comedy role in Beggar My Neighbour (1966–68); this also starred Pat Coombs, June Whitfield, and Peter Jones. Pat Coombs played the wife of Varney's character. Varney featured in The Great St Trinian's Train Robbery (1966) with Frankie Howerd, Dora Bryan and George Cole. The world's first voucher based cash dispensing machine (ATM) was installed at the Enfield Town branch of Barclays Bank. Varney was living in Enfield at the time and for publicity purposes he was photographed making the first withdrawal from the machine on Tuesday 27 June 1967. Varney's most successful lead role was in the LWT sitcom On the Buses (1969–73) as bus driver Stan Butler. Varney took considerable lengths to prepare for the role, even attempting to gain a public service vehicle licence so that he could be filmed driving on the open road. However, Varney was not insured so LWT had to employ professional drivers for these scenes. Three spin off films were made — On the Buses (1971), Mutiny on the Buses (1972) and Holiday on the Buses (1973). Varney was 52 when the first series was recorded, although his character Stan, who lived with his mother and often tried to attract young women, was implied to be aged around 35. Varney was only eleven years younger than Doris Hare, the main actress who played Stan's mother, and some twenty one years older than Anna Karen who played his sister. Varney left the series midway through its last season, hoping to move on to films and other projects. Ultimately, he only appeared in one further non Buses film, The Best Pair of Legs in the Business (1973), and two television series, both made by ATV for the ITV network: an eponymously titled sketch show (1973–74) and another sitcom, Down the 'Gate (1975–76), which was set in Billingsgate Fish Market. However neither series replicated his success with On the Buses, and after Down the Gate was dropped after twelve episodes, Varney did not star in another television series. LWT revived The Rag Trade in 1977 but Varney did not reprise his role. He later worked as an entertainer on cruise ships and toured Australia with his one man show. He told an interviewer, "Whatever I did after On the Buses, nobody wanted to know about it. But I can't knock the programme because it brought me offers to do concert tours in Australia, New Zealand and Canada." At the height of his fame he was a subject of the television programme This Is Your Life on 20 May 1970 when he was surprised by Eamonn Andrews, making further appearances in programmes featuring Doris Hare, Douglas Bader, June Whitfield and Anthony Newley. Varney released several LP albums during his career – see Discography, below.

Выход на пенсию и смерть

В 1965 году у Варни случился сердечный приступ, а в 1981 году – еще более серьезный. Затем он перенес тяжелую вирусную инфекцию, которая в течение трех лет затрудняла ему работу. В 1989 году он перенес инсульт, который вызвал нерегулярное сердцебиение. Варни умер в возрасте 92 лет в доме престарелых в Будли-Сальтертоне, Девон, 16 ноября 2008 года, скончавшись от инфекции дыхательных путей.

Фильм

Год Название Роль Тип 1952 Мисс Робин Гуд Деннис Художественный фильм 1965 Джоуи Бой Кролик Малоун Художественный фильм 1966 Ограбление поезда Великого Сент-Триниана Гилберт Художественный фильм 1971 Слишком близко для комфорта (короткометражный) Водитель Информационный фильм 1971 На автобусах Стэн Батлер Художественный фильм 1972 Мятеж на автобусах Стэн Батлер Художественный фильм 1972 Пойдем на свидание / Double Take Уилфред Стоун Художественный фильм 1973 Лучшая пара ног в бизнесе Шерри Шеридан Художественный фильм 1973 Отдых на автобусах Стэн Батлер Художественный фильм

Телевидение

Год Название Роль Тип 1947 Разнообразие Исполнитель Сериал (BBC) 1948 Обзор Болтонса Исполнитель Специальный сериал (BBC) 1948 Крошка золота Гарри Пикеринг Фильм (BBC) 1953 Шоу-витрина Исполнитель Сериал (BBC) 1954 Звезды Блэкпула Исполнитель Сериал (BBC) 1955 Пасхальное веселье Исполнитель Специальный сериал (BBC) 1956 Вот и следующий раз Исполнитель Сериал (BBC) 1956 Это магия Исполнитель Сериал (BBC) 1958 Шоу в субботу Исполнитель Сериал (BBC) 1960 Старые добрые времена Исполнитель Сериал (BBC) 1961–1963 Рэг Трейд Рег Тернер Фильм (BBC) 1961 Кот в сапогах Джолли Джестер Фильм (BBC) 1962 Это квадратный мир Исполнитель Сериал (BBC) 1963 Дик Уиттингтон Капитан Реджинальд Фитцуоррен Фильм (BBC) 1966 Девяносто лет на сцене Исполнитель Специальный сериал (BBC) 1964, 1966 Жюри музыкальной шкатулки (два эпизода) Самостоятельно Сериал (BBC) 1966 Приёмное отделение 10, эпизоды 1.880 и 1.882 Гарри Биннс Сериал (ATV) 1966 Комедийный театр, "Попрошайка у соседа" (пилот) Гарри Батт Пьеса (BBC) 1967–1968 Попрошайка у соседа Гарри Батт Сериал (BBC) 1964–1965 Доблестные Варни Различные персонажи Детский сериал (BBC) 1966 Старые добрые времена Исполнитель Сериал (BBC) 1966 Комедийный ящик Дэвида Никсона Исполнитель Сериал (ABC) 1967 Ура смеху (пилот) Исполнитель Скетч-шоу (ABC) 1968 Хомти-Думти Простой Симон Пьеса (BBC) 1968 Таверна "Проснись-Проснись" Исполнитель Сериал (ABC) 1968 Лулу вернулась в город, эпизод 5 Исполнитель Сериал (BBC) 1968 ITV Playhouse, "Лучшая пара ног в бизнесе" Шерри Шеридан Пьеса (ITV) 1969–1973 На автобусе Стэн Батлер Сериал (LWT) 1969 Странствующие, "Одиссея Реджинальда Пека" Реджинальд Пек Сериал (0 10 Network, Австралия) 1968 Роза и корона Исполнитель Сериал (Air Media, Австралия) 1969 Всезвездный комедийный карнавал, сегмент "На автобусе" Стэн Батлер Специальный выпуск (ITV) 1970 Другой Рег Варни, он же Комедийный час Рега Варни Самостоятельно, исполнитель Специальный выпуск (LWT) 1970 Праздничный старт Исполнитель Специальный сериал (LWT) 1970 Это ваша жизнь, Серия 10, Эпизод 5 Объект шоу Сериал (Thames) 1972 Рег Варни Ревю Самостоятельно, исполнитель Сериал (LWT) 1973–1974 Рег Варни Самостоятельно, исполнитель Сериал (ATV) 1973 Чей ребёнок? Самостоятельно, гость Сериал (Thames) 1974 Посмотри, кто говорит Самостоятельно, интервьюируемый Сериал (Border TV) 1974 Знакомые лица Самостоятельно, гость Сериал (Thames) 1975–1976 Вниз по воротам Рег Фурнелл Сериал (ATV) 1976 Летняя ночь Исполнитель Специальный сериал (ATV) 1977 Расскажи мне ещё Самостоятельно, гость Сериал (Southern TV) 1978 Каприччио! Самостоятельно, исполнитель Сериал (Australian Broadcasting Commission) 1979 Доска Мойщик окон Фильм (Thames) 1980 Шоу Майка Уолша Самостоятельно, гость Сериал (Nine Network Australia) 1980 Ночь ста звезд Самостоятельно, исполнитель Специальный сериал (LWT) 1985 Супер трупперы Самостоятельно, гость Сериал (Tyne Tees) 1990 Воган Самостоятельно, гость Сериал (BBC) 1990 Это утро Самостоятельно, гость Сериал (ITV) 1991 Сегодня в 8.30, "Красные перцы" Берт Бентли Пьеса (BBC) 1995 Жизнь комедии Пола Мертона, "Семейное счастье" Ведущий бинго Сериал (BBC) 1996 Годы телика Ноэля, 1969 Самостоятельно, гость Сериал (BBC) 1998 Герои комедии, "Бенни Хилл" Самостоятельно, гость Сериал (Thames) 1998 Биография, "Бенни Хилл" Самостоятельно, гость Сериал (ITN) 2003 Живя знаменито, "Бенни Хилл" Самостоятельно, гость Сериал (BBC)

Year Title Role Type1947VarietyPerformerSeries (BBC)1948The Boltons ReviewPerformerVariety special (BBC)1948Crock Of GoldHarry PickeringMovie (BBC)1953ShowcasePerformerSeries (BBC)1954Stars at BlackpoolPerformerSeries (BBC)1955Easter SpreePerformerVariety special (BBC)1956Here's to the Next TimePerformerSeries (BBC)1956It's MagicPerformerSeries (BBC)1958The Saturday ShowPerformerSeries (BBC)1960The Good Old DaysPerformerSeries (BBC)1961–1963The Rag TradeReg TurnerMovie (BBC)1961Puss in BootsJolly the JesterMovie (BBC)1962It's a Square WorldPerformerSeries (BBC)1963Dick WhittingtonCapt. Reginald FitzwarrenMovie (BBC)1966Ninety Years OnPerformerVariety special (BBC)1964, 1966Juke Box Jury (two episodes)SelfSeries (BBC)1966Emergency Ward 10, Episodes 1.880 and 1.882Harry BinnsSeries (ATV)1966Comedy Playhouse, "Beggar My Neighbour" (pilot)Harry ButtPlay (BBC)1967–1968 Beggar My Neighbour Harry Butt Series (BBC) 1964–1965 The Valiant Varneys Various characters Children's series (BBC)1966The Good Old DaysPerformerSeries (BBC)1966David Nixon's Comedy BandboxPerformerSeries (ABC)1967Hooray for Laughter (pilot)PerformerSketch show (ABC)1968Humpty DumptySimple SimonPlay (BBC)1968The Wakey Wakey TavernPerformerSeries (ABC)1968Lulu's Back in Town, Episode 5PerformerSeries (BBC)1968ITV Playhouse, "The Best Pair of Legs in the Business"Sherry SheridanPlay (ITV)1969–1973On the BusesStan ButlerSeries (LWT)1969 The Rovers, "The Odyssey of Reginald Peck" Reginald Peck Series (0 10 Network, Australia)1968The Rose and CrownPerformerSeries (Air Media, Australia)1969All Star Comedy Carnival, On the Buses segmentStan ButlerSpecial (ITV)1970The Other Reg Varney a. k. a. The Reg Varney Comedy HourSelf, performerSpecial (LWT)1970Holiday Startime SpecialPerformerVariety special (LWT) 1970 This is Your Life, Series 10 Episode 5 Subject of show Series (Thames)1972The Reg Varney RevueSelf, performerSeries (LWT)1973–1974Reg VarneySelf, performerSeries (ATV)1973Whose Baby?Self, guestSeries (Thames)1974Look Who's TalkingSelf, intervieweeSeries (Border TV)1974Looks FamiliarSelf, guestSeries (Thames)1975–1976 Down the 'Gate Reg Furnell Series (ATV) 1976Summer Night OutSelf, performerVariety special (ATV)1977Tell Me AnotherSelf, guestSeries (Southern TV)1978Capriccio!Self, performerSeries (Australian Broadcasting Commission)1979The PlankWindow cleanerMovie (Thames)1980The Mike Walsh ShowSelf, guestSeries (Nine Network Australia)1980Night of One Hundred StarsSelf, performerVariety special (LWT)1985Super Troupers Self, guestSeries (Tyne Tees)1990WoganSelf, guestSeries (BBC)1990This MorningSelf, guestSeries (ITV)1991Tonight at 8.30, "Red Peppers"Bert BentleyPlay (BBC)1995Paul Merton's Life of Comedy, "Marital Bliss"Bingo callerSeries (BBC)1996Noel's Telly Years, 1969Self, guestSeries (BBC)1998Heroes of Comedy, "Benny Hill"Self, guestSeries (Thames)1998Biography, "Benny Hill"Self, guestSeries (ITN)2003Living Famously, "Benny Hill"Self, guestSeries (BBC)