Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1986 года режиссёра Чарльза Бейла. «Чоук-Каньон» (за пределами США известен как «На опасной земле») – фильм 1986 года, в котором Стивен Коллинз играет «ковбоя-учёного», пытающегося разработать альтернативный источник энергии. Съёмки проходили преимущественно в окрестностях Моаба, штат Юта.
1986 film by Charles Bail
Choke Canyon (titled On Dangerous Ground outside the United States) is a 1986 film, starring Stephen Collins as a "cowboy scientist" trying to develop an alternative energy source. It was filmed mostly in the vicinity of Moab, Utah.
Сюжет
Гарвардский доктор Дэвид Лоуэлл (Коллинс) проводит свои исследования в каньонной местности южной Юты, и они должны быть проведены одновременно с прохождением кометы Галлея над Землей. Лоуэлл пытается найти безопасный и недорогой источник энергии, используя звуковые волны, генерируемые кометой. Лоуэлл арендовал эту землю у корпорации "Пилигрим". Однако корпорация "Пилигрим" решает, что этот каньон лучше использовать как удаленное место для нелегальной свалки ядерных отходов. Генеральный директор корпорации "Пилигрим" (Николас Прайор) организует выселение Лоуэлла с его земли и уничтожает его лабораторию. Остаток фильма Лоуэлл посвящает саботажу в отношении компании и попыткам вернуть свою землю, при поддержке дочери генерального директора "Пилигрим" (Джанет Джулиан), а также неожиданной помощи наемного убийцы, сочувствующего его делу (Бо Свенсон). Брук Алистер (Ланс Хенриксен), нанятый корпорацией "Пилигрим", пытается остановить Лоуэлла.
Harvard educated Dr. David Lowell's (Collins) research is carried out in the canyon country of southern Utah and must be conducted at the same time Halley's Comet is passing over the earth. Lowell is trying to find a safe, cheap energy source using the sound waves the comet generates. Lowell leased the land from the Pilgrim Corporation. However, the Pilgrim Corporation decides the same canyon would be better used as a remote place to illegally dump nuclear waste. Pilgrim's CEO (Nicholas Pryor) arranges for Lowell to be thrown off his land and destroys his laboratory. Lowell spends the rest of the film committing sabotage against the company and trying to recover his land, assisted by the daughter of Pilgrim's CEO (Janet Julian) as well as unlikely help from a hit man sympathetic to Lowell's cause (Bo Svenson). Brook Alistair (Lance Henriksen), hired by the Pilgrim Corporation, attempts to stop Lowell.
Производство
Части фильма были сняты в Онион-Крик, Профессор-Вэлли, на Моавских песчаных равнинах, в точке Dead Horse Point, на ранчо Бёрдса, в парке Скво и в Моабе, штат Юта. Коллинзу пришлось научиться ездить верхом и привести себя в отличную физическую форму для фильма. Ему было забавно играть "сурового парня, не гнушающегося кулаками".
Parts of the film were shot at Onion Creek, Professor Valley, the Moab Sand Flats, Dead Horse Point, Byrd's Ranch, Squaw Park, and Moab in Utah. Collins had to learn to ride a horse and get into great shape for the movie. He found it fun to play a "two fisted tough guy".
Релиз
Выпуск фильма был отложен, чтобы приурочить его к прохождению кометы Галлея над Землей в 1986 году.
Release of the film was delayed so it would coincide with the passing of Halley's Comet over the earth in 1986.
Саундтрек
Песня "Silent Running" группы Mike + The Mechanics была выбрана для фильма "Choke Canyon", потому что её атмосфера соответствовала тону фильма. В рекламных целях название песни было расширено до "Silent Running (On Dangerous Ground)" (уточнение в скобках – название фильма в Великобритании), хотя текст песни никак не связан с сюжетом фильма. В рекламном видеоклипе к песне использованы несколько фрагментов из фильма, но основное внимание уделено истории, рассказанной в тексте: об астронавте, пытающемся отправить сообщение в прошлое, чтобы предупредить свою семью о неминуемом крахе общества. TV Guide оценил фильм в две звезды из пяти, отметив, что он забавен благодаря своей несерьёзности, но посчитал режиссуру недостаточно сильной. Журнал Creature Feature дал фильму 3 звезды из 5, назвав его захватывающим приключением, хотя и не слишком насыщенным научной фантастикой. Также отмечалось, что воздушные сцены выполнены качественно, и режиссура фильма понравилась Creature Feature больше, чем TV Guide, однако логика повествования вызвала вопросы.
The Mike + The Mechanics song "Silent Running" was chosen to appear in Choke Canyon because its atmosphere suited the film's tone. For promotional reasons, the song's title was extended to "Silent Running (On Dangerous Ground)" (the parenthetical title being the title of the film in the UK), even though the lyrics have no connection to the film. The promotional video for the song features a few clips from the film, but primarily follows the story of the lyrics, which are about an astronaut trying to send a message to the past in order to warn his family of an imminent societal breakdown. TV Guide gave the movie two out of five stars, finding the film fun as it didn't take itself too seriously, but found the directing to be somewhat lacking. Creature Feature gave the movie 3 out of 5 stars, saying that it was a rousing adventure, although light on science fiction content. It also found the aerial scenes to be well done and liked the direction of the movie more than TV Guide did, but questioned the logic of the movie.