Свет и звук: история в ночи

Введение

Звуковое и световое шоу Son et lumière (sɔ̃n e lymjɛʁ (фр., дословно «звук и свет»)), или звуко-световое шоу, — это форма ночного развлечения, обычно представляемая на открытом воздухе в местах, имеющих историческое значение. Специальные световые эффекты проецируются на фасад здания или руин и синхронизируются с записанным или живым повествованием и музыкой, чтобы драматизировать историю этого места.

Выступления по всему миру

Во Франции шоу "son et lumière" проводятся в исторических замках Франции и вокруг них. В соседнем Люксембурге в 2007 году в замке Сепфонтенс состоялось мероприятие "son et lumière". В других странах шоу "son et lumière" было представлено на Форуме в Риме и на Парфеноне в Афинах. В Соединенных Штатах первая такая постановка состоялась в 1962 году в Independence Hall в Филадельфии. Еще одна постановка прошла в Маунт-Верноне Джорджа Вашингтона в мае 1976 года в качестве подарка Франции в честь двухсотлетия Соединенных Штатов. На открытии присутствовали президент Франции Жискар д’Эстен и президент США Джеральд Форд. Далее, первое африканское представление состоялось у пирамид Гизы в Каире, Египет, в 1961 году, а первым в Азии стал Красный форт в Дели, Индия, в 1965 году, организованное Индийской корпорацией по развитию туризма. В Кентерберийском соборе в Англии шоу "son et lumière" было представлено в 1965 и 2005 годах, а также в Рочестерском соборе и замке в рамках европейского проекта "Cathedrales en Lumière". В Великобритании, где большинство таких постановок проходят в церквях, соборах и аббатствах, часто предпочитают закрытые представления, поскольку в противном случае архитектурные шедевры могут быть представлены не в лучшем свете. Первая британская постановка состоялась в Гринвичском дворце на юге Лондона в 1957 году. В Англии, где шоу "son et lumière" пользуется такой же популярностью, как и во Франции, многие из главных исторических домов и церковных зданий страны принимали у себя подобные постановки. Особый интерес представляют постановки в Кентерберийском соборе (в рамках европейских мероприятий "Cathedrales en Lumière"), Рочестерском замке, аббатстве Святого Августина, зале Святого Георгия в Ливерпуле, аббатстве Тьюксбери, соборе Святого Павла, дворце Хэмптон-Корт и в Чартвелле, загородной резиденции Уинстона Черчилля. В заявке Лондона на проведение Олимпийских игр 2012 года было предусмотрено использование световых проекций, вдохновленных "son et lumière", изображающих спортсменов на различных зданиях Лондона. В Индии популярные шоу проходят в Красном форте, Форте Амер, Хаджурахо, Акбари Кила, Аджере, Джантар Мантар, Джайпуре, Пурана Кила в Дели и Форте Голконда. Большинство этих шоу подчеркивают историческое наследие этих мест. В Перу в 2007 году в парке "Резерва" в Лиме открылось шоу "son et lumière" под названием "Circuito Mágico del Agua" (Волшебный водный круг), которое занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самый большой в мире источник воды, представленный в общественном парке. В Канаде Национальная комиссия столицы спонсирует звуковое и световое шоу на Парламентском холме в Оттаве каждый год с 1984 года, с начала июля до середины сентября. В Австралии с 1992 года в Суверен-Хилле в Балларате демонстрируется постановка "Кровь под Южным крестом", изображающая события восстания 1854 года в Эврике. В Израиле шоу "son et lumière" представлено как в Башне Давида в Цитадели Старого города Иерусалима, так и на пустынном плато Масада. Композиторы, создававшие шоу "son et lumière", включают Жаклин Нову и Халима Эль Дабха. Французский композитор электронной музыки Жан-Мишель Жарр включил постановки "son et lumière" в свои живые концерты, которые часто проходят на открытом воздухе в исторических местах, иногда с более чем миллионом зрителей. 31 декабря 2017 года Бурдж-Халифа использовал систему светодиодного освещения для представления мультимедийного шоу Light Up Dubai, которое заменило фейерверк в качестве обратного отсчета Нового года (который ранее был одним из самых дорогих фейерверков в мире). Шоу установило рекорд как самое масштабное световое и звуковое шоу, представленное на одном здании; в 2018–2019 годах шоу было дополнено возвращением фейерверков.

In France, son et lumière shows are performed in and around France's historical châteaux. In neighboring Luxembourg, a son et lumière event took place in 2007 at the Chateau de Septfontaines. In other countries, son et lumière has been mounted at the Forum in Rome and at the Parthenon in Athens. In the United States, the first such presentation took place at Independence Hall in Philadelphia in 1962. Another presentation took place at George Washington's Mount Vernon in May 1976 as France's bicentennial gift to the United States. The opening performance was attended by French President Giscard d'Estaing and American President Gerald Ford. Further afield, the first African production was at the Pyramids of Giza at Cairo, Egypt, in 1961, while the first in Asia was the Red Fort in Delhi, India in 1965 by the India Tourism Development Corporation. Canterbury Cathedral in England featured a son et lumière in 1965 and more recently in 2005, along with Rochester Cathedral and Castle as part of the European "Cathedrales en Lumière" project. In Britain, where the majority of such productions have been staged at churches, cathedrals and abbeys, indoor presentations are frequently preferred, particularly as architectural gems might otherwise not be shown to best advantage. The first British production was at Greenwich Palace in south London in 1957. In England in particular, where son et lumière is as well received as it is in France, many of the nations's principal historic houses and church buildings have enjoyed such a production. Of particular interest have been the ones at Canterbury Cathedral (produced as part of the European "Cathedrales en Lumière" events), Rochester Castle, St Augustine's Abbey, St. George's Hall, Liverpool, Tewkesbury Abbey, St Paul's Cathedral, Hampton Court Palace, and at Chartwell, the country home of Winston Churchill. Part of the London 2012 Olympic bid involved the use of son et lumière inspired light projections of athletes upon various London buildings. In India, popular shows are at Red Fort, Amer Fort, Khajuraho, Akbari Quila, Ajmer, Jantar Mantar, Jaipur, Purana Qila, Delhi, and Golconda Fort. Most of these shows highlight historic tapestry of the place. In Peru, a son et lumière show opened in Park of the Reserve, Lima in 2007, called "Circuito Mágico del Agua" (magic water circuit) which has a Guinness World Record as the world's largest water source exposed in a public park. In Canada, the National Capital Commission has sponsored a sound and light show on Parliament Hill in Ottawa every year since 1984, from early July to mid September. In Australia, Blood Under the Southern Cross, shown at Sovereign Hill in Ballarat since 1992, depicts the events of the 1854 Eureka Rebellion. In Israel, a son et lumière production is presented both at the Tower of David in the Citadel of the Old City of Jerusalem, and at the desert butte of Masada. Composers who have produced son et lumière shows include Jacqueline Nova and Halim El Dabh. French electronic music composer Jean Michel Jarre has incorporated son et lumière productions into his live concerts, which often take place outdoors at historical sites, sometimes with more than one million spectators. On December 31, 2017, the Burj Khalifa used an LED lighting system to present Light Up Dubai—a multimedia show that served as its New Year's countdown in lieu of a fireworks show (which had been one of the most expensive fireworks displays in the world). It set a record for the largest light and sound show displayed on a single building; for 2018 19, the show was supplemented by the return of its fireworks.