Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Blackened Sky — дебютный студийный альбом шотландской рок-группы Biffy Clyro. Альбом был в основном спродюсирован Крисом Шелдоном вместе с группой и выпущен компанией Beggars Banquet Records 10 марта 2002 года. Альбом достиг 78-й позиции в британском чарте альбомов и породил четыре сингла. В 2012 году было выпущено делюкс-издание с ремастерингом, которое включало, помимо оригинальных 12 треков альбома, две песни из дебютного расширенного издания (EP) группы "thekidswhopoptodaywillrocktomorrow" и ряд би-сайдов с синглов альбома.
Blackened Sky is the debut studio album by Scottish rock band Biffy Clyro. Largely produced with the band by Chris Sheldon, it was released by Beggars Banquet Records on 10 March 2002. The album reached number 78 on the UK Albums Chart, and spawned four singles. A deluxe remastered edition was released in 2012, which featured, in addition to the original 12 album tracks, two songs from the band's debut extended play (EP) thekidswhopoptodaywillrocktomorrow and a number of B sides from the album's singles.
Прием
Критические отзывы о дебютном альбоме Biffy Clyro были в основном смешанными. Джон Мерфи с независимого музыкального сайта musicOMH, писавший во время выхода альбома в 2002 году, утверждал, что Blackened Sky демонстрирует статус Biffy как "самой многообещающей новой группы в Великобритании", проводя параллели с оказавшей на них влияние группой Nirvana и отмечая такие достоинства, как стабильность вокального исполнения. Однако его рецензия не была полностью положительной, поскольку он указал, что "с этим альбомом группа порой теряет баланс между светлым и темным", утверждая, что "здесь нет ни одной песни, способной стать прорывом, но если вы уделите время исследованию этого "Очерненного неба", то обнаружите несколько ярких моментов, достойных внимания". Критик Allmusic Дин Карлсон был менее благосклонен, оценив альбом в 1,5 звезды из пяти; в рецензии отмечалось, что на альбоме "группа показала себя с наименее интересной стороны американского гранжа, выпущенного на десятилетие позже", а сайт заявил, что Biffy не оправдал тех ожиданий, которые были у публики до выхода альбома.
Critical reception to Biffy Clyro's debut album was generally mixed. John Murphy of independent music website musicOMH, writing at the time of its release in 2002, claimed that Blackened Sky was evidence of Biffy's status as "the most exciting new band in Britain", drawing comparisons to influencing band Nirvana and praising elements such as the consistency in the vocal performances. His review was not entirely positive though, as he pointed out that "with this album the band sometimes lose the balance between light and shade", claiming that "There's no sign of any kind of breakthrough song here, but if you take the time to explore this Blackened Sky you'll find a few shining stars worth exploring". Allmusic critic Dean Carlson was less generous, awarding the album a low rating of 1.5 out of five stars; the review proposed that on the album "the band came across as all of the least interesting aspects of American grunge released a decade too late", with the website claiming that Biffy did not live up to the hype they had received prior to the album's release.
История релизов
РегионДатаФорматаКаталогаСсылка. Великобритания10 марта 2002Beggars Banquet RecordsCD-альбомBBQCD226LP-альбомBBQLP226Франция8 апреля 2002LabelsCD-альбом7243 8 1207420Скандинавия8 апреля 2002Playground Music ScandinaviaCD-альбомBBQCD226Великобритания2 апреля 2012Beggars Banquet RecordsДвойной LPBBQLP2089
RegionDateLabelFormatCatalogRef. United Kingdom10 March 2002Beggars Banquet RecordsCD albumBBQCD226LP recordBBQLP226France8 April 2002LabelsCD album7243 8 1207420Scandinavia8 April 2002Playground Music ScandinaviaCD albumBBQCD226United Kingdom2 April 2012Beggars Banquet RecordsDouble LPBBQLP2089