Введение
Диалект догонского ущелья – это континуум диалектов догонского ущелья Бандиагара, включающий стандартный язык. Существуют три основных диалекта:
Escarpment Dogon is a continuum of Dogon dialects of the Bandiagara Escarpment, including the standard language. There are three principal dialects:
Toro So Tɔrɔ sɔɔ, called Bomu Tegu in the plains languages and also known as Dɔgɔsɔ, is the standard variety of Dogon, which is one of thirteen official languages of Mali. Tommo So Tɔmmɔ sɔ, called Tombo so by Bondum Dom speakers, is spoken in a region from Kasa to Bandiagara. It is more linguistically conservative than Toro So. The third dialect commonly listed is two subdialects without a common name:
Donno So Donno sɔ in the Bandiagara area, and
Kamma So Kamma sɔ also known as Kamba So, in the Kamba area. Hochstetler confirms that these are intelligible with each other, but not with the more populous varieties of Dogon on the neighboring plains. While Toro So was chosen as the official standard, because it has the most in common with the largest number of Dogon languages due to its central location, and is used in educational and official contexts, Jamsay Dogon is the prestige variety and is the variety used for radio broadcasts.
Торо Со Торо сɔ, называемый Бому Тегу в равнинных языках и также известный как Дɔгɔсɔ, является стандартным вариантом догонского языка, который является одним из тринадцати официальных языков Мали. Томмо Со Тɔммɔ сɔ, называемый Томбо со носителями языка Бондум-Дом, распространен в регионе от Каса до Бандиагары. Он более лингвистически консервативен, чем Торо Со. Третий обычно упоминаемый диалект состоит из двух поддиалектов без общего названия:
Донно Со Донно сɔ в районе Бандиагара и
Камма Со Камма сɔ, также известный как Камба Со, в районе Камба. Хохстеллер подтверждает, что эти поддиалекты понятны друг другу, но не более многочисленным вариантам догонского языка на соседних равнинах. Хотя Торо Со был выбран в качестве официального стандарта, поскольку он имеет наибольшее сходство с наибольшим количеством догонских языков благодаря своему центральному расположению и используется в образовательных и официальных целях, Джамсай догон является престижным вариантом и используется для радиовещания.
Escarpment Dogon is a continuum of Dogon dialects of the Bandiagara Escarpment, including the standard language. There are three principal dialects:
Toro So Tɔrɔ sɔɔ, called Bomu Tegu in the plains languages and also known as Dɔgɔsɔ, is the standard variety of Dogon, which is one of thirteen official languages of Mali. Tommo So Tɔmmɔ sɔ, called Tombo so by Bondum Dom speakers, is spoken in a region from Kasa to Bandiagara. It is more linguistically conservative than Toro So. The third dialect commonly listed is two subdialects without a common name:
Donno So Donno sɔ in the Bandiagara area, and
Kamma So Kamma sɔ also known as Kamba So, in the Kamba area. Hochstetler confirms that these are intelligible with each other, but not with the more populous varieties of Dogon on the neighboring plains. While Toro So was chosen as the official standard, because it has the most in common with the largest number of Dogon languages due to its central location, and is used in educational and official contexts, Jamsay Dogon is the prestige variety and is the variety used for radio broadcasts.
Томмо Со .
Томмо Со (двухсоставное название языка, отражающее этническую принадлежность или местоположение носителей, где "Томмо" – обозначение народа, а "Со" – слово, означающее "язык") входит в языковую семью догон, насчитывающую около двадцати языков. Генетические связи между языками страны догонов сложны, так как географическая близость не всегда подразумевает генетическое родство. "Несмотря на то, что на языках томмо-со и догулу-дом говорят в центральной части страны догонов, предварительные результаты наших текущих полевых исследований указывают на то, что язык томмо-со имеет более тесное родство с языками нажамба или донно-со."
Географическое распространение
Считается, что на языке томмо-со говорят на плато между Дуэнца и Бандиагарой примерно 40 000–60 000 человек. Что касается соседних языков, томмо-со граничит с языком нажамба кидинге на северо-западе, с языками нанга и джамсай на востоке, с языком тираниге дига на западе и с языками донно-со и догулу дом на юге. Некоторые диалекты томмо-со и донно-со являются взаимопонимаемыми. Донно-со, согласно данным полевых исследований, представляет собой промежуточную ступень между томмо-со и торо-со.