Клафлин Университет: исторически афроамериканский вуз в Южной Каролине. Основан в 1869 г. для образования освобожденных рабов. Бакалавриат и магистратура.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Клавлинский университет — частный исторически сложившийся университет для афроамериканцев в Орангебурге, штат Южная Каролина, США. Основанный в 1869 году после окончания Гражданской войны в США северными миссионерами для обучения освобожденных рабов и их детей, он предлагает степени бакалавра и магистра.
Historically black private university in Orangeburg, South Carolina, U. S.
Claflin University is a private historically black university in Orangeburg, South Carolina. Founded in 1869 after the American Civil War by northern missionaries for the education of freedmen and their children, it offers bachelor's and master's degrees.
История
Первоначально он назывался Claflin College и был основан в 1869 году Алонзо Вебстером (1818–1887), служителем методистской епископальной церкви (ныне Объединенной методистской церкви). Claflin College открыл свои двери 27 октября 1869 года. Вебстер прибыл из Вермонта в Южную Каролину в качестве миссионера, чтобы преподавать в Бикерском библейском институте в Чарльстоне – школе для подготовки афроамериканских пасторов. Библейский институт Бейкера в Чарльстоне был учрежден Миссионерской конференцией Южной Каролины 1866 года Методистской епископальной церкви для образования афроамериканских священнослужителей. В 1870 году Библейский институт Бейкера объединился с университетом Claflin. Вебстер получил устав от штата Южная Каролина на создание колледжа для освобожденных рабов, чтобы они могли занять достойное место полноправных граждан Америки. Университет был назван в честь двух деятелей методистской церкви: губернатора Массачусетса Уильяма Клэфлина и его отца, бостонского филантропа Ли Клэфлина, которые выделили значительную часть средств на приобретение территории кампуса. В 2020 году американская писательница и филантроп Маккензи Скотт пожертвовала 20 миллионов долларов США университету Claflin. Это пожертвование стало самым крупным единовременным даром в истории Claflin.
It was originally named Claflin College, and was founded in 1869 by Alonzo Webster (1818–1887), a minister for the Methodist Episcopal Church (today the United Methodist Church). Claflin College opened its doors on October 27, 1869. Webster came from Vermont to South Carolina as a missionary to teach at the Baker Bible Institute in Charleston, a training school for African American ministers. The Baker Biblical Institute in Charleston, was an institution established by the South Carolina Mission Conference of 1866 of the Methodist Episcopal Church for the education of African American ministers. In 1870, the Baker Biblical Institute merged with Claflin University. Webster had received a charter from the state of South Carolina to establish a college freed slaves to take their rightful places as full American citizens. The university was named after two Methodist churchmen: Massachusetts Governor William Claflin and his father, Boston philanthropist Lee Claflin, who provided a large part of the funds to purchase the campus. In 2020, American novelist and philanthropist MacKenzie Scott donated US $20 million to Claflin University. Her donation is the largest single gift in Claflin's history.