Вон Фэйхун (1847-1925) – знаменитый китайский мастер боевых искусств и врач. Биография, место рождения (Гуандун, Фошань) и происхождение героя кунг-фу.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайский воинский мастер и врач (1847–1925)
Chinese martial artist and physician (1847–1925)
Альтернативные названия
Первоначальное имя Вонга было Сек Чхен или Сисян, прежде чем оно было изменено на Фэй Хун (Фей Хун). Его вежливое имя было Дат Ван или Даюн.
Wong's original given name was Sek cheung or Xixiang before it was changed to Fei hung (Feihong). His courtesy name was Dat wan or Dayun .
Жизнь
Вонг родился в деревне Лучжоу, деревне Лингси, уезде Сицзяо, Фошань, округе Наньхай, который сейчас является частью города Фошань, провинции Гуандун, во времена правления императора Даогуан династии Цин. Его родовое гнездо находилось в деревне Лучжоу, деревне Лингси, уезде Сицзяо, Фошань, округе Наньхай, префектуре Гуанчжоу, провинции Гуандун, что ныне является частью города Сицзяо, района Наньхай, города Фошань. В период с августа по октябрь 1924 года медицинская клиника Вонга, По Чи Лам, была разрушена во время подавления правительством Гоминьдана восстания Добровольческого корпуса купцов Гуанчжоу. Вонг был настолько подавлен и огорчен потерей По Чи Лама, что впал в депрессию и заболел. Он скончался от болезни 17 апреля 1925 года в больнице Чэнси Фанбьян (城西方便醫院), которая в настоящее время является местонахождением Первой народной больницы Гуанчжоу (廣州市第一人民醫院) на улице Панфу в районе Юэсю города Гуанчжоу. Он был похоронен у подножия горы Байюнь.
Wong was born in Luzhou Hamlet, Lingxi Village, Xiqiao Country, Foshan, Nanhai County, which is a present day part of Foshan City, Guangdong Province, during the reign of the Daoguang Emperor in the Qing dynasty. His ancestral home was in Luzhou Hamlet, Lingxi Village, Xiqiao Country, Foshan, Nanhai County, Canton Prefecture, Guangdong Province, which is now part of Xiqiao Town, Nanhai District, Foshan City. Between August and October 1924, Wong's medical clinic, Po Chi Lam, was destroyed when the Nationalist government was suppressing the uprising by the Guangzhou Merchant Volunteers Corps. Wong felt so dejected and saddened by the loss of Po Chi Lam that he fell into depression and became ill. He died from illness on 17 April 1925 in Chengxi Fangbian Hospital (城西方便醫院), which is the present day location of the Guangzhou First People's Hospital (廣州市第一人民醫院) at Panfu Road in Guangzhou's Yuexiu District. He was buried at the foot of Baiyun Mountain.
Боевой стиль
Вонг был мастером стиля Хунга. Он систематизировал основной стиль Хунга и разработал его версию комплексов "Тигр-Журавль" (парные формы кулака), включающую в себя десять его особых техник кулака. Вонг прославился использованием "Бестеневого удара". Он давал названия техникам своих навыков непосредственно во время их выполнения. Вонг был искусен во владении оружием, таким как посох и южный тигриный трезубец. Согласно одной истории, возможно, вымышленной, Вонг победил группу из тридцати бандитов на доках Гуанчжоу, используя посох. Среди учеников Вонга наиболее известны Лам Сай Вин (林世榮; Линь Широн), Лён Фун (梁寬; Лян Куан), Дан Фонг (鄧方; Дэн Фан) и Лин Ван Кай (凌雲階; Лин Юнджи). Вонга иногда ошибочно причисляют к "Десяти тиграм Кантона". Его отец, Вонг Кей Ин, был одним из этих десяти, но сам Вонг – нет. Вонга также иногда называют "Тигром после Десяти тигров". По преданию, Со Чан также обучал Вонг Фэй хуна пьяному кулаку.
Wong was a master of Hung Ga. He systematised the predominant style of Hung Ga and choreographed its version of the Tiger Crane Paired Form Fist, which incorporates his Ten Special Fist techniques. Wong is famous for using the Shadowless Kick. He named the techniques of his skills when he performed them. Wong was adept at using weapons, such as the staff and southern tiger fork. One tale, possibly fictional, recounts how Wong defeated a group of 30 gangsters on the docks of Guangzhou with a staff. Among Wong's students, the more notable ones include Lam Sai wing (林世榮; Lin Shirong), Leung Foon (梁寬; Liang Kuan), Dang Fong (Deng Fang), and Ling Wan kai (凌雲階; Ling Yunjie). Wong is sometimes incorrectly identified as one of the "Ten Tigers of Canton". His father, Wong Kei ying, was one of the ten but Wong himself was not. Wong is also sometimes referred to as the "Tiger after the Ten Tigers". According to a folklore, So Chan also taught Wong Fei hung in drunken boxing.
Наследие
В 1996 году в его родном городе Фошань был построен Музей боевых искусств и танца льва имени Вонг Фэй Хунга. В 2000 году был построен Мемориальный зал Вонг Фэй Хунга, который был торжественно открыт в январе 2001 года в его честь в Фошань, районе Чанчэн.
In 1996, the Wong Fei hung Lion Dance Martial Arts Museum was built in his hometown in Foshan. A Wong Fei hung Memorial Hall was built in 2000 and was officially opened in January 2001 in his honour in Foshan, Chancheng District.