Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Coreopsis lanceolata, широко известный как lanceleaf coreopsis, lance leaved coreopsis, – североамериканский вид растения семейства Астровые (Asteraceae).
Species of flowering plant
Coreopsis lanceolata, commonly known as lanceleaf coreopsis, lance leaved coreopsis, is a North American species of tickseed in the family Asteraceae.
Описание
Coreopsis lanceolata – многолетнее растение, иногда достигающее высоты более метра. Растение производит одиночные желтые цветочные головки на вершине голого цветоносного стебля, каждая из которых содержит как язычковые, так и трубчатые цветки. Каждый цветок имеет диаметр около сантиметров. Прикорневые листья обычно узкие, ланцетные, длиной до сантиметров с цельными краями. У них тонкие черешки длиной до сантиметров. Стеблевые листья сидячие и могут быть цельнолистными или перисто-лопастными.
Coreopsis lanceolata is a perennial plant sometimes attaining a height of over The plant produces yellow flower heads singly at the top of a naked flowering stalk, each head containing both ray florets and disc florets. Each flower measures across. Basal leaves are typically narrow, lance shaped, and long with smooth margins. They have thin petioles that are long. Leaves higher up the stem are sessile and may be unlobed or pinnately lobed.
Распространение и среда обитания
Он произрастает в восточной и центральной частях Соединенных Штатов и натурализовался в Канаде, западных штатах США, Мезоамерике, Южной Америке, Южной Африке и восточной Австралии. В естественных условиях встречается в открытых лесах, на прериях, равнинах, полянах, лугах и саваннах.
It is native to the eastern and central parts of the United States and naturalized in Canada, the western United States, Mesoamerica, South America, South Africa and eastern Australia. Under natural conditions, it is found in open woodlands, prairies, plains, glades, meadows, and savannas.
Инвазивное растение за пределами США
Введенная в Японию и Китай как декоративное растение, а затем широко использовавшаяся в проектах по озеленению, особенно вдоль рек и железнодорожных путей, Coreopsis lanceolata теперь вытесняет местные виды растений и с 2006 года признана инвазивным видом в соответствии с Законом об инвазивных чужеродных видах. Выращивание, пересадка, продажа или покупка Coreopsis lanceolata в настоящее время запрещены, и растение стало объектом общенациональной кампании по уничтожению, даже войдя в список 100 самых вредных инвазивных видов, составленный Экологическим обществом Японии. Этот вид также считается инвазивным сорняком в Восточной Австралии.
Introduced to Japan and China as an ornamental species and later used extensively in greenification projects, particularly along river banks and railways, Coreopsis lanceolata is now known to be outcompeting native plant life and has since 2006 been labeled an invasive species by the Invasive Alien Species Act. The cultivation, transplantation, sale, or purchase of Coreopsis lanceolata is now prohibited and the plant has become the subject of a nationwide destruction campaign, even earning a spot on the Ecological Society of Japan's 100 Worst Invasive Species list. The species is also considered an invasive weed in Eastern Australia.
Экология
Цветы цветут с апреля по июнь. Птицы и мелкие млекопитающие поедают семянки. Растение способно разрастаться, образуя заросли.
Flowers bloom April to June. Birds and small mammals eat the achenes. The plant can spread to form colonies.
Культивирование
Coreopsis lanceolata полезна для восстановления популяций опылителей в крупных городах, обеспечивая источник пищи для животных, питающихся нектаром и/или семенами. Не следует чрезмерно поливать это растение, так как оно может полегать. Его рост может быть ограничен выращиванием в контейнерах или на газонах, которые регулярно скашиваются. Растение не требует особого ухода, хотя удаление отцветших соцветий полезно. Оно предпочитает песчаную, хорошо дренированную почву. Тяжелая глинистая почва удерживает влагу зимой, что может погубить многие виды. Однако, поскольку C. lanceolata имеет корневище (подземные стебли), оно хорошо приспособлено к перепадам влажности почвы (как избыточной, так и недостаточной). Добавление компоста в тяжелую почву улучшает дренаж, как и создание приподнятой грядки, которая позволяет воде быстрее стекать с посадочной площади, чем с окружающей земли. Растение лучше всего растет на полном солнце (4–6 часов прямого солнечного света в день).
Coreopsis lanceolata is useful for pollinator restoration in large urban cities, providing a food source for animals that drink the nectar and/or eat the seed. The plant should not be over watered as it will flop over. It may be restricted by growing in containers or in lawns that tend to be mowed. It requires little maintenance, although deadheading is beneficial. It prefers a sandy, well drained soil. Heavy, clay based soil retains moisture in winter months, which can kill many species. However, because C. lanceolata is rhizomatous (having underground stems), it is well adapted to withstand extremes in soil moisture (both wet and dry). Adding compost to heavy soil can improve drainage as can creating a mounded bed, allowing the planting area to shed rain faster than the ground around it. It thrives in full sun (4–6 hours of direct sunlight per day).