Введение
Сепаратистское движение 18-го века в колониальной Бразилии. Inconfidência Mineira (ĩkõfiˈdẽsiɐ miˈnejɾɐ; "Заговор Минас-Жерайс") было неудачным сепаратистским движением в Бразилии в 1789 году. Оно стало результатом сочетания внешних и внутренних факторов в тогдашней колониальной Бразилии. Внешним импульсом послужила независимость тринадцати британских колоний в Северной Америке после Американской революционной войны, что произвело сильное впечатление на интеллектуальную элиту, особенно в капитанстве Минас-Жерайс. Главной внутренней причиной заговора был упадок золотодобычи в этом капитанстве. По мере истощения золотых запасов, золотодобытчики региона сталкивались с растущими трудностями в уплате налогов короне (налог на золото составлял пятую часть). Когда капитанство не могло выполнить королевский запрос на золото, на него был наложен дополнительный налог на золото, известный как деррама. Заговорщики, стремившиеся к независимости от Португалии, планировали восстание в день введения деррамы. Однако заговорщикам не хватало как четкого плана, так и единого лидера. Среди заговорщиков были как республиканцы, так и монархисты. Некоторые выступали за отмену рабства, другие считали это невозможным на тот момент. Заговорщики выдвинули ряд экономических и социальных идей: развитие производства хлопка, освоение запасов железа и селитры, предложение стимулировать рождаемость и создание гражданской милиции. Заговор привлек множество военных, священнослужителей и интеллектуалов, а также поэтов Клаудио Мануэля да Коста и Томаса Антонио Гонзаги (1744–1807?). Среди наиболее известных участников были Хоаким Жозе да Силва Шавьер, более известный как "Тирадентес"; Жозе Альварес Масиэл, философ и студент-химик; и подполковник Франсиску де Паула Фрейре де Андраде (1756–1792) из драгунского полка. Тирадентес, происходивший из полка Андраде, был самым страстным пропагандистом движения за независимость.
18th century separatist movement in Colonial Brazil
Inconfidência Mineira (ĩkõfiˈdẽsiɐ miˈnejɾɐ; "Minas Gerais Conspiracy") was an unsuccessful separatist movement in Brazil in 1789. It was the result of a confluence of external and internal causes in what was then colonial Brazil. The external inspiration was the independence of thirteen British colonies in North America following the American Revolutionary War, a development that impressed the intellectual elite of particularly the captaincy of Minas Gerais. The main internal cause of the conspiracy was the decline of gold mining in that captaincy. As gold became less plentiful, the region's gold miners faced increasing difficulties in fulfilling tax obligations to the crown (the tax over gold was one fifth). When the captaincy could not satisfy the royal demand for gold, it was burdened with an additional tax on gold, called derrama. Conspirators seeking independence from Portugal planned to rise up in rebellion on the day that the derrama was instituted. However, the conspirators lacked both well formed plans and an overall leader. Some of the conspirators were republicans, others were monarchists. Some favored the abolition of slavery, while others judged abolition as impractical at that time. The conspirators did put forth a few economic and social ideas: the promotion of cotton production, the exploitation of iron and saltpeter reserves, a proposal to give incentives to mothers to have many children, and the creation of a citizens' militia. The conspiracy attracted a great number of military personnel, priests, and intellectuals, as well as the poets Cláudio Manuel da Costa and Tomás Antônio Gonzaga (1744–1807?). Among the best known participants were Joaquim José da Silva Xavier, best known as "Tiradentes"; José Álvares Maciel, philosopher and chemistry student; and Lieutenant Colonel Francisco de Paula Freire de Andrade (1756–1792) of the regiment of dragoons. Tiradentes, who came from Andrade's regiment, was the independence movement's most enthusiastic propagandist.
Заговорщики
"Inconfidência" была вдохновлена идеалами французских либеральных философов эпохи Просвещения и успешной американской революцией. Заговорщики в основном принадлежали к белому высшему классу богатой минералами провинции Минас-Жерайс. Многие из них учились в Европе, особенно в Коимбрском университете, а некоторые имели крупные долги перед колониальным правительством. На фоне снижения добычи золота намерение португальского правительства ввести обязательную выплату всех долгов (деррама) стало одной из главных причин заговора. Многие заговорщики хотели создать республику, в которой лидер избирался бы на демократических выборах. Столицей должен был стать Сан-Жуао-дель-Рей, а Оуро-Прето – университетским городом. Социальная структура, включая право собственности и владение рабами, должна была остаться неизменной. В конечном итоге, трое участников движения за независимость раскрыли планы заговорщиков правительству, и повстанцы были арестованы в 1789 году. Среди них были юрист Альваренга Пейшото, поэты Томас Антониу Гонсага и Клаудиу Мануэл да Коста, священник Жозе да Силва де Оливейра Ролим и алферес Жоаким Жозе да Силва Шавьер (известный также как Тирадентес). После того как член заговора Жоаким Сильверио дос Рейс (1756–1792) донес на движение до его начала, Пейшото был схвачен, арестован и отправлен в ссылку в город Амбака, в португальской Анголе, другую колонию Португальской империи, где он оставался до конца своей жизни.
Последствия
Судебные разбирательства против заговорщиков продолжались с 1789 по 1792 год. Подполковник Фрейре де Андраде, Тирадентес, Хосе Альварес Масьель и еще восемь человек были приговорены к повешению. Семеро других были приговорены к вечной ссылке в Африку, остальные были оправданы. После суда королева Мария I заменила смертные приговоры на пожизненное изгнание для всех, кроме тех, чья деятельность отягчалась особыми обстоятельствами. Такова была ситуация с Тирадентесом, который взял на себя полную ответственность за заговор и был заключен в тюрьму в Рио-де-Жанейро, где его повесили 21 апреля 1792 года. После этого его тело было разорвано на части, которые были отправлены в Вила-Рику, в капитанстве Минас-Жерайс, для выставления на тех местах, где он распространял свои революционные идеи. Годовщина его смерти отмечается в Бразилии как национальный праздник. В 1948 году события были показаны в фильме "Заговор в Минасе" режиссера Кармен Сантос. В 1963 году штат Минас-Жерайс включил в свой государственный флаг флаг, разработанный участниками Inconfidência, с равносторонним треугольником, вдохновленным Святой Троицей – хотя, предположительно, заговорщики хотели зеленый треугольник, а на флаге штата Минас-Жерайс изображен красный – и латинский девиз, взятый из "Эклог" Вергилия.