Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Губернатор Кентукки с 1808 по 1812 год
Governor of Kentucky from 1808 to 1812
Чарльз Скотт (апрель 1739 – 22 октября 1813) – американский военный офицер и политик, занимавший пост губернатора Кентукки с 1808 по 1812 год. Осиротевший в юности, Скотт поступил на службу в Вирджинский полк в октябре 1755 года и служил разведчиком и сопровождающим во время Франко-индейской войны. Он быстро продвигался по службе и стал капитаном. После войны он женился и занялся сельским хозяйством на земле, оставленной ему отцом, но вернулся на военную службу в 1775 году, когда американская революция начала набирать силу. В августе 1776 года он был повышен в звании до полковника и получил командование 5-м Вирджинским полком. В конце того же года 5-й Вирджинский полк присоединился к Джорджу Вашингтону в Нью-Джерси, служа с ним на протяжении всей Филадельфийской кампании. Скотт командовал легкопехотным корпусом Вашингтона, а к концу 1778 года также служил его начальником разведки. Отпущенный в отпуск по окончании Филадельфийской кампании, Скотт вернулся на службу в марте 1779 года и получил приказ отправиться в Южную Каролину, чтобы помочь генералу Бенджамину Линкольну на южном театре военных действий. Он прибыл в Чарльстон, Южная Каролина, как раз когда Генри Клинтон начал осаду города. Скотт был взят в плен при сдаче Чарльстона. Отпущенный на свободу под честное слово в марте 1781 года и обменянный на лорда Роудона в июле 1782 года, Скотт успел выполнить несколько заданий по набору рекрутов до окончания войны. После войны Скотт посетил западные границы в 1785 году и начал готовиться к постоянному переселению. В 1787 году он поселился недалеко от современного Версаля, штат Кентукки. Столкнувшись с угрозой индейских набегов, Скотт в 1790 году сформировал роту добровольцев и присоединился к Джосии Хармару в экспедиции против индейцев. После поражения Хармара президент Вашингтон приказал Артуру Сент-Клеру подготовиться к вторжению на индейские земли в Северо-Западной территории. Тем временем Скотт, к тому времени имевший звание бригадного генерала в милиции Вирджинии, получил приказ провести серию разведывательных рейдов. В июле 1791 года он возглавил самый заметный и успешный из этих рейдов против деревни Уиатенон. Основное вторжение Сент-Клера, предпринятое позднее в том же году, закончилось неудачей. Вскоре после отделения Кентукки от Вирджинии в 1792 году Генеральная Ассамблея Кентукки присвоила Скотту звание генерал-майора и назначила командующим 2-й дивизией ополчения Кентукки. Дивизия Скотта сотрудничала с Легионом Соединенных Штатов под командованием «Безумного» Энтони Уэйна на протяжении всей Северо-Западной индейской войны, включая их решающую победу в битве при Павших деревьях. Ранее служивший в Палате делегатов Вирджинии и в качестве выборщика президента, стареющий Скотт теперь баллотировался на пост губернатора. Его предвыборная кампания 1808 года умело велась его сводным зятем Джесси Бледсо, и он одержал убедительную победу над Джоном Алленом и Грином Клэем. Падение на обледенелых ступенях губернаторской резиденции в начале его срока приковало Скотта к костылям до конца жизни и сделало его в значительной степени зависимым от Бледсо, которого он назначил государственным секретарем. Хотя он часто конфликтовал с законодательным собранием штата по внутренним вопросам, основной проблемой его администрации была растущая напряженность между Соединенными Штатами и Великобританией, которая в конечном итоге привела к войне 1812 года. Решение Скотта назначить Уильяма Генри Гаррисона генерал-майором ополчения Кентукки, хотя, вероятно, и нарушающее конституцию штата, поскольку Гаррисон не был резидентом штата, тем не менее было одобрено гражданами штата. По истечении срока полномочий Скотт вернулся в свое поместье Кэнууд. Его здоровье быстро ухудшилось, и он умер 22 октября 1813 года. В его честь названы округа Скотт в Кентукки и Индиане, а также город Скоттсвилл в Кентукки.
Charles Scott (April 1739 – October 22, 1813) was an American military officer and politician who served as the governor of Kentucky from 1808 to 1812. Orphaned in his teens, Scott enlisted in the Virginia Regiment in October 1755 and served as a scout and escort during the French and Indian War. He quickly rose through the ranks to become a captain. After the war, he married and engaged in agricultural pursuits on land left to him by his father, but he returned to active military service in 1775 as the American Revolution began to grow in intensity. In August 1776, he was promoted to colonel and given command of the 5th Virginia Regiment. The 5th Virginia joined George Washington in New Jersey later that year, serving with him for the duration of the Philadelphia campaign. Scott commanded Washington's light infantry, and by late 1778 was also serving as his chief of intelligence. Furloughed at the end of the Philadelphia campaign, Scott returned to active service in March 1779 and was ordered to South Carolina to assist General Benjamin Lincoln in the southern theater. He arrived in Charleston, South Carolina, just as Henry Clinton had begun his siege of the city. Scott was taken as a prisoner of war when Charleston surrendered. Paroled in March 1781 and exchanged for Lord Rawdon in July 1782, Scott managed to complete a few recruiting assignments before the war ended. After the war, Scott visited the western frontier in 1785 and began to make preparations for a permanent relocation. He resettled near present day Versailles, Kentucky, in 1787. Confronted by the dangers of Indian raids, Scott raised a company of volunteers in 1790 and joined Josiah Harmar for an expedition against the Indians. After Harmar's Defeat, President Washington ordered Arthur St. Clair to prepare for an invasion of Indian lands in the Northwest Territory. In the meantime, Scott, by now holding the rank of brigadier general in the Virginia militia, was ordered to conduct a series of preliminary raids. In July 1791, he led the most notable and successful of these raids against the village of Ouiatenon. St. Clair's main invasion, conducted later that year, was a failure. Shortly after the separation of Kentucky from Virginia in 1792, the Kentucky General Assembly commissioned Scott as a major general and gave him command of the 2nd Division of the Kentucky militia. Scott's division cooperated with "Mad" Anthony Wayne's Legion of the United States for the rest of the Northwest Indian War, including their decisive victory at the Battle of Fallen Timbers. Having previously served in the Virginia House of Delegates and as a presidential elector, the aging Scott now ran for governor. His 1808 campaign was skillfully managed by his step son in law, Jesse Bledsoe, and he won a convincing victory over John Allen and Green Clay. A fall on the icy steps of the governor's mansion early in his term confined Scott to crutches for the rest of his life, and left him heavily reliant on Bledsoe, whom he appointed Secretary of State. Although he frequently clashed with the state legislature over domestic matters, the primary concern of his administration was the increasing tension between the United States and Great Britain that eventually led to the War of 1812. Scott's decision to appoint William Henry Harrison as brevet major general in the Kentucky militia, although probably in violation of the state constitution as Harrison was not a resident of the state, was nonetheless praised by the state's citizens. After his term expired, Scott returned to his Canewood estate. His health declined rapidly, and he died on October 22, 1813. Scott County, Kentucky, and Scott County, Indiana, are named in his honor, as is the city of Scottsville, Kentucky.
Ранняя жизнь и семья
Чарльз Скотт родился в 1739 году, вероятно, в апреле, в части округа Гучленд, штат Вирджиния, которая сейчас является округом Поухатан. Его отец, Сэмюэл Скотт, был фермером и членом Палаты буржуа Вирджинии. Имя его матери неизвестно, она умерла, скорее всего, около 1745 года. У Скотта был старший брат Джон и трое младших братьев и сестер: Эдвард, Джозеф и Марта. В конце июля 1755 года местный суд готовился назначить ему опекуна, но в октябре, до того как суд принял решение, Скотт поступил на службу в Вирджинийский полк. К июню 1756 года он был произведен в сержанты. В апреле 1757 года Дэвид Белл был освобожден от командования в связи с общей реорганизацией полка Вашингтона, и Скотт был назначен капитану Роберту Маккензи в Форт-Пирсолл. В ноябре Скотт участвовал в экспедиции Форбса, захватившей форт. В это время войска Вирджинии были изъяты из-под командования Джорджа Вашингтона и переданы полковнику Уильяму Бёрду. Незадолго до 1762 года старший брат Скотта, Джон, умер, оставив Скотту в наследство отцовскую землю возле реки Джеймс и Мудди-Крик. В июле 1766 года он был назначен одним из двух капитанов местной милиции. В течение следующих нескольких лет у Скотта и его жены родилось четверо сыновей и четыре или пять дочерей. В июле Вирджинский конвент сформировал два полка вирджинских войск, один под командованием Патрика Генри, а другой – Уильяма Вудфорда. Когда эти лидеры отправились в Уильямсбург, конвент признал Скотта временным главнокомандующим добровольцев, уже собравшихся там. Спустя несколько дней эта сила сыграла важную роль в битве при Грейт-Бридж 9 декабря 1775 года, убив британского капитана Чарльза Фордайса и тем самым остановив британское наступление на переправу. После битвы колониальные войска смогли занять город Норфолк, штат Вирджиния, и лорд Данмор в конечном итоге покинул Вирджинию. 13 февраля 1776 года 2-й Вирджинский полк вошел в состав Континентальной армии; Скотт сохранил звание подполковника при переходе. Проведя зиму с частью 2-го Вирджинского полка в Саффолке, 12 августа 1776 года Скотт был избран Вторым континентальным конгрессом полковником 5-го Вирджинского полка, заменив полковника Уильяма Пичи, подавшего в отставку. 5-й Вирджинский полк дислоцировался в городах Хэмптон и Портсмут до конца сентября. В последовавшей битве при Ассунпинк-Крик 2 января 1777 года 5-й Вирджинский полк помог замедлить продвижение объединенных сил британской легкой пехоты и гессенских наемников к Трентону. Майор Джордж Джонстон, офицер 5-го Вирджинского полка, считал, что Скотт "заслужил бессмертную славу" за свои действия при Ассунпинк-Крик. После этих сражений основные силы Вашингтона готовились к зимовке в Морристауне, штат Нью-Джерси, а полк Скотта базировался в близлежащем Чатеме. Оттуда он возглавлял рейды легкой пехоты против британских фуражирных отрядов. Он также возглавил еще один заметный рейд против крупной британской группировки численностью около 2000 человек в битве при Куиблтауне 8 февраля.
Charles Scott was born in 1739, probably in April, in the part of Goochland County, Virginia, that is now Powhatan County. His father, Samuel Scott, was a farmer and member of the Virginia House of Burgesses. His mother, whose name is not known, died most likely around 1745. Scott had an older brother, John, and three younger siblings, Edward, Joseph, and Martha. In late July 1755, a local court was preparing to place him with a guardian, but in October, before the court acted, Scott enlisted in the Virginia Regiment. By June 1756, he had been promoted to sergeant. In April 1757, David Bell was relieved of his command as part of a general downsizing of Washington's regiment, and Scott was assigned to Captain Robert McKenzie at Fort Pearsall. In November, Scott was part of the Forbes Expedition that captured the fort. During this time, Virginia's forces were taken from George Washington and put under the control of Colonel William Byrd. Sometime prior to 1762, Scott's older brother, John, died, leaving Scott to inherit his father's land near the James River and Muddy Creek. In July 1766, he was named one of two captains in the local militia. Over the next several years, Scott and his wife had four boys and four or five girls. In July, the Virginia Convention created two regiments of Virginia troops, one under Patrick Henry and the other under William Woodford. As those leaders departed for Williamsburg, the Conventions acknowledged Scott as temporary commander in chief of the volunteers already assembled there. Days later, this force played a significant role in the December 9, 1775, Battle of Great Bridge by killing British Captain Charles Fordyce, thereby halting the British advance on the crossing. Following the battle, colonial forces were able to occupy the city of Norfolk, Virginia, and Lord Dunmore eventually departed from Virginia. On February 13, 1776, the 2nd Virginia became a part of the Continental Army; Scott retained his rank of lieutenant colonel during the transition. After spending the winter with part of the 2nd Virginia in Suffolk, Scott was chosen by the Second Continental Congress as colonel of the 5th Virginia Regiment on August 12, 1776; he replaced Colonel William Peachy, who had resigned. The 5th Virginia was stationed in the cities of Hampton and Portsmouth through the end of September. During the subsequent Battle of the Assunpink Creek on January 2, 1777, the 5th Virginia helped slow the advance of a combined force of British light infantry and Hessian mercenaries toward Trenton. Major George Johnston, a member of the 5th Virginia, opined that Scott had "acquired immortal honor" from his performance at Assunpink Creek. Following these battles, Washington's main force prepared to spend the winter at Morristown, New Jersey, while Scott's regiment was based at nearby Chatham. From this base, he led light infantry raids against British foraging parties. He led another notable raid against a large British force of about 2,000 at the February 8 Battle of Quibbletown.
Филадельфийская кампания
В марте 1777 года Скотт вернулся на свою ферму в Вирджинии, впервые за более чем год воспользовавшись отпуском. В знак признания его заслуг перед Вашингтоном, Конгресс произвел его в бригадные генералы 2 апреля 1777 года. По просьбе Вашингтона он вернулся в Трентон 10 мая 1777 года. Вашингтон провел большую часть середины 1777 года, пытаясь предвидеть и нейтрализовать действия британского генерала Уильяма Хоу, и передышка в боевых действиях позволила Скотту подать в Конгресс протест относительно порядка расчета его стажа и звания. После восьми месяцев рассмотрения Конгресс поддержал протест Скотта, поставив его выше бригадного генерала Джорджа Уидона по старшинству. 11 сентября в битве при Брэндивайне 4-я вирджинская бригада стойко сопротивлялась наступлению генерала Чарльза Корнуоллиса, но в итоге была вынуждена отступить. Скотт настойчиво выступал за атаку на позиции Хоу в Германтауне, и хотя поначалу он был в меньшинстве среди генералов Вашингтона, ему удалось убедить Вашингтона провести атаку. 4 октября 1777 года 4-й вирджинский полк атаковал британцев в битве при Германтауне. Из-за сложного маршрута к полю боя, когда они прибыли, поле уже было окутано густым дымом от мушкетов и пожара, устроенного британцами в сухом поле гречихи; они и другие колониальные силы потерялись в дыму и отступили. Скотт и еще четверо генералов первоначально выступали за атаку на Филадельфию в декабре, но, выслушав оценку Вашингтона относительно обороны противника, отказались от этой идеи. После серии стычек с войсками Хоу у Уайтмарша армия Вашингтона расположилась на зимние квартиры в Вэлли-Фордж. Вашингтон предоставил ему отпуск в середине марта 1778 года, и он вернулся в Вэлли-Фордж 20 мая 1778 года. Когда Вашингтон и его войска покинули Вэлли-Фордж в середине июня 1778 года, Скотту было приказано взять 1500 легкопехотинцев и беспокоить британские войска во время их марша через Нью-Джерси. 26 июня маркиз де Лафайет присоединился к Скотту с дополнительными 1000 человек в ожидании крупного наступления на следующий день. Ли не делился с генералами планом сражения, позже заявив, что у него было недостаточно разведданных для его разработки. Утром 28 июня Ли начал атаку, положив начало битве при Монмуте. Согласно преданию, после битвы Скотт стал свидетелем того, как Вашингтон обрушился на Ли с гневной бранью, однако биограф Гарри М. Уорд посчитал маловероятным присутствие Скотта на этой встрече. Ли впоследствии был предан военному суду за отступление и отстранен от командования. После битвы при Монмуте британцы отступили в Нью-Йорк. Он также служил начальником разведывательной службы Вашингтона, проводя постоянные разведывательные операции из нового американского лагеря в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк.
In March 1777, Scott returned to his Virginia farm, taking his first furlough in more than a year. In recognition of his service with Washington, Congress commissioned him a brigadier general on April 2, 1777. At Washington's request, he returned to Trenton on May 10, 1777. Washington spent much of mid 1777 trying to anticipate and counter the moves of British General William Howe, and the lull in the fighting allowed Scott time to file a protest with Congress regarding how his seniority and rank had been calculated. After eight months of deliberation, Congress concurred with Scott's protest, placing him ahead of fellow brigadier general George Weedon in seniority. At the September 11 Battle of Brandywine, the 4th Virginia Brigade stubbornly resisted the advance of General Charles Cornwallis, but was ultimately forced to retreat. Scott persistently advocated for an attack on Howe's position at Germantown, and although he was initially in the minority among Washington's generals, he ultimately prevailed upon Washington to conduct the attack. On October 4, 1777, the 4th Virginia attacked the British in the Battle of Germantown. Because of their circuitous route to the battle, the field was already covered by heavy smoke from muskets and a fire set by the British in a dry buckwheat field when they arrived; they and the other colonial forces were lost in the smoke and retreated. Scott and four other generals initially favored an attack on Philadelphia in December, but after hearing Washington's assessment of the enemy's defenses there, they abandoned the idea. After a series of skirmishes with Howe's men near Whitemarsh, Washington's army camped for the winter at Valley Forge. Washington granted him a furlough in mid March 1778, and he returned to Valley Forge on May 20, 1778. When Washington and his men abandoned Valley Forge in mid June 1778, Scott was ordered to take 1,500 light infantrymen and harass the British forces as they marched across New Jersey. On June 26, the Marquis de Lafayette joined Scott with an additional 1,000 men, in anticipation of a major offensive the next day. Lee shared no battle plan with his generals, later claiming he had insufficient intelligence to form one. On the morning of June 28, Lee launched the attack, beginning the Battle of Monmouth. Tradition holds that, in the aftermath of the battle, Scott witnessed Washington excoriating Lee in a profanity laden tirade, but biographer Harry M. Ward considered it unlikely that Scott was present at the meeting. Lee was later court martialed for the retreat and suspended from command. Following the Battle of Monmouth, the British retreated to New York City. He also served as Washington's chief of intelligence, conducting constant scouting missions from the Americans' new base at White Plains, New York.
Служба на южном театре и захват
В марте 1779 года письмо от Вашингтона Скотту, все еще находящемуся в отпуске в Вирджинии, приказало ему набрать добровольцев в Вирджинии и присоединиться к Вашингтону в Миддлбруке 1 мая. Найти людей и припасы оказалось трудно, что задержало возвращение Скотта; во время задержки Вашингтон приказал новобранцам отправиться в Южную Каролину, чтобы присоединиться к Бенджамину Линкольну, командовавшему там силами ополчения. Сообщения о значительных передвижениях британских войск в направлении Джорджии убедили Вашингтона в том, что противник готовится к вторжению с юга. Приказы Скотта изменились вновь; Палата делегатов Вирджинии приказала ему немедленно подготовить оборону от набегов Коллиера и Мэтью. Законодатели подарили ему лошадь, огнестрельное оружие и 500 фунтов стерлингов за быстрое реагирование на угрозу. Наконец, в октябре 1779 года он переправил войска, присланные ему из Северной армии Вашингтона, Линкольну в Южную Каролину, выполнив свою квоту. В Вирджинии он оставил только полк Абрахама Бьюфорда. Власти Вирджинии, опасаясь, что британские силы на юге под командованием генерала Генри Клинтона повернут на север в Вирджинию, задержали Скотта и Вудфорда до тех пор, пока не стало ясно, что целью Клинтона была позиция Линкольна в Чарльстоне, Южная Каролина. После смерти Уильяма Вудфорда 13 ноября 1780 года он стал главным ответственным за благополучие вирджинских войск в Хадреллс-Пойнт. 30 января 1781 года он попросил об условном освобождении по состоянию здоровья, и в конце марта Чарльз Корнуоллис удовлетворил его просьбу. В июле 1782 года Скотт был обменян на лорда Роудона, что положило конец его условному освобождению. Грин написал, что у него нет командования для Скотта, и попросил его остаться с Муленбергом в Вирджинии. Когда в марте 1783 года были подписаны предварительные статьи мира между Соединенными Штатами и Великобританией, набор новобранцев прекратился полностью. Скотт впервые посетил Кентукки в середине 1785 года. Путешествуя с Пейтоном Шортом, одним из деловых партнеров Уилкинсона, он прибыл в Лаймстоун (ныне Мейсвилл, Кентукки) по рекам Мононгахела и Огайо. В 1787 году Скотт поселился недалеко от города Версаль, Кентукки. Скотт построил двухэтажный бревенчатый дом, частокол и склад для инспекции табака. Хотя небольшая группа поселенцев преследовала шауни обратно через реку, им не удалось их догнать. В третьем томе книги Теодора Рузвельта «Завоевание Запада» он заявил, что Скотт «питал страсть к войне» с индейцами после смерти своего сына. Скотт сосредоточился на развитии своего хозяйства как способе справиться с горем утраты сына. Среди тех, кто приобрел участки, были Джеймс Уилкинсон, Абрахам Бьюфорд, судья Джордж Мутер и будущий конгрессмен и губернатор Кентукки Кристофер Гринуп. Хотя он не участвовал ни в одной из десяти конвенций о государственности, стремившихся отделить Кентукки от Вирджинии, он в принципе поддерживал эту идею. Когда округ Вудфорд был образован из части округа Файетт, включавшей в себя новое поселение Скотта, он отказался от назначения лейтенантом нового округа. Он согласился баллотироваться в Палату делегатов Вирджинии от этого округа. В апреле 1790 года Скотт набрал отряд добровольцев из округов Бурбон и Файетт, чтобы присоединиться к Джосии Хармару в набеге на Западную Конфедерацию вдоль реки Сциото, на территории будущего штата Огайо. Объединенные силы регулярных войск и ополченцев выступили из Лаймстоуна 18 апреля 1790 года, переправились через реку Огайо и двинулись к Верхнему Сциото. Свежие следы, в том числе от известного воина шауни, прозванного «Крутой Ногой» из-за его двух деформированных стоп, уходили от лагеря. Хармар надеялся, что Скотт, Айзек Шелби или Бенджамин Логан присоединятся к кампании и возглавят ополчение Кентукки, но все трое отказались. Он был вновь назначен в комитет по привилегиям и выборам. Его основной задачей был надзор за линией из 18 форпостов вдоль реки Огайо. В январе 1791 года президент Вашингтон принял предложение сенатора США Джона Брауна о назначении Военного совета Кентукки, в который вошли Браун, Скотт, Айзек Шелби, Гарри Иннес и Бенджамин Логан. Совет получил полномочия призывать местную милицию для совместных действий с федеральными войсками против индейцев. Они рекомендовали собрать армию добровольцев для обнаружения и уничтожения индейских поселений к северу от реки Огайо. Большинство жителей Кентукки были недовольны выбором Вашингтоном Артура Сент-Клера, который к тому времени страдал подагрой и не мог самостоятельно взобраться на лошадь, в качестве главнокомандующего вторжением. И Айзек Шелби, и Бенджамин Логан надеялись возглавить кампанию и не согласились на менее значимую должность. Тем не менее, Шелби поддержал кампанию, а Логан активно выступал против нее. Ополченцы переправились через Огайо в направлении группы поселений майами, кикапу, веа и потаватоми недалеко от места, где сейчас находится Лафайетт, штат Индиана. В течение восьми дней они пересекали пересеченную местность и промокли под частыми дождями. Получив поддержку огнем из поселения кикапу на другом берегу реки, они смогли избежать нападения, прежде чем подошли люди Скотта. Не имея достаточного снабжения, Скотт и его люди завершили свою кампанию. По пути домой два человека утонули в реке Уайт; это были единственные смерти среди людей Скотта. Пятеро других были ранены, но выжили.
A March 1779 letter from Washington to Scott, still on furlough in Virginia, ordered him to recruit volunteers in Virginia and join Washington at Middlebrook on May 1. Men and supplies proved difficult to obtain, delaying Scott's return; during the delay, Washington ordered the recruits to South Carolina to join Benjamin Lincoln, who was in command of the militia forces there. Reports of significant British troop movements toward Georgia had convinced Washington that the enemy was preparing an invasion from the south. Scott's orders changed again; the Virginia House of Delegates ordered him to immediately prepare defenses against Collier and Mathew's raids. The legislators presented him with a horse, a firearm, and 500 pounds sterling for his quick response to the threat. Finally, in October 1779, he forwarded troops sent to him from Washington's Northern Army on to Lincoln in South Carolina, fulfilling his quota. He retained only Abraham Buford's regiment with him in Virginia. Virginia authorities, fearing that the British force to the south under General Henry Clinton would turn north to Virginia, detained Scott and Woodford until it was clear that Clinton's object was Lincoln's position at Charleston, South Carolina. With the death of William Woodford on November 13, 1780, he became primarily responsible for the welfare of the Virginia troops at Haddrell's Point. He requested his parole on account of ill health on January 30, 1781, and in late March, Charles Cornwallis granted the request. In July 1782, Scott was exchanged for Lord Rawdon, ending his parole. Greene wrote that he did not have a command for Scott, and requested that he remain with Muhlenberg in Virginia. When the preliminary articles of peace between the United States and Great Britain were signed in March 1783, recruiting stopped altogether. Scott first visited Kentucky in mid 1785. Traveling with Peyton Short, one of Wilkinson's business partners, he came to Limestone (present day Maysville, Kentucky) via the Monongahela and Ohio Rivers. In 1787, Scott settled near the city of Versailles, Kentucky. Scott constructed a two story log cabin, a stockade, and a tobacco inspection warehouse. Although a small party of settlers pursued the Shawnees back across the river, they were not able to overtake them. In volume three of Theodore Roosevelt's The Winning of the West, he stated that Scott "delighted in war" against the Indians after the death of his son. Scott focused on the development of his homestead as a way to deal with the grief of losing his son. Among those who purchased lots were James Wilkinson, Abraham Buford, Judge George Muter, and future Congressman and Kentucky Governor Christopher Greenup. Although he did not participate in any of the ten statehood conventions that sought to separate Kentucky from Virginia, he supported the idea in principle. When Woodford County was formed from the part of Fayette County that included Scott's fledgling settlement, Scott declined appointment as the new county's lieutenant. He consented to be a candidate to represent the county in the Virginia House of Delegates. In April 1790, Scott raised a contingent of volunteers from Bourbon and Fayette counties to join Josiah Harmar in a raid against the Western Confederacy along the Scioto River in what would become the U. S. state of Ohio. The combined force of regulars and militia departed from Limestone on April 18, 1790, crossing the Ohio River and marching to the upper Scioto. Fresh footprints, including those of a well known Shawnee warrior – nicknamed Reel Foot because of his two club feet – led away from the camp site. Harmar had hoped that Scott, Isaac Shelby, or Benjamin Logan would join the campaign and lead the Kentucky militia, but all three declined. He was once again appointed to the committee on privileges and election. His primary responsibility was overseeing a line of 18 outposts along the Ohio River. In January 1791, President Washington accepted U. S. Senator John Brown's suggestion to appoint a Kentucky Board of War, composed of Brown, Scott, Isaac Shelby, Harry Innes, and Benjamin Logan. The committee was empowered to call out local militia to act in conjunction with federal troops against the Indians. They recommended assembling an army of volunteers to locate and destroy Indian settlements north of the Ohio River. Most Kentuckians were displeased with Washington's choice of Arthur St. Clair, by then suffering from gout and unable to mount his own horse unassisted, as overall commander of the invasion. Both Isaac Shelby and Benjamin Logan had hoped to lead the campaign, and neither would accept a lesser position. Shelby nevertheless supported the campaign, while Logan actively opposed it. The militiamen crossed the Ohio toward a clutch of Miami, Kickapoo, Wea, and Potawatomi settlements near the location of present day Lafayette, Indiana. For eight days, they crossed rugged terrain and were bedraggled by frequent rainstorms. Aided by cover fire from a Kickapoo village on the other side of the river, they were able to escape before Scott's men could attack. Low on supplies, Scott and his men ended their campaign. On the return trip, two men drowned in the White River; these were the only deaths among Scott's men. Five others were wounded but survived.
Экспедиция Сент-Клэр
Кампания Скотта в Уабаше была хорошо воспринята как в Кентукки, так и администрацией Вашингтона. Скотт усомнился в целесообразности демонтажа форпостов и убедил членов Военного совета сохранить один в Биг-Бон-Лик и другой – для охраны железоделательного завода у устья реки Кентукки. Добровольцы не знали, что едва не попали в засаду индейцев в этом районе. Как и Гармар, он также был непопулярен в Кентукки, и Скотту пришлось проводить набор, чтобы собрать ополченцев, необходимых для экспедиции Сент-Клера. Он и большинство других офицеров в Кентукки утверждали, что слишком больны, чтобы возглавить людей; большинство на самом деле боялись потерять уважение кентуккийцев из-за их связи со Сент-Клером. Когда стало ясно, что вторжения индейцев не предвидится, люди Скотта вернулись домой. В результате кампании Сент-Клера племена, ранее занимавшие нейтральную позицию в конфликте, включая делаваров и вайандотов, объединились с майами и шауни против поселенцев на границе. Конгресс одобрил предложение в марте 1792 года, и Скотт узнал от друга в Филадельфии, что его рассматривают на должность командующего Легионом. 25 июня Скотт получил командование 2-й дивизией ополчения, которой было поручено действовать к северу от реки Кентукки; 1-я дивизия Логана действовала к югу от реки. Новый законодательный орган штата также назначил комитет из пяти человек для выбора города, который станет новой столицей штата. Скотт подал заявление о назначении Петерсбурга, все еще небольшого поселения, столицей. Он был избран выборщиком президента в 1793 году. Затем он попросил людей Скотта и Логана присоединиться к его основной силе. Логан категорически отказался сотрудничать с федеральным офицером, но Скотт в конце концов согласился, и Уэйн назначил его офицером федеральной армии 1 июля 1793 года. Когда он присоединился к Уэйну в Форт-Джефферсоне 21 октября 1793 года, он смог собрать всего 1000 человек. 4 ноября Уэйн приказал ополченцам Скотта уничтожить близлежащую деревню делаваров. Все еще обиженные и не доверяющие федеральным офицерам и зная, что Уэйн не начнет крупное наступление так близко к зиме, люди не были в восторге от миссии, которую многие считали незначительной. В ту ночь 501 из них дезертировал из лагеря, хотя Уэйн отметил в своем отчете, что считает, что Скотт и его офицеры сделали все возможное, чтобы предотвратить дезертирство. Уэйн заметил, что, несмотря на их упрямство, добровольцы из Кентукки, казалось, были хорошими солдатами. Победа индейцев над Сент-Клером стала частью их фольклора и вдохновила их на продолжение борьбы с западными поселенцами; строительство Уэйном форта на этом месте стало ударом по индейской психологии, а перезахоронение им около 600 черепов, которые индейцы выкопали и разбросали по окрестностям, было популярно среди жителей Кентукки, поскольку многие из погибших были их соотечественниками. Скотт, находившийся в отпуске в Филадельфии, написал секретарю военного ведомства Генри Ноксу в защиту репутации Уэйна, нарушив свою дружбу с Уилкинсоном. Он и Томас Барби возглавили эту армию в поддержку 1000 регулярных войск Уэйна. Там Уэйн приказал построить Форт-Дефайенс, на строительство которого ушло около недели. Около 8:45 утра 20 августа бригада добровольцев под командованием майора Уильяма Прайса вступила в бой с индейскими силами возле форта Майами, начав битву при Падших Древесинах. Майор Уильям Кэмпбелл, британский командир форта Майами, отказался открыть форт для своих индейских союзников, и войска Уэйна одержали решительную победу. Из-за нехватки вьючных лошадей в войсках Уэйна, конные добровольцы также использовались для перевозки припасов между фортами в течение сентября 1794 года. В конце концов они устали от гарнизонной службы и жаловались на то, что использование их личных лошадей для перевозки грузов повредило животных. В похвальном отзыве об Уэйне, опубликованном 4 декабря 1794 года, Палата представителей США специально поблагодарила Скотта и его людей за службу в битве при Падших Древесинах. Гринвилльский договор официально завершил войну в середине 1795 года. Он продолжал формально служить генерал-майором 2-й дивизии ополчения штата до 1799 года. По всему Кентукки проводились торжества в честь военного героизма Скотта, что пробудило его интерес к политической карьере. Гаррард, уроженец центрального Кентукки, настаивал на том, чтобы форт был построен во Франкфорте. В конце 1799 или начале 1800 года умер и его последний сын, Чарльз-младший. Дочь Мэри вышла замуж и покинула ферму до возвращения Скотта с военной службы, а младшая дочь Нэнси покинула ферму около 1900 года, хотя так и не вышла замуж. После смерти жены 6 октября 1804 года он переехал жить к своей дочери и зятю, Джону и Мэри Постлтуэйт, в Лексингтоне. Хотя Гринуп предоставил запрошенное разрешение, Скотт женился повторно 25 июля 1807 года и так и не собрал ополченское подразделение. К середине 1806 года сенатор штата Томас Поузи и лексингтонский адвокат Томас Тодд уже объявили о своей кандидатуре. Джон Аллен к тому времени также объявил о своей кандидатуре, а объявление Грина Клея последовало за объявлением Скотта примерно через месяц. Аллен и Клей, оба по профессии юристы, пострадали из-за общего недоверия к юристам среди избирателей Кентукки. Кроме того, Аллен был главным юрисконсультом Аарона Берра, и несколько анонимных писем в газеты штата обвиняли его в осведомленности о предполагаемой схеме Берра по созданию независимого государства на юго-западе. Чтобы противостоять героическому образу Скотта, сторонники Клея указали на его службу с Джорджем Роджерсом Кларком в экспедиции 1782 года против шауни, но влияние этой предвыборной кампании было минимальным. Как самый старший офицер Революционной войны в Кентукки, Скотт стал признанным лидером лобби ветеранов штата. В день выборов он получил 22 050 голосов, по сравнению с 8430 голосами за Аллена и 5516 голосами за Клея. Бледсоу представил первую речь Скотта перед законодательным собранием 13 декабря 1808 года. Позднее той зимой Скотт получил травму, поскользнувшись на обледенелых ступенях губернаторской резиденции; травма приковала его к костылям до конца жизни и сделала его еще более зависимым от Бледсоу в выполнении многих своих официальных обязанностей. Его физическое состояние продолжало ухудшаться на протяжении всего срока его пребывания в должности губернатора. В внутренних делах Скотт выступал за повышение заработной платы государственных служащих, меры по экономическому развитию и суровые наказания для злостных преступников. Скотт часто конфликтовал с законодательным собранием, в том числе однажды, когда Сенат отказался утвердить назначение доктора Уолтера Брашера на должность лейтенант-полковника, командующего вторым полком ополчения штата. Губернатор отказался выдвигать кого-либо другого на эту должность, заявив, что Брашеар – лучший кандидат, и предположил, что сенаторы не захотят получить худшую кандидатуру. Меры по созданию округа Харрисон и разрешению поселенцам-захватчикам приобретать занятые земли на более выгодных условиях были отклонены, поскольку Скотт считал, что они были приняты слишком поспешно, чтобы обеспечить надлежащее обсуждение. Однажды некий человек посчитал, что его репутация была запятнана чем-то, сказанным Скоттом, и вызвал его на дуэль. Он проигнорировал вызов, после чего вызывающий пригрозил выставить его трусом. На протяжении большей части срока пребывания Скотта в должности губернатора напряженность в отношениях между США и Великобританией нарастала. Настроения в пользу объявления США войны Великобритании были особенно сильны в Кентукки. Большинство жителей Кентукки были недовольны заменой Акта об эмбарго 1807 года более слабым Актом о не-сношениях 1809 года и Законом Мэкона № 2. Он напомнил Генеральной Ассамблее, что Франция также нарушила морские права Соединенных Штатов, и призвал к равному отношению к обеим странам за их проступки. Харрисон не обращался к Скотту за разрешением на набор рекрутов в штате, и многие жители Кентукки – от политического врага Скотта, Хамфри Маршалла, до его доверенного советника, Джесси Бледсоу, – восприняли это как оскорбление губернатора. Игнорируя Б…
Scott's Wabash Campaign was well received both in Kentucky and by the Washington administration. Scott questioned the wisdom of removing the outposts and convinced his fellow members of the Board of War to retain one at Big Bone Lick and one guarding an ironworks at the mouth of the Kentucky River. Unknown to the volunteers, they narrowly missed being ambushed by the Indians in the area. Like Harmar, he was also unpopular in Kentucky, and Scott had to conduct a draft to raise the militiamen needed for St. Clair's expedition. He and most other officers in Kentucky claimed they were too ill to lead the men; most actually feared losing the respect of Kentuckians through their association with St. Clair. When it became apparent that no Indian invasion was imminent, Scott's men returned home. As a result of St. Clair's campaign, tribes that had previously been neutral in the conflict – including the Delawares and Wyandots – allied with the Miami and Shawnee against the frontiersmen. Congress approved the proposal in March 1792, and Scott learned from a friend in Philadelphia that he was being considered as commander of the Legion. On June 25, Scott was given command of the militia's 2nd Division, which was charged with operating north of the Kentucky River; Logan's 1st Division operated south of the river. The new state legislature had also appointed a five man committee to select a city to be the new state capital. Scott applied to have Petersburg, still a fledgling settlement, designated as the capital. He was chosen as a presidential elector in 1793. He now requested that Scott's and Logan's men join his main force. Logan flatly refused to cooperate with a federal officer, but Scott eventually agreed, and Wayne commissioned him an officer in the federal army on July 1, 1793. When he joined Wayne at Fort Jefferson on October 21, 1793, he had only been able to raise 1,000 men. On November 4, Wayne ordered Scott's militiamen to destroy a nearby Delaware village. Still resentful and distrustful of federal officers and aware that Wayne would not launch a major offensive so close to winter, the men were not enthusiastic about the mission, which many of them considered trivial. That night, 501 of them deserted their camp, though Wayne noted in his report that he believed Scott and his officers had done all they could do to prevent the desertions. Wayne noticed that, despite their obstinance, the Kentucky volunteers appeared to be good soldiers. The Indians' victory over St. Clair had become a part of their lore and inspired them to continue the fight against the western settlers; Wayne's construction of a fort on this site was a blow to the Indian psyche, and his re burial of some 600 skulls that the Indians had dug up and scattered across the area was popular with Kentuckians, since many of their own were among the dead. Scott, on leave in Philadelphia at the time, wrote to Secretary of War Henry Knox to defend Wayne's reputation, breaching his friendship with Wilkinson. He and Thomas Barbee led this force in support of Wayne's 1,000 regular troops. Here, Wayne ordered the construction of Fort Defiance, which took approximately a week. About 8:45a. m. on August 20, Major William Price's brigade of volunteers engaged the Indian force near Fort Miami, beginning the Battle of Fallen Timbers. Major William Campbell, the British commander of Fort Miami, refused to open the fort to his Indian allies, and Wayne's force won a decisive victory. Due to a lack of pack horses in Wayne's force, the mounted volunteers were also employed transporting supplies between forts throughout September 1794. They eventually grew weary of garrison duty and complained that the use of their personal horses to transport goods had injured the animals. In a commendation of Wayne issued on December 4, 1794, the U. S. House of Representatives specifically thanked Scott and his men for their service at the Battle of Fallen Timbers. The Treaty of Greenville formally ended the war in mid 1795. He continued to serve, nominally, as major general of the 2nd militia division of the state militia until 1799. Celebrations of Scott's military heroism were held all over Kentucky, sparking his interest in a political career. Garrard, a central Kentucky native, insisted that the fort should be built at Frankfort. In late 1799 or early 1800, his last son, Charles Jr., also died. Daughter Mary had married and left the farm prior to Scott's return from military service, and youngest daughter Nancy left the farm near the turn of the 19th century, although she never married. After the death of his wife on October 6, 1804, he moved in with his daughter and son in law, John and Mary Postlethwait, in Lexington. Although Greenup granted the requested authorization, Scott remarried on July 25, 1807, and never assembled the militia unit. By mid 1806, state senator Thomas Posey and Lexington lawyer Thomas Todd had already declared their candidacies. John Allen had by then declared his candidacy and Green Clay's announcement followed Scott's by about a month. Allen and Clay, both lawyers by profession, were hurt by a general distrust of lawyers by the Kentucky electorate. Further, Allen had served as general counsel for Aaron Burr, and several anonymous letters to the state's newspapers accused him of being privy to Burr's alleged scheme to create an independent state in the southwest. To counter Scott's hero image, Clay supporters pointed to his service with George Rogers Clark in a 1782 expedition against the Shawnee, but the impact of this line of campaigning was minimal. As the most senior Revolutionary War officer in Kentucky, Scott became the recognized leader of the state's veterans' lobby. On election day, he garnered 22,050 votes, compared to 8,430 votes for Allen and 5,516 votes for Clay. Bledsoe delivered Scott's first address to the legislature on December 13, 1808. Later that winter, Scott was injured when he slipped on the icy steps of the governor's mansion; the injury left him confined to crutches for the rest of his life and rendered him even more dependent on Bledsoe to perform many of his official functions. His physical condition continued to worsen throughout his term as governor. In domestic matters, Scott advocated increased salaries for public officials, economic development measures, and heavy punishments for persistent criminals. Scott frequently clashed with the legislature, including once when the Senate refused to confirm the appointment of Dr. Walter Brashear as lieutenant colonel commandant of the state militia's second regiment. The governor refused to nominate anyone else for the position, saying that Brashear was the best person for it, and he assumed the senators would not want to be sent a worse nomination. Measures creating Harrison County and allowing squatters to purchase occupied land on more favorable terms were both vetoed because Scott felt that they had been passed too hastily to allow proper debate. On one occasion, an unnamed individual believed his reputation had been injured by something Scott had said and challenged him to a duel. He ignored the challenge, after which the challenger threatened to expose him as a coward. For most of Scott's tenure as governor, tensions between the U. S. and Great Britain escalated. Sentiment in favor of a U. S. declaration of war against the British was particularly strong in Kentucky. Most Kentuckians resented the replacement of the Embargo Act of 1807 with the weaker Non Intercourse Act of 1809 and Macon's Bill Number 2. He reminded the General Assembly that France had also violated the United States' maritime rights and urged equal treatment of the two countries for their offenses. Harrison had not applied to Scott for permission to recruit in the state, and many Kentuckians – from Scott's political enemy, Humphrey Marshall, to his trusted advisor, Jesse Bledsoe – perceived this as a slight to the governor. Ignoring Bledsoe's indignation, Scott refused to make an issue of the faux pas and instead became one of the staunchest supporters of Harrison's rising career. In anticipation of a federal call for volunteers, Scott published messages in the state's newspapers in February and April 1812 whipping up support for the impending war effort. By the end of July, the state's quota of 5,500 volunteers had been met. On August 14, 1812, Scott greeted two regiments of soldiers at the governor's mansion just prior to their muster at Georgetown. He hobbled among the soldiers with his crutch, then turned and hammered it against the mansion's steps and was heard to mutter "If it hadn't been for you, I could have gone with the boys myself." On August 25, 1812, Scott's last day in office, he appointed Harrison brevet major general over the Kentucky militia. The appointment was made on advice from incoming Governor Isaac Shelby and Henry Clay.
Смерть и наследие
После окончания срока пребывания в должности губернатора, Скотт вышел в отставку и поселился в своем поместье Кэйнвуд вместе с женой и младшей падчерицей Мэри Сесил Гист. Две его падчерицы вступили в брак во время его губернаторства. Элиза Вайолет Гист вышла замуж за Фрэнсиса Престона Блэра 21 июля 1812 года, незадолго до окончания срока полномочий Скотта в качестве губернатора. Он скончался 22 октября 1813 года и был похоронен на территории Кэйнвуда.
Following his term as governor, Scott retired to his Canewood estate with his wife and youngest step daughter, Mary Cecil Gist. Two of his stepdaughters had married during his term as governor. Eliza Violet Gist married Francis Preston Blair on July 21, 1812, just prior to the expiration of Scott's term as governor. He died on October 22, 1813, and was buried on the grounds of Canewood.