Оливейра-ду-Ошпитал: История, культура и природа Португалии
Oliveira do Hospital
Оливейра-ду-Ошпитал, Португалия: история, достопримечательности (церкви, руины), сельское хозяйство и виноделие. Население и география региона Коимбра.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оливейра-ду-Хоспитал (Oliveira do Hospital) — муниципалитет в округе Коимбра, расположенный в центральной части континентальной Португалии. Население по данным на 2011 год составляло 20 855 человек, площадь — 234,52 км².
Oliveira do Hospital (ɔliˈvɐjɾɐ ðu ɔʃpiˈtal) is a municipality in the district of Coimbra, in the central part of continental Portugal. The population in 2011 was 20,855, in an area of 234.52 km².
История
Населенный древними цивилизациями, Оливейра-ду-Госпиталь хранит следы римских поселений, реликвии вестготов, знатные готические усадьбы и древние деревни, построенные из сланца. Здесь можно обнаружить захоронения эпохи неолита и бронзового века, а также подлинные религиозные и сельские памятники, такие как крупные гранитные скальные образования, использовавшиеся как толоки, церковь Святого Креста и часовня Феррейруш, храм в романско-готическом стиле, датируемый XIII веком, и церковь Сан-Жиау, известная как собор своего региона благодаря богато украшенному и расписанному интерьеру в стиле барокко XVIII века.
Inhabited by ancient civilizations, Oliveira do Hospital has Roman settlements, Visigothic relics, noble Gothic mansions as well as ancient villages built of slate. One can find Neolithic and Bronze Age burial grounds and genuine religious and rural relics such as the large granite outcroppings used as threshing floors, the Holy Cross Church and the Ferreiros Chapel, a Roman Gothic style temple dating to the 13th century and the Church of Sao Gião, known as the cathedral of its region due to its richly carved and painted 18th century Baroque interior.
Экономика
Его благоприятное географическое положение способствует развитию сельского хозяйства, которое является основной деятельностью региона, а вино и сыры – важными продуктами. В сфере бизнеса наиболее значимы кондитерские изделия, станки, упаковочные материалы и игрушки. Оливейра-ду-Хоспиталь славится своей природой, кухней, искусством и народными промыслами.
Its fertile geographic position favors agriculture, which is the dominant activity of the region with wine and cheeses being important products. Regarding its business sector, confections, machine tools, packaging and toys are the most important. Oliveira do Hospital is known for its natural environment, cuisine, arts and crafts.
Транспорт
Хотя Оливейра-ду-Хоспитал расположена в глубине страны, транспортное сообщение вполне развито и улучшается по мере развития региона. Существует несколько дорог к побережью и другим городам, самой известной из которых является живописная Эстрада-да-Бейра. Мост с тремя въездами (Ponte das Três Entradas) – очень редкий мост с тремя проездами – пересекает реку Альва в Оливейра-ду-Хоспитал.
Although Oliveira do Hospital is well within the interior of the country, transportation services are quite adequate and have been increasing as befits a growing region. There are a number of roads to the coast and other cities, the best known being the scenic Estrada da Beira. The Bridge with Three Entrances (Ponte das Três Entradas), a very rare three way bridge, crosses the Alva River at Oliveira do Hospital.