Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Oliveira do Hospital (оливейра ду ошпитал) – Португалияның материктік бөлігінің орталық аймағындағы Коимбра округінің муниципалитеті. 2011 жылғы халық санағы бойынша 20 855 адам тұрады, ауданы 234,52 км².
Oliveira do Hospital (ɔliˈvɐjɾɐ ðu ɔʃpiˈtal) is a municipality in the district of Coimbra, in the central part of continental Portugal. The population in 2011 was 20,855, in an area of 234.52 km².
Тарих
Ежелгі өркениеттер мекендеген Оливейра-ду-Хопитальда римдік қоныстар, визиготтар қалдықтары, асыл готикалық үйлер, сондай-ақ тақтатастан салынған ежелгі ауылдар бар. Неолит және қола дәуіріне жататын жерлеу орындарымен қатар, астық сабатын алаңдар ретінде пайдаланылған ірі граниттік таулы жерлер, Киелі Крест шіркеуі және 13 ғасырға дейін салынған римдік-готикалық стильдегі Феррейрос шапкішы, өңірінің соборы ретінде танымал, 18 ғасырдың бай ою-өрнекпен әшекейленген және боялған барокко стиліндегі Сан-Джиао шіркеуін де кездестіруге болады.
Inhabited by ancient civilizations, Oliveira do Hospital has Roman settlements, Visigothic relics, noble Gothic mansions as well as ancient villages built of slate. One can find Neolithic and Bronze Age burial grounds and genuine religious and rural relics such as the large granite outcroppings used as threshing floors, the Holy Cross Church and the Ferreiros Chapel, a Roman Gothic style temple dating to the 13th century and the Church of Sao Gião, known as the cathedral of its region due to its richly carved and painted 18th century Baroque interior.
Экономика
Оның құнарлы географиялық орны ауыл шаруашылығына жағдай жасайды, ол аймақтың басты қызметі болып табылады, ал шарап және ірімшік маңызды өнімдері саналады. Бизнес секторында кондитерлік тауарлар, станоктар, қаптама және ойыншықтар ең ірілері болып табылады. Оливейра-ду-Хоспиталь табиғи ортасымен, ас-дәмімен, өнерімен және қолөнерімен әйгілі.
Its fertile geographic position favors agriculture, which is the dominant activity of the region with wine and cheeses being important products. Regarding its business sector, confections, machine tools, packaging and toys are the most important. Oliveira do Hospital is known for its natural environment, cuisine, arts and crafts.
Көлік
Oliveira do Hospital елдің ішкі аймағында орналасқан болса да, көлік инфрақұрылымы жеткілікті деңгейде және аймақ дамыған сайын жақсарып келеді. Жағалауға және басқа қалаларға қатынайтын бірнеше жол бар, олардың ең танымалсы – көркем Эстрада да Бейра тас жолы. Оливейра-ду-Хоспитальдағы Альва өзені арқылы өтетін, өте сирек кездесетін үш бағытты (үш кіреберісі бар) Ponte das Três Entradas көпірі салынған.
Although Oliveira do Hospital is well within the interior of the country, transportation services are quite adequate and have been increasing as befits a growing region. There are a number of roads to the coast and other cities, the best known being the scenic Estrada da Beira. The Bridge with Three Entrances (Ponte das Três Entradas), a very rare three way bridge, crosses the Alva River at Oliveira do Hospital.