Введение
Алгарве (/UK/æ/l/'/ɡ/ɑr/v/, /'/æ/l/ɡ//, /US/ɑː/l/'/ɡ/ɑr/v/ə/, /æ/l/'/, algaɾvɨ) — самый южный регион NUTS II континентальной Португалии. Его площадь составляет, в нем проживает 467 495 постоянных жителей, и он включает в себя 16 муниципалитетов (concelhos или municípios на португальском языке). Значительную экономическую роль в регионе играют фрукты и овощи, такие как апельсины, инжир, сливы, плоды рожкового дерева, миндаль, авокадо, помидоры, цветная капуста, клубника и малина. Хотя Лиссабон превосходит Алгарве по доходам от туризма, Алгарве все же считается крупнейшим и наиболее важным туристическим регионом Португалии, приняв в 2017 году около 4,2 миллиона туристов. В пик туристического сезона его население увеличивается втрое за счет сезонных жителей. Благодаря высокому уровню жизни, особенно в отношении безопасности и доступа к государственным медицинским услугам, а также культурным факторам и благоприятным погодным условиям, Алгарве становится все более популярным местом для постоянного проживания, особенно среди жителей Центральной и Северной Европы. Ряд исследований и отчетов пришли к выводу, что Алгарве входит в число лучших мест в мире для выхода на пенсию. Алгарве является четвертым по уровню развития регионом Португалии — в 2019 году он занял четвертое место из семи регионов с индексом развития человеческого потенциала (ИРЧП) 0,847 (средний ИРЧП по Португалии в 2019 году составил 0,864). С ВВП на душу населения, составляющим 85,2% от среднего показателя по Европейскому Союзу, он обладает второй по величине покупательной способностью в стране, уступая только Лиссабонской агломерации.
Доримское время
Присутствие человека в южной Португалии датируется палеолитом и неолитом. Наличие мегалитических сооружений в районе Вила-ду-Биспо, Лагоша, Алкутима и других мест региона подтверждает это. Около 1000 года до н.э. финикийцы основали город Кадис, а затем – прибрежные порты вдоль побережья Алгарве. Считается, что Олиссипо (Лиссабон) также имеет финикийское происхождение. В регионе Алгарве (называемом Кинетиком) финикийские поселения были основаны к VI веку до н.э. Их этническое и языковое происхождение остаётся предметом споров, однако, учитывая географическую близость, возможно, они были связаны как с Тартессом, так и с кельтами, поскольку народ конии, вероятно, использовал это название для самоидентификации. Эти индоевропейские племена, кельтские или докельтские, основали поселение в Лакобриге (современный Лагош) в 1899 году до н.э.
Римский период
Регион Алгарве попал под римский контроль после того, как Фабий Максим Сервилиан разгромил лузитанов и турдулов в ходе Лузитанской войны, как и большая часть Пиренейского полуострова, которая во втором веке до нашей эры была включена в состав Римской республики. Цинэтикум (название происходит от кинетов, населявших этот регион), как его тогда называли, вошёл в состав Hispania Ulterior, а затем и Лузитании, и находился под римским влиянием около 600 лет (с 200 г. до н.э. по 410 г. н.э.), приняв латынь в качестве официального языка, а также римские культурные, политические, архитектурные, религиозные и экономические принципы. Учитывая, что в то время путешествия по суше были опасными, географическое положение Цинэтикума имело решающее значение как перекрёсток между Средиземным и Атлантическим океанами, соединяя множество римских портов с различными провинциями, в основном в других частях Испании, Галлии и Британии. Это привело к значительному процветанию региона благодаря расширению его торговых и коммерческих возможностей, в частности за счёт производства и продажи оливкового масла и гарума – продуктов, пользовавшихся большим спросом по всей Римской империи. С ростом популярности христианства, ставшего официальной религией Римской империи при Константине Великом, Цинэтикум, как и другие римские провинции, перешёл от политеизма к монотеизму. Переход к христианству происходил постепенно, поскольку языческие и анимистические религии утратили своё влияние под воздействием новой культуры. Римский император Феодосий I, сам уроженец Пиренейского полуострова, запретил язычество в 381 году. Римский храм Мильреу, изначально посвящённый Венере, позднее преобразованный в палеохристианский храм, является примером религиозных изменений, произошедших в этот период. По всему региону, особенно в Вила-ду-Бишпу, Лагуше, Портимау, Квартейре, Фару, Ольяу, Тавире и других районах, широко распространены многочисленные римские руины, включая храмы, загородные виллы (обнаружено более 30 в Алгарве), общественные бани, мосты, солеварни и предприятия по переработке рыбы, а также мозаики, что свидетельствует о значительном вкладе римской культуры в развитие Алгарве.
Средневековье
После падения Западной Римской империи около 500 года на Пиренейском полуострове обосновались вестготы – германское племя, изначально из Скандинавии, но распространившееся в Восточной Европе. Со смертью Амаларика в 531 году завершился первоначальный династический период вестготов, и в результате слияния римских и германских элементов сформировалась новая иберийская идентичность. Таким образом, в 542 году было основано Вестготское королевство со столицей в Толедо. Первоначально исповедовавшие арианство, значительная часть вестготов впоследствии приняла католицизм, чтобы укрепить свои позиции в регионе. В 552 году Алгарве была завоевана Византийской империей, а в 571 году Лювигильду удалось вернуть регион под контроль Вестготского королевства, которое просуществовало до 711 года (дата начала завоевания Омейядами Вестготского королевства), охватывая большую часть Пиренейского полуострова и части современной Франции. После завоевания Лагоса маврами в 716 году город был переименован в Завайю. Фаро, которое местные христиане называли Санта-Мария, стало Фараоном, что означает «поселение рыцарей». Вследствие завоевания Пиренейского полуострова регион получил название Гарб аль-Андалус: Гарб означает «запад», а аль-Андалус – арабское название Пиренейского полуострова. Будучи самым западным регионом, завоеванным маврами, желанные земли Алгарве в этом уголке Европы на некоторое время стали конечной целью экспансионистской политики мусульманской империи. С приходом мавров в VIII веке Фаро, тогда известное как Оссоноба, сохранило свой статус важнейшего города в юго-западной части Пиренейского полуострова. В IX веке, после восстания под предводительством Яхьи ибн Бакр, которого сменил его сын Бакр ибн Яхья, город стал столицей недолговечного автономного эмирата и был укреплен оборонительной стеной. Как самый южный регион, подлежащий завоеванию португальцами, желанная территория на некоторое время стала конечной целью экспансионистской политики Королевства Португалия, известной как Реконкиста, и одной из причин основания Португалии. Последующие попытки мавров вернуть регион не увенчались успехом. Король Португалии Афонсу III начал именоваться королем Португалии и Алгарве. Главным достижением его правления стало окончательное завоевание Алгарве. Сильвеш был взят у последнего мусульманского правителя Ибн Афана Пайо Перешем Коррейя, Великим Мастером Ордена Сантьяго в 1242 году, а Тавира – в том же году, после того как в 1238 году пали Алентежу и большая часть побережья Алгарве (тогда часть исторического региона Гарб аль-Андалус, как его называли мусульмане Пиренейского полуострова). В марте 1249 года был завоеван город Фаро. С этого момента Афонсу III стал первым португальским королем, использовавшим титул Король Португалии и Алгарве. Важную роль сыграли монахи орденов Сантьяго и Калатравы, которым было поручено завершить завоевание. Однако завоевание Алгарве привело к серьезным разногласиям с Королевством Кастилия. Мир был достигнут благодаря браку короля Афонсу III с Беатрисой Кастильской, незаконнорожденной дочерью короля Альфонсо X Кастильского (после того, как папа аннулировал брак с Матильдой II из-за ее бесплодия), но проблема была окончательно решена только Бадахосским договором от 16 февраля 1267 года. Согласно этому договору река Гуадиана, от слияния с Каей до устья, должна была стать границей между Португалией и Кастилией. После 1471 года, с завоеванием ряда территорий в Магрибе – области, считавшейся продолжением Алгарве – Афонсу V Португальский начал именоваться «королем Португалии и Алгарве», ссылаясь на европейские и африканские владения (Алгарве – множественное число от Алгарве и означает Алгарве плюс все заморские территории, которые Португалия завоевала за рубежом, южнее). Более чем пятивековое мавританское правление в Алгарве (и Алентежу) оставило свой след и способствовало уникальному сочетанию архитектурных, гастрономических и художественных особенностей, таких как традиционный Algarve corridinho – народный танец, распространенный в этом самом южном регионе Португалии. В XV веке принц Генрих Мореплаватель обосновался недалеко от Лагоса и организовал ряд морских экспедиций, которые привели к основанию колоний, составлявших Португальскую империю. Именно из Лагоса в 1434 году отправился в плавание Жил Эанеш, первым обогнувший мыс Бохадор в Западной Африке. Путешествия открытий принесли Лагосу славу и богатство. Торговля процветала, и в 1577 году Лагос стал столицей исторической провинции Алгарве, оставаясь ею до разрушительного Лиссабонского землетрясения 1755 года.
Современность
После разрушительного воздействия более раннего крупного землетрясения в 1722 году, землетрясение 1755 года повредило многие районы Алгарве, а сопровождающее его цунами разрушило или повредило прибрежные крепости, в то время как прибрежные города и деревни были сильно повреждены, за исключением Фару, который был защищен песчаными отмелями лагуны Риа-Формоса. В Лагоше волны достигли вершины городских стен. Для многих португальских прибрежных регионов, включая Алгарве, разрушительные последствия цунами оказались более катастрофичными, чем последствия самого землетрясения. До обретения независимости Бразилии «Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарве» (1815–1822) было официальным наименованием Португалии, которое также указывало на Алгарве. После обретения Бразилией независимости в 1822 году португальские монархи продолжали использовать титул «Король Португалии и Алгарве» до провозглашения Первой Португальской Республики в 1910 году. В 1807 году, когда Жан Андош Жюно возглавил первое наполеоновское вторжение на север Португалии, Алгарве был оккупирован испанскими войсками под командованием Мануэля Годоя. Начиная с 1808 года, после последовавших сражений в различных городах и деревнях, регион первым изгнал испанских оккупантов. Во время Португальской гражданской войны (1828–1834) в регионе произошло несколько сражений, в частности битва у мыса Святого Винсента и битва при Санта-Ане, между либералами и мигелистами (антилиберальными абсолютистами). Ремешиду был партизанским лидером из Алгарве, который на протяжении многих лет поддерживал мигелистских абсолютистов, пока не был казнен в Фару в 1838 году. Первым предприятием по производству консервированной рыбы в стране стал завод компании Conservas Ramirez в Вила-Реал-де-Санту-Антониу (основан в 1853 году), который стал колыбелью этой отрасли в Португалии. Вила-Реал-де-Санту-Антониу и другие места на побережье Алгарве процветали благодаря росту рыбной промышленности, включавшей переработку тунца и сардин. Пробка как материал, используемый человеком, – очень древний продукт. На протяжении веков Португалия стала крупнейшим в мире производителем пробки, при этом Алгарве и некоторые районы соседнего португальского региона Алентежу производят всемирно известную высококачественную пробку (50% мирового производства пробки приходится на Португалию, и пробка является одним из основных экспортных товаров страны в настоящее время, но масштабное использование этого материала португальцами восходит к XIV веку, когда португальские исследователи использовали пробку в строительстве своих кораблей, поскольку одно из свойств пробки заключается в том, что она не гниет). В свое время, между концом XIX века и началом XX века, Сан-Брас-де-Алпортел в Сотавенту-Алгарвиу был центром производства пробки в Алгарве, с 80 действующими фабриками, но постепенно отрасль переместилась в центральные и северные регионы Португалии, и лишь несколько пробочных фабрик остались в муниципалитете Сан-Брас-де-Алпортел. Начиная с конца XIX века, муниципалитет Силвеш в Барлавенту-Алгарвиу был еще одним районом с большим производством ценной пробки, и эта отрасль процветала до 1930-х годов (к 2010 году пробочная промышленность исчезла в этом районе, но в Силвеше был музей, демонстрирующий, как в старые времена собирали и обрабатывали пробку, когда это был крупный центр этой промышленности, музей, открытый в 1999 году, который в 2001 году получил престижную награду за лучший музей промышленности в Европе). Учреждение Первой Португальской Республики в 1910 году ознаменовало конец почти номинального Королевства Португалии и Алгарве. К 1950-м годам, с развитием авиаперевозок, бассейн Средиземного моря все больше превращался в популярное место для международного туризма. Такие регионы, как Алгарве, получили экономическую выгоду от этой тенденции. В Алгарве, с 1962 по 1966 год и далее, изменения в туризме проявляются в новых объектах размещения туристов. Отели играют второстепенную роль в пользу многоквартирных домов, расширенных вилл (некоторые с полем для гольфа, многие с бассейном) и деревенских комплексов. После многих лет планирования и строительства Международный аэропорт Фару был открыт 11 июля 1965 года президентом Республики Америку Томасом. Дорога, соединяющая национальную дорогу EN125 и недавно построенный аэропорт, была открыта для общественности в то же время. Однако туристические службы не были готовы к этим быстрым изменениям. Формирование базы размещения вне рамок туристического законодательства и неспособность государственного регулирования туристического предложения начались и продолжались до 1990-х годов. Этот несколько хаотичный туристический бум сделал туристическую индустрию крупнейшим вкладчиком в экономику Алгарве и крупнейшим работодателем в регионе. Начав как быстро развивающийся туристический центр между 1960-ми и 1990-ми годами, к 2010-м годам Алгарве превратился в сезонный мегаполис. В ходе этого процесса Алгарве оставался довольно экзотическим регионом для жителей других регионов материковой Португалии благодаря своему средиземноморскому климату, уникальной кухне, архитектуре и географическому положению – в настоящее время многие португальцы, проживающие в других частях страны, традиционно проводят летний отпуск или владеют домом для отдыха в Алгарве. Государственный Университет Алгарве был основан в январе 1979 года, и на осенний семестр 2021 года в нем было зарегистрировано около 9000 студентов. Его медицинский факультет открылся в 2009 году. В 1991 году началось строительство автомагистрали A22 (также известной как Via Infante de Sagres, названной в честь Генриха Мореплавателя), которая пересекает Алгарве с запада на восток, и к 2003 году она была полностью завершена. Она соединяет Лагош на западе Алгарве с Международным мостом Гуадианы через международную речную границу между Португалией и Испанией на востоке Алгарве.
География
Альгарве расположен в самой южной части континентальной Португалии и в самой юго-западной части Пиренейского полуострова и материковой Европы. Последний раз такие катастрофические события происходили в Альгарве в 18 веке – это землетрясение в Альгарве 1722 года и Лиссабонское землетрясение 1755 года.
Климат
Алгарве в целом является одним из самых теплых мест в Южной Европе, с средиземноморским климатом под влиянием Атлантики, мягкой влажной зимой и теплым или очень жарким, сухим летом. В целом, это самый солнечный регион в Европе, со среднегодовым количеством солнечных часов от 2600 в горах Моншике до значений, значительно превышающих 3100 часов на южном побережье. Обычно зимой наблюдаются лишь незначительные различия в дневных максимальных температурах вдоль побережья, в основном между, хотя температуры до 25 °C (77 °F) регистрировались. Напротив, ночные минимальные температуры выше на западе, в Сагреше и Вила-ду-Бишпу в среднем, в то время как на востоке средние значения ниже и более распространены. Температуры очень редко опускаются ниже нуля (< 0 °C). В глубине материка ночи обычно прохладнее, в среднем. Лето характеризуется самыми высокими средними температурами на востоке, где максимальные температуры колеблются от на побережье и в глубине материка. Дневные температуры на побережье Висентин намного прохладнее, обычно максимальные, что является следствием сильного апвеллинга, характерного для западной Португалии. В Алгарве летом может быть очень жарко, температуры выше 40 °C (104 °F) не редкость. Ночные минимальные температуры часто не зависят от местоположения, в большинстве районов Алгарве около. В Алгарве выпадает в среднем около осадков в год. Декабрь – самый влажный месяц, а июль – самый сухой. Общее количество осадков в основном определяется осадками, выпадающими зимой (летом в большей части региона очень сухо). Наивысшие значения наблюдаются в гористой местности, а наименьшие – на дальнем востоке (в долине Гуадианы) и на юго-западе (мыс Сагреш и мыс Святого Винсента). Температура поверхности моря в Алгарве обычно прохладная, хотя и мягче, чем на остальном западном побережье Португалии. В районе мыса Сагреш явление апвеллинга еще больше снижает температуру поверхности океана. Зимой средняя температура поверхности моря на западном и южном побережьях составляет около. Летом она повышается до около, достигая пика в сентябре; однако южные прибрежные воды вблизи залива Кадис, как правило, имеют немного более высокую температуру, чем западное побережье Висентин.
Summer sees its highest average temperatures in the east, where the maxima ranges from in the coast and in the interior. Daily temperatures in the Vicentine Coast are much cooler, usually maxima, consequence of the strong upwelling western Portugal experiences. The Algarvian interior can get very hot in the summer, temperatures above 40 °C (104 °F) are not uncommon. Overnight lows are often independent on the location, around in most of the Algarve. The Algarve gets between of precipitation per year on average. December is the wettest month and July is the driest. The overall precipitation is determined mostly by the precipitation received in the winter (summers are very dry in most of the region). It has its highest values in the mountainous interior, and its lowest on the far east (in the Guadiana Valley) and the southwest (Sagres Point and Cape St. Vincent). Sea surface temperatures in the Algarve are generally cool, though milder than the remaining west facing coasts of Portugal. Around the Sagres Point, the upwelling phenomena further decreases surface ocean temperatures. In the winter, both western and southern coasts average sea surface temperatures of around In the summer, it rises to around , with their highest in September; however, southern coastal waters near the Gulf of Cádiz tend to have slightly higher temperatures on average than the western Vicentine Coast.
Разработка
С начала 1960-х годов Алгарве переживает значительное развитие, первоначально вызванное необходимостью размещения иностранных туристов. В начале 1960-х годов в регионе началось строительство аэропорта, за которым последовало улучшение другой инфраструктуры, в основном дорог, систем санитарии, электросетей, телекоммуникаций, больниц и жилья. Частные инвесторы, при поддержке муниципалитетов региона, также начали строительство разнообразных отелей, курортов, полей для гольфа (которые считаются одними из лучших в Европе) и вилл. Все это привело к существенному развитию региона, особенно для местного населения, которое ранее жило в более тяжелых условиях. Сегодня Алгарве входит в число регионов Португалии с самым высоким качеством жизни. В связи с мерами жесткой экономии, введенными в 2011 году, на главной автомагистрали, пересекающей регион (автомагистраль A22, также официально известная как "Via do Infante"), были введены платные участки для покрытия расходов на ее содержание. Университет Алгарве, государственный университет, основанный в 1979 году, является важным источником инноваций и предпринимательства для всего региона и играет ключевую роль в качестве основного двигателя экономического роста и развития Алгарве.
Туризм и привлекательность для эмигрантов
В 1960-х годах Алгарве стал популярным направлением для туристов, преимущественно из Соединенного Королевства, которое до сих пор является основным источником иностранных граждан в Алгарве. С тех пор регион стал привлекать людей из Испании, Франции, Германии, Нидерландов, Ирландии, Бельгии, Швейцарии, Италии и США – как туристов, посещающих Алгарве, так и экспатов, селящихся в регионе и приобретающих там недвижимость. Мягкий климат и большое количество солнечных дней в году привлекают интерес португальцев и других европейцев, желающих иметь дом для отдыха или постоянное место жительства в регионе. Являясь частью Португалии и, следовательно, Европейского Союза, любой гражданин ЕС имеет право свободно покупать недвижимость и проживать в Алгарве без излишних формальностей. Печатные издания и газеты, выпускаемые в Алгарве, пишутся на английском языке специально для этой общины. Бразильская община в Алгарве является второй по численности общиной экспатов после британской, за ней следуют значительные группы украинцев, румын, молдаван, индийцев, непальцев, сингалов, бангладешцев и пакистанцев, прибывших для работы в розничной торговле, индустрии гостеприимства, строительстве, сельском хозяйстве и производстве. В конце 2010-х годов в Алгарве наблюдался значительный рост числа туристов из Канады, США и Австралии. Среди экспатов из стран с высоким уровнем дохода в Алгарве большая часть – пенсионеры, в частности из Великобритании, Ирландии, Германии, Франции, Нидерландов, Швеции и США. Португальцы из других регионов страны также часто посещают Алгарве, особенно в пик летнего сезона (июль и август), и значительное число граждан Португалии, проживающих в других регионах, включая пенсионеров, владеют домами для отдыха в Алгарве. Ряд международных исследований пришли к выводу, что Алгарве входит в число лучших мест в мире для выхода на пенсию. К известным пляжам Алгарве относятся Прайя-да-Луз, Прайа-да-Роша, пляж Маринья, Армасан-де-Пера, Прайя-дус-Пескадорес, Квартейра, Вале-ду-Лобу, Фузета, пляж Баррил, Манта-Рота и Монте-Гордо. Кальдас-де-Моншике – известный курортный город. Помимо природных достопримечательностей и пляжей, Алгарве инвестировал в создание сети полей для гольфа. Алгарве также популярен среди религиозных туристов, особенно паломников, посещающих Святилище Богоматери Благочестия (более известное как Суверенная Мать), марианский храм, посвященный святой покровительнице Луле, куда стекают тысячи католических паломников, а также небольшие паломничества верующих католиков к месту предполагаемых явлений Богоматери Доброты, которые, как сообщается, произошли в 1999 году недалеко от деревни Сан-Маркос-да-Серра. Туризм играет важную роль в экономике Алгарве. Значительное количество сезонных рабочих мест связано с туризмом и обеспечивается тысячами местных жителей и иммигрантов. В силу сезонного характера экономики Алгарве, большая ее часть зависит от хорошей погоды, которая сохраняется лишь около 5–6 месяцев (характеризуется продолжительной засухой и температурой выше 25 °C в течение дня), что приводит к тому, что многие жители Алгарве остаются без работы в межсезонье. Тем не менее, благодаря очень высоким денежным поступлениям в высокий сезон, большинство жителей Алгарве по-прежнему могут вести комфортную жизнь даже в период безработицы. Предоставление высококачественных туристических услуг и продуктов в удобной и привлекательной форме, также известное как люксовый туризм, также представлено в различных районах Алгарве. «Золотой треугольник», один из таких престижных районов, расположен недалеко от Фару, столицы Алгарве, и известен своими роскошными курортами и ресторанами, отмеченными звездами Мишлен. По данным World Travel Awards, Алгарве был признан ведущим европейским направлением для гольфа в 2013 и 2014 годах. В Алгарве расположено более 25 первоклассных полей для гольфа, большинство из которых спроектированы такими легендарными игроками, как Ник Фальдо, Севе Балестерос, Джек Никлаус и Кристи О’Коннор-младший. В 2018 году доходы региона от туризма превысили один миллиард евро, а общее число посетителей составило 4,2 миллиона человек. Вклад туризма в экономику в том году составил 1,08 миллиарда евро.
Размещение
Размещение в Алгарве варьируется от крупных курортных комплексов в таких местах, как Альбуфейра, Виламура, Прайа-да-Роша и Армасау-де-Пера, до аренды квартир, гостевых домов, хостелов и традиционных пансионатов, расположенных в небольших городах и деревнях как в глубине региона, так и вдоль побережья Алгарве. С годами все больше туристов с ограниченным бюджетом стали посещать Алгарве, избегая дорогих курортов и предпочитая более доступные варианты размещения, такие как аренда в отпуске, гостевые дома и хостелы. Помимо доступности, привлекательными факторами этих вариантов часто называют большую гибкость в правилах и условиях, удобное расположение, а также повышенное гостеприимство и личное общение с хозяевами. В Алгарве так называемое «местное размещение» обеспечивает работой более 20 тысяч человек в более чем 32 тысячах зарегистрированных заведений и приносит около 980 миллионов евро ежегодно. Большинство туристов, выбирающих этот тип размещения, – британцы, португальцы и французы, однако наблюдается экспоненциальный рост числа туристов из Германии, Испании, стран Бенилюкса и Бразилии. Кемпинг, путешествия на автодомах и с прицепами также являются популярными вариантами для путешественников по Алгарве. В регионе есть как бесплатные, так и платные стоянки для автодомов, подходящие парковки и кемпинги. Однако португальская полиция регулярно патрулирует территории, где эти виды деятельности запрещены, и может выписывать штрафы нарушителям.
Критика
Хотя международный туризм и общая восприимчивость к глобализации, экономической глобализации и прямым иностранным инвестициям привели к относительно высокому уровню процветания и развития в регионе, многие критикуют воздействие на окружающую среду, высокую стоимость жизни и утрату культурных и традиционных особенностей Алгарве, вызванную таким внешним влиянием. Фернандо Сильва Граде (1955–2019), известный на национальном уровне художник-пластик и активист, получивший степень бакалавра биологии в Лиссабонском университете в 1983 году, в своей книге 2014 года «O Algarve Tal como o Destruímos» (вольный перевод: «Алгарве, каким мы его разрушили») резко выступал против распространения массового туризма и строительного сектора, которые, по его мнению, уничтожили значительные участки уникального в мире побережья, деградировали и разрушили традиционную архитектуру Алгарве, а также мирный и неторопливый образ жизни, который когда-то был широко распространен во всем регионе. Он также критиковал некомпетентность политиков и местных властей, которые постоянно не могут сохранить это наследие. Другие критики подчеркивают чрезмерную зависимость Алгарве от туризма, особенно от формата «солнце и пляж», который активно продвигается местными и национальными властями и, следовательно, является наиболее распространенным. Они отмечают перенасыщенность пляжных курортов, из-за чего другие виды туристических объектов, такие как те, что ориентированы на природу и здоровье, остаются малонаселенными. Эти критики также указывают на то, что переполненность, грязь и загрязнение являются следствием отсутствия разнообразия в туристической индустрии Алгарве. Кроме того, из-за международного массового туризма некоторые районы Алгарве стали центрами торговли наркотиками и проституции, включая элитную проституцию и мужскую проституцию, осуществляемую в основном иностранными работниками секс-индустрии. Туристический продукт Алгарве, вдохновленный и зависящий от Англии с 1960-х годов, вызывает критику в Португалии, вплоть до сравнения региона Алгарве с английской колонией. Португальские туристы ощущают, что их статус туристов в португальском регионе Алгарве постоянно ставится под сомнение из-за крайней англофилии местных жителей и их туристического предложения.
Культура
Регион Алгарве обладает богатым этнографическим наследием, с многовековыми обычаями, традициями и историческим наследием. Алгарве представляет собой культурный и исторический интерес круглый год, но в определенное время, такое как Пасха, Рождество или даже весна, в сочетании с его гастрономическими изысками, регион Алгарве имеет древнее, многогранное наследие, которое также сформировало его региональную культурную идентичность в Португалии. Алгарве – это место, где собраны многочисленные поселения, начиная с доисторических времен, финикийских, римских, вестготских, арабских и времен Реконкисты, оставившие свой след, чтобы сформировать современный Алгарве. От менгиров и мегалитических памятников, таких как Мегалитические памятники Алкалара и менгиры Лаважу, свидетельствующих о присутствии первых людей в его истории, до свидетельств присутствия и культуры римлян. Римские руины Мильреу в Эстои, римские руины Серро-да-Вила в Виламуре или римские руины Квинта-да-Абикада в Мексилхоэйра-Гранде – хорошие примеры римских остатков в Алгарве, некоторые из которых оборудованы специальным интерпретационным центром для рассказа их истории. Период исламской оккупации, оставивший значительное наследие, проявляющееся в различных аспектах культуры Алгарве, начиная с названия региона, поскольку слово "Алгарве" восходит к арабскому слову "аль-Гарб" (الغرب), означающему Запад, включая замки и крепости, остатки уникального рибата – Рибата Арифаны, а также алкарии и некоторые церкви, адаптированные из древних мечетей, наряду с сильным влиянием на народную архитектуру. Вила-Реал-де-Санту-Антониу, расположенная на крайнем востоке региона, недалеко от Испании, является лучшим примером в Алгарве сильного наследия, оставленного маркизом Помбалом в португальском градостроительстве после Великого землетрясения 1755 года. Алгарвский диалект – это диалект португальского языка, на котором говорят в Алгарве. Он тесно связан с алентежанским португальским и отражает своеобразный образ жизни региона, его традиционные поговорки, а также известные и красочные проклятия, идиомы, пословицы и выражения. Он несет в себе влияние арабского, архаичного португальского и южного варианта кастильского языка. До конца XX века он был широко распространен, но впоследствии стал менее распространенным среди молодого поколения, живущего вблизи прибрежной полосы и основных городских центров. В любом случае, большинство жителей некоторых районов Алгарве, за исключением малонаселенного, стареющего холмистого интерьера, таких как районы Лагоса, Портимао, Албуфейры, Луле, Фаро, Ольяу, Тавиры и Вила-Реал-де-Санту-Антониу, до сих пор говорят на диалекте, используя свой характерный, сильный акцент в повседневной жизни. Несомненно, самым ярким символом традиционной архитектуры Алгарве является дымоход, отражающий индивидуальность владельца дома и демонстрирующий его имущество. Никакие два дымохода не были одинаковыми, и чем сложнее был дизайн, тем дороже стоила работа. Примеры этих символов народного искусства и технического мастерства можно увидеть в сельской глубинке Алгарве, в самых состоятельных домах. Платибанда – еще одна характерная черта архитектурного наследия Алгарве. Это элегантная декоративная полоса, которая обрамляет фасады и скрывает крышу или облицовку, украшенную геометрическими формами и цветами. Она контрастирует с белизной известковой побелки и сочетается с цветными перекладинами, обрамляющими двери и окна. Четырехскатные стропила, или стропильные фермы, типичны для аристократических городов и указывают на сильное восточное эстетическое влияние, которое распространялось вместе с шелком и специями. Они связаны с Тавирой, "принцессой" реки Жилао, хорошо сохранившейся архитектурной жемчужиной и когда-то стратегически важным портом. Они также встречаются в Фаро, но их присутствие сегодня незначительно. В западной части Алгарве ветры дуют с Атлантического побережья, а во внутренних районах – горный климат. Здесь дома обычно проще, менее изысканные, построенные из кирпича из глины или камня и не украшенные, только побеленные. Эти простые сельские дома в своей очаровательной простоте также встречаются в горном хребте Кальдейрао. На побережье часто строят ацотеи – крыши-террасы арабского происхождения, которые использовались для наблюдения за морем, ожидая возвращения рыбацких лодок. Именно в этих частных пространствах сушили фрукты и рыбу, а также отдыхали в жаркие летние ночи. Ольяу – визитная карточка этой архитектуры чистых и лаконичных линий, заслужившая прозвище "кубистского города" благодаря зданиям, сгруппированным в кубы по извилистому плану, что является прямым влиянием марокканской архитектуры. Корридинью – традиционный танец Алгарве, напоминающий польку и мазурку. Корридинью – это форма португальского народного танца, происхождение которого неясно, но считается более древним, хотя он приобрел популярность в XIX веке. Алгарве также славится своей гончарной и керамической продукцией, особенно расписанной вручную керамикой и азулежу – глазурованной керамической плиткой с росписью. По всему Алгарве открыты многочисленные магазины керамики и гончарные мастерские, в том числе несколько гончарных мастерских, основанных иностранными художниками, интересующимися старинными традициями гончарного дела Алгарве. Основные (или наиболее известные) центры гончарного дела и керамики расположены в Алмансиле, Луле, Поршеше и Силвеше, но множество других гончарных мастерских и магазинов керамики можно найти по всему региону Алгарве. Другими представительными видами ремесел Алгарве являются "эмпрейта" – плетение из тонких пальмовых листьев, свернутых в самые разнообразные формы, и плетение корзин, выполненное с использованием техники плетения тростника и лозы с такой совершенством, которое делает корзины Алгарве известными на юге Португалии. Гастрономия Алгарве восходит к историческим временам римского и арабского присутствия, составляя, наряду с климатом региона, один из главных пунктов туристического интереса. Используемые ингредиенты отражают свежие вкусы моря и приятные и сильные ароматы сельской местности. От риса с морскими гребешками "арроз де лингеиран" из Фаро, жареных сардин из Портимао до сладостей "Дом Родригуш" из Лагоса – здесь есть блюда и деликатесы на любой вкус. Город Моншике выделяется в этой главе, поскольку известен своим производством свинины, о чем свидетельствуют известные колбасы, приготовленные из свинины (колбаса, морсела, фаринейра и чоурису), а также пресуту – вяленые окорока, ежегодно демонстрируемые на Феира душ Эншидуш и Феира ду Пресуту соответственно. Типичная агуарденте де медроньо (настойка из плодов земляничника), производимая в этом регионе как ремесленным, так и промышленным способом, также является очень известным фруктовым бренди в регионе. Ликеры, приготовленные из местных продуктов, также пользуются спросом, в том числе жиньинья (вишневый ликер) и амендуа амаргу (горький миндальный ликер). Старинные сладости и десерты на основе инжира и миндаля, а также более новые продукты на основе рожкового дерева, множество блюд из рыбы и морепродуктов на побережье и блюда из свинины и курицы из внутренних районов Алгарве – вот лишь некоторые из типичных элементов его региональной кухни. Катаплана, франго де шурраско, как, например, франго де шурраско а-ля Гия, кальдейрада, португальский стейк из тунца "в стиле Алгарве", разнообразные блюда из морепродуктов, которые могут содержать различные моллюски, такие как моллюски, мидии, крабы и креветки, жареные сардины, фаршированные и жареные кальмары в стиле Алгарве, марципан и шарем – вот лишь некоторые из типичных региональных кулинарных изысков Алгарве. Карне де порку а-алентежана, названная в честь соседнего региона Алентежу, по мнению некоторых, имеет свои корни в регионе Алгарве, поскольку моллюски гораздо популярнее в качестве пищи в прибрежных городах, поселках и деревнях, таких как Алгарве, чем в местах, удаленных от океана. Это может быть примером...
In the western Algarve, the Barlavento, in Odiáxere, there are 5 days of entertainment, parades and music. Lagos and Sagres also offer plenty of entertainment during the festivities. In the Central and Eastern Algarve, the Sotavento – besides the big event in Loulé – Quarteira, São Brás, Olhão, Moncarapacho, Tavira and Vila Real de Santo António all organize festivals and corsos in their own way, smaller in size but equally lively and joyful. Although the festivities in the Algarve are now heavily based on the samba style of Brazilian Carnival, the old tradition of playing pranks is still present. Stylishly dressed student girls tour shopping malls, bars, cafes and the streets, singing their satirical songs about the government, politicians and world events. Every year in August the city of Silves organizes a Medieval fair which incorporates Muslim Algarve and Reconquista themes, celebrating the region's conjoint Muslim and Christian cultural heritage. The fair attracts an average of 100 150 thousand visitors during its 10 day run, and it is Algarve's most visited medieval fair.
Образование
Государственные и частные образовательные учреждения удовлетворяют все образовательные потребности населения Алгарве, начиная с детского сада и заканчивая высшим образованием. В Алгарве имеются школы начального и среднего образования с 1 по 12 класс, включая ряд международных школ (таких как Международная школа Альжезур, Deutsche Schule Algarve, Международная школа Сан-Лоуренсу, Международная школа Нобель Алгарве, Международная школа Вейл-Верде и Международная школа Виламура), а также обширная сеть государственных и частных детских садов, особенно в наиболее густонаселенной прибрежной полосе. Университет Алгарве, расположенный в Фару и имеющий филиал в Портимао, является государственным университетом, предлагающим программы бакалавриата, интегрированного магистратуры, магистратуры и докторантуры по таким направлениям, как биомедицинские науки, ландшафтная архитектура, агрономия, морская биология, экономика, психология, социология, а также языки, литература и культура. Населению Алгарве также служат два частных высших учебных заведения (Instituto Piaget в Сильвесе и Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes в Портимао).
Спорт
Спортивные клубы в Алгарве включают несколько футбольных команд (S. C. Olhanense, Portimonense S. C., S. C. Farense, Imortal de Albufeira, Louletano D. C., C. F. Esperança de Lagos и т. д.), которые выступают в системе португальских футбольных лиг. S. C. Farense и Portimonense S. C. – наиболее успешные футбольные клубы Алгарве и обычно соревнуются в одной из двух высших профессиональных футбольных лиг Португалии. Кубок Алгарве, ежегодный пригласительный турнир для национальных женских футбольных команд, организованный Португальской федерацией футбола (FPF), проводится в Алгарве с 1994 года. Велоспорт популярен в Португалии, и в регионе Алгарве существуют известные профессиональные велосипедные команды, участвующие в Volta a Portugal и других крупных велогонках. Volta ao Algarve – старейшее и самое популярное шоссейное велосипедное соревнование в регионе Алгарве. Louletano Desportos Clube и Clube de Ciclismo de Tavira – наиболее успешные из этих профессиональных велосипедных команд Алгарве в UCI Continental Tour. Almond Blossom Cross Country (Cross Internacional das Amendoeiras em Flor) – ежегодные международные соревнования по кроссу, впервые организованные в 1977 году, проходящие в Альбуфейре в начале марта. Они входят в число соревнований, служащих отборочными этапами к чемпионату мира по кроссу IAAF. В течение года проводятся многочисленные соревнования по плаванию на открытой воде, а также теннисные турниры. Алгарве также является домом для одних из самых известных в мире полей для гольфа. Algarve International Circuit – трасса для автоспорта, расположенная в регионе. Благодаря сильным ветрам Нортада, дующим вдоль южного побережья Португалии, Алгарве является популярным местом для занятий ветровыми видами спорта. Парусный спорт, виндсерфинг и особенно кайтсерфинг имеют большое и растущее сообщество в Алгарве. Природа побережья Алгарве предлагает сочетание спокойных лагун, таких как в природном парке Риа-Формоза, и волн Сагреша и юго-западного побережья. Вдоль побережья Алгарве расположено множество мест для кайтсерфинга.