Новые Земли: Аномалии, критика астрономии и небесные континенты Чарльза Форта
New Lands
Чарльз Форт "Новые Земли" (1923): критика астрономии, аномальные явления, загадочные планеты и звёзды. Теория о Супер-Саргоссовом море и небесных континентах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новые земли — вторая научно-популярная книга автора Чарльза Форта, опубликованная в 1923 году. Она посвящена главным образом астрономическим аномалиям и была описана как «в значительной степени сатирическая атака на высокомерие астрономов».
New Lands is the second nonfiction book of the author Charles Fort, published in 1923. It deals primarily with astronomical anomalies and has been described as "largely a satirical attack upon the pomposity of astronomers".
Обзор
В первой части книги Форт критикует астрономию, перечисляя предсказания астрономов, которые так и не сбылись. Он также продолжает свои нападки на научную догму, начатые в его предыдущей книге "Книга проклятых", приводя примеры загадочных звезд и планет, которые ученые не смогли объяснить. В этой книге Форт развивает свою теорию о Супер-Саргассовом море – месте, где, как предполагается, материализуются земные объекты, чтобы затем обрушиться на Землю, – а также выдвигает идею о существовании континентов над небесами Земли. В качестве доказательства во второй части книги он приводит ряд аномальных явлений, включая странные "миражи" суши, групп людей и животных в небе. "Новые земли" считается наименее удачной из всех книг Форта. Его спекуляции (серьезные или шуточные, он не уточняет) относительно континентов в небе и предполагаемой веретенообразной формы Земли значительно устарели. Существует мнение, что структура книги, особенно критика астрономов и устоявшихся концепций в первых главах, могла привести к тому, что ее сочтут "маргинальной литературой".
In the first part of the book, Fort criticises astronomy, listing predictions astronomers made that never came true. He also continues his attacks on scientific dogma, begun in his previous book The Book of the Damned, citing a number of mysterious stars and planets that scientists failed to account for. Fort expands in this book on his theory about the Super Sargasso Sea – a place where earthly things supposedly materialize in order to rain down on Earth – as well as developing an idea that there are continents above the skies of Earth. As evidence, in the second part of the book, he cites a number of anomalous phenomena, including strange "mirages" of land masses, groups of people, and animals in the skies. Of all of Fort's books, New Lands is the worst regarded. His speculations (serious or joking, he does not reveal) concerning continents in the sky and the supposed top like shape of the Earth have dated considerably. It has been suggested that Fort's arrangement of the book particularly his criticism of astronomers and long established concepts in its opening chapters risked it being seen as a piece of "crank literature".
Публикация
Новые земли были опубликованы издательством Boni & Liveright в 1923 году. Книга имела плохие продажи, что привело к отказу Boni & Liveright от публикации следующей книги Форта.
New Lands was published by Boni & Liveright in 1923. It had poor sales which led to Boni & Liveright turning down Fort's next book for publication.
Доступность
«Новые земли» опубликованы в сборнике «Полные сочинения Чарльза Форта» издательства Dover Publications вместе с другими его работами о паранормальных явлениях. В 1990-х годах вышло издание в мягкой обложке. Также доступна отредактированная онлайн-версия.
New Lands is available in Dover Publications' The Complete Works of Charles Fort with Fort's other paranormal writings. A paperback version was published in the 1990s. An edited online version is also available.