Введение

Дон Дурбридж (13 января 1939 – 9 июня 2012) – британский радиоведущий, начавший свою карьеру на BBC Light Programme, а затем работавший на British Forces Broadcasting Service и BBC Radio 2. Он также много лет вещал на BBC Radio Medway, BBC Radio Kent и Invicta Sound в Кенте, а позднее – на PrimeTime и Saga DAB. На PrimeTime он представлял ночную программу «In Mellow Mood» до закрытия станции в 2006 году. Кроме того, он был постоянным диктором на матчах футбольного клуба «Фулхэм» в середине 1970-х годов и футбольного клуба «Гиллингем» в 1980-х годах.

Ранние годы

Отец Дёрбриджа служил в британской армии во время Второй мировой войны и умер в японском лагере для военнопленных в 1945 году. Вскоре после этого его семья переехала в Англию. Когда юный Дон прибыл в Лондон в возрасте шести лет, у него был ярко выраженный глазговский акцент. Дёрбридж учился в гимназии Генри Торнтона в Клэпхэме, Южном Лондоне, с 1950 по 1955 год. Его первой работой была работа в развлекательной организации Джека Хилтона, а также он работал в различных местных газетах Лондона, прежде чем стать младшим репортером в Sunday Citizen. В юности он активно занимался спортом, два года был чемпионом Лондона по настольному теннису, а также увлекался боксом, велоспортом, бегом и водным поло.

Первые трансляции

Дэрбридж впервые вышел в эфир на всю страну в 1955 году в возрасте шестнадцати лет в качестве соведущего программы «Молодое поколение» на BBC Light Programme, откликнувшись на объявление в журнале Radio Times. Он сотрудничал с этой сетью несколько лет, прежде чем был призван на военную службу. Вернувшись в 1962 году, он женился на своей давней возлюбленной Ивонне, с которой был знаком восемь лет. В 1966 году он поступил на службу в Британскую службу вещания для вооруженных сил (BFBS), где его энциклопедические знания в области спорта сделали его востребованным ведущим и комментатором международных боксерских и футбольных матчей. Это также привело его в различные уголки мира, включая Аден (ныне Йемен) в 1966/67 годах, Кельн (Германия) в 1968–69 годах и снова в течение части 1972 года, а затем в Гибралтар на три года. В 1972 году Дэрбридж был направлен в качестве репортера BFBS на Олимпийские игры в Мюнхене, где ему удалось получить сенсационный материал – эксклюзивное интервью с пловцом Марком Спитцем, завоевавшим – беспрецедентное на тот момент – семь золотых медалей на Играх. В середине 1970-х годов Дэрбридж также работал пресс-офицером и диктором на матчах футбольного клуба «Фулхэм», когда в команде играли Джордж Бест и Бобби Мур.

BBC Radio 2 (англ.) русск.

Дёрбридж вернулся в BBC в 1974 году, присоединившись к Radio 2, преемнице Light Programme, в качестве диктора объявлений и ведущего новостей – это была его первая штатная работа в BBC. Вскоре он стал постоянным ведущим, заменяющим основных, и вел такие известные программы, как Two Way Family Favourites, Friday Night is Music Night, Saturday Night with the BBC Radio Orchestra, Night Ride, Band Parade, Music Through Midnight и Sport on 2, а также регулярно заменял Терри Вогана, Джимми Янга, Эда Стюарта, Дэвида Гамильтона, Чарли Честера и Джона Данна.

Работа в Кент

Дёрбридж присоединился к радио Medway в 1979 году и работал на станции, когда она была перезапущена как BBC Radio Kent в июле 1983 года. В октябре 1984 года он вошел в команду запуска первой коммерческой радиостанции Кента, Invicta Sound (ныне Heart, Kent), где вел утреннюю музыкально-разговорную программу. Формат запуска Invicta Sound, основанный на "дебатах и дискуссиях", оказался неудачным, и большинство первых ведущих потеряли работу после пересмотра сетки вещания менее чем через год. Дёрбридж вернулся на BBC Radio Kent на остаток 80-х и начало 90-х годов в качестве ведущего популярной ностальгической музыкальной программы "Remember When", а также вел воскресные утренние передачи, включавшие его популярные беседы на актуальные темы с каноном Клиффордом Поллардом (умершим), который в то время был директором по образованию Кентерберийской епархии. Всегда привлекавший большую аудиторию, Дёрбридж проводил серию сценических шоу для BBC на окружной ярмарке Кента и был одним из основных ведущих марафонских шестичасовых прямых эфиров BBC Radio Kent по сбору средств для Children in Need, а также комментатором матчей футбольного клуба "Gillingham" на протяжении большей части 80-х годов.

Цифровая эра

Дурбридж продолжил свою карьеру в эфире на Мальте в начале 90-х годов, где он также женился на своей второй жене Шерил, а в 1997 году вернулся в Великобританию, в графство Кент. Оттуда он возобновил свою британскую карьеру в вещании, отказавшись от проигрывателей и виниловых пластинок в пользу цифровых технологий, и вскоре снова оказался за микрофоном на Channel Travel Radio в Фолкстоне, предоставляя информацию о переправах автомобилистам на трассе M20. После этого он работал ведущим новостей выходного дня на лондонской разговорной станции LBC, а затем присоединился к новому цифровому сервису PrimeTime Radio, где вел вечернюю программу In Mellow Mood. Он также вел передачи на цифровой дочерней станции Primetime, Saga DAB radio, а также на Saga 106.6 FM в Ист-Мидлендсе и Saga 105.7 FM в Вест-Мидлендсе, все записи для которых осуществлялись в студиях Saga Digital в западном Лондоне. Когда PrimeTime и Saga прекратили вещание в 2006 году, Дурбридж эмигрировал в Эстепону на побережье Коста-дель-Соль в южной Испании. Его последним местом работы на радио была REM FM (ныне Talk Radio Europe), где с мая 2007 года он вел выходные передачи, сочетавшие музыку, беседы и знаменитых гостей, таких как артист Макс Бигрейвс и политик Кен Кларк, любивший джаз.

Смерть

Дурбридж умер в Испании 9 июня 2012 года. Его пережила первая жена, Ивонн, а также дочь Мойра и внук Тедди.