Введение

Этническая группа Тхо (также Кёо, Мон, Куой, Хо, Тай Пун) проживает в горных районах северного Вьетнама, преимущественно в провинции Нге Ан к юго-западу от Ханоя. Многие представители народа Тхо говорят на языке Тхо, который тесно связан с вьетнамским. Численность населения Тхо в 2019 году составляла 91 430 человек. Тхо – одна из 4 основных групп носителей вьетских языков во Вьетнаме, остальные – вьет, мюонг и чют. Название «Тхо», означающее «коренной», первоначально применялось к этнической группе Тай, однако это употребление устарело.

История

Тюэцкий народ представляет собой неоднородную смесь различных вьетских народов. Около конца XVII века во Вьетнаме произошли многочисленные социальные потрясения, которые вызвали массовые миграции вьетнамцев и муонов на территорию других вьетских этнических меньшинств, таких как Куой, и привели к смешению с местным населением. После периода эволюции они получили название Тюэ. Их культура сочетает в себе элементы культуры вьет и муон, а также элементы культуры тай. Их одежда представляет собой смесь вьетнамских, муонгских и тайских традиций раннего нового времени. Некоторые женщины носят одежду, похожую на Ао ба ба или Ао ты thân, но дополненную саронгом и платком. Мужчины носят простые туники и брюки. Как и у муонгов, многие предметы одежды они приобретают у тайцев. Основными сельскохозяйственными культурами для них являются рис и рами, а коноплю используют для изготовления сумок, гамаков и сетей. В северных коммунах провинции Нге Ан дома на сваях идентичны домам муонгов, однако на юге они построены в стиле тай.

Языки

Тхо – это гетерогенная группа, поэтому местные группы имеют различные языки. Однако все языки тхо относятся к ветви вьетских языков. Нгуен Хюу Хоан (2009) классифицирует языки тхо на 5 групп, основываясь на их положении в ветви вьетских языков. Тэй Поонг (Поонг или Фонг) и Дан Лай (Лиха). Лексикостатистические исследования показали, что Дан Лай и Поонг имеют 85% общего базового лексикона. Таким образом, Нгуен (2009) определяет их как диалекты одного языка. Носители этого языка проживают в основном в районах Кон Куонг и Тыонг Зыонг. Он также может иметь тесную связь с языком хун (Тум) в Лаосе. Куой, Нгуен (2009) отметил, что Куой является отдельным языком, отличным от вьетнамского, муонг и Поонг Дан Лай. Этот язык имеет два диалекта: Куой Чам в коммуне Тан Хоп (район Тан Ки) и Куой Неп (или Куой Ланг Ло) в городе Тхай Хоа. В связи с тем, что Куой имеет 66% общего базового лексикона с Поонгом, Нгуен (2009) предложил объединить Куой с Тэй Поонг Дан Лай, чтобы сформировать подветвь вьетских языков, параллельную ветвям Вьет-Муонг и Чут. Мон и Хо, эти два диалекта имеют 98% общего базового лексикона и более тесную связь с языками муонг, чем Куой и Поонг. Они имеют 77%, 79% и 71% общего основного лексикона с языками Муонг Би, Муонг Онг и нгеанским диалектом вьетнамского языка соответственно. В частности, Мон и Хо наиболее близки по лексике к языку муонг в районе Нху Сюань (84%). Поэтому Нгуен (2009) объединяет их в один язык в ветви Вьет-Муонг, который имеет более тесную связь с языками муонг. Масперо (1912) назвал этот язык южным языком муонг. Каэо имеет 99% общего лексикона с нгеанским диалектом вьетнамского языка. Таким образом, Нгуен (2009) классифицировал Каэо как диалект вьетнамского языка или даже как поддиалект нгеанского диалекта. Тхо Лам Ла и Тхо Нху Сюань имеют соответственно 94% и 95% общего базового лексикона с нгеанским диалектом. Однако Нгуен (2009) утверждал, что эти два языка тхо испытали различные фонологические изменения по сравнению с вьетнамским. Таким образом, он помещает их в «серую зону» между диалектами вьетнамского языка и языками-членами ветви Вьет-Муонг (Нгуон имеет аналогичный статус).