Скитания: Комикс о лучнице Арвин и воскресшем диктаторе Мордате
Sojourn (comics)
Комикс Sojourn от CrossGen: приключения лучницы Арвин в борьбе с диктатором Мордатом. 35 выпусков (2001-2004). Фэнтези, Sigil Bearer, закрытие CrossGen.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Серия комиксов CrossGen «Sojourn» – это серия фэнтезийных комиксов, изданная компанией CrossGen. Серия повествует о приключениях лучницы Арвин и её спутников в их борьбе с нежитивым диктатором Мордатом. В отличие от других комиксов CrossGen, в центре сюжета «Sojourn» не носитель знака, а злодей, обладающий знаком, которого герои должны победить. Серия выходила 35 номерами с 2001 по 2004 год, пока не была прекращена из-за банкротства CrossGen. В течение некоторого времени этот сериал был самым прибыльным комиксом CrossGen.
CrossGen comic book series
Sojourn is a fantasy comic book series published by CrossGen. The series follows the adventures of the archer Arwyn and her companions as they battle undead dictator Mordath. Unlike other CrossGen comics, Sojourn does not center on a Sigil Bearer, but instead depicts a villainous Sigil Bearer whom the heroes are tasked with defeating. It ran for 35 issues from 2001 to 2004 until it was forced to end by the bankruptcy of CrossGen. For a time, this series was Crossgen's highest grossing comic.
Предпосылка
Действие комикса происходит в мире Куин, состоящем из пяти земель, населенных различными расами. Этим землям правил человеческий диктатор Мордат, покоривший Куин с помощью армии троллей, пока не был убит в битве с таинственным Эйденом. После смерти Мордата Эйден раздробил стрелу, которой он был убит, на пять осколков, по одному для каждой земли, и пообещал вернуться в час опасности, если осколки будут воссоединены. Через 300 лет опасность возвращается в Куин, когда Мордат воскресает и вновь начинает завоевывать пять земель со своей армией троллей. Когда лучница Арвин теряет мужа и дочь из-за армии Мордата, она отправляется в путешествие, чтобы собрать пять осколков стрелы и победить диктатора-нежить. В своих странствиях по пяти землям её сопровождают одноглазый лучник Гарет и вор Кэссиди, а также другие союзники. Из-за отмены комикса, серия обрывается на неразрешенном клиффхэнгере.
The comic takes place in the world of Quin, which comprises five lands inhabited by different races. The lands were ruled by the human dictator Mordath, who conquered Quin with an army of trolls, until he was killed in battle with the mysterious Ayden. After Mordath's death, Ayden fragmented the arrow used to kill him into five shards for each land, pledging to return in a time of peril if the shards are united. Peril returns to Quin 300 years later when Mordath is resurrected, allowing him to again conquer the five lands with his troll army. When archer Arwyn loses her husband and daughter to Mordath's army, she goes on a quest to unite the five arrow shards in order to defeat the undead dictator. Among other allies, she is accompanied by one eyed archer Gareth and the thief Cassidy in her travels through the five lands. Due to the series' cancellation, the comic ends on an unresolved cliffhanger.
Расы пяти земель
Люди – В Миддлине имеют отчетливо европейскую внешность, а в Удубае – ближневосточную. Выраженные средневековая и арабская культуры различаются в зависимости от региона и наиболее распространены в Миддлине и Удубае. Тролли – У большинства зеленоватая кожа, светящиеся зеленые глаза и рога, растущие из лба. Долгоживущие, с культурой, схожей с варварской, и наиболее распространены в Гринборе. Анхараны – Отличительная африканская внешность, но с птичьими крыльями и культурой, напоминающей египетскую. Искани, или Снежные Тролли – Родственники троллей, долгоживущие, с культурой, схожей с нордической, и наиболее распространены в Скарнхайме. У них есть бивни, растущие из подбородка. Урнетхи – Подземные жители, насекомоподобные, и наиболее распространены в Удубае. Драконы – Наиболее распространены в Миддлине и на островах в океанах Квин. Карверы Гледы – Маленькие зеленые существа, и наиболее распространены в Гледе Героев.
Humans – Have a distinctly European look in Middelyn, and a Middle Eastern look in Oudubai. Distinct Medieval and Arab cultures depend on area and are most concentrated in Middelyn and Oudubai. Trolls – Most have greenish skin, glowing green eyes and some form of horns sprouting from their foreheads. Long lived, with barbarian like culture and are most concentrated in Grinbor. Ankharans – Distinct African look but with bird like wings, with Egyptian like culture. Iskani or Snow Trolls – Relatives of the Trolls, long Lived, with nordic like culture and are most concentrated in Skarnhime. They have some form of tusks sprouting from their chins. Urnethi – Underground dwellers, insect like and are most concentrated in Oudubai. Dragons – Most concentrated in Middelyn and Islands in the oceans of Quin. Carvers of the Glade – Small green creatures, they are most concentrated in the Glade of Heroes.
Создатели
Рон Марз – сценарист приквела и выпусков с 1 по 24. Грег Лэнд – художник-постановщик приквела и большинства выпусков с 1 по 33. Ян Эдгинтон – сценарист выпусков с 25 по 34. Серхио Кариелло – художник-постановщик, сменивший Грега Лэнда, начиная с 34-го выпуска, который стал последним. Чак Диксон – соавтор 34-го выпуска, он отвечал за написание концовки на обрыве. Стюарт Иммонен – приглашенный художник-постановщик для 7-го выпуска. Джун Бригман – приглашенный художник-постановщик для 12-го выпуска. Аарон Лопрести – приглашенный художник-постановщик для 17-го выпуска. Люк Росс – приглашенный художник-постановщик для 21-го выпуска. Он снова сотрудничал с Роном Марзом для комикса "Самурай: Небо и Земля" от Dark Horse. Льюис ЛаРоза – приглашенный художник-постановщик для страниц 1–9 и 21–22 26-го выпуска. Том Дереник – приглашенный художник-постановщик для страниц 10–20 26-го выпуска. Клифф Ричардс – приглашенный художник-постановщик для 30-го выпуска. Грег Лэнд создал обложки для всех выпусков, которые он оформлял. Остальные обложки были сделаны соответствующими художниками-постановщиками, за исключением 30-го и 34-го выпусков, обложки для которых создал Лэнд.
Ron Marz writer for the prequel issue and issues #1 through #24. Greg Land the penciler for the prequel issue and most of the issues between #1 and #33. Ian Edginton writer for issues #25 through #34. Sergio Cariello the penciler who took over for Greg Land starting in issue #34, the issue that became the final one. Chuck Dixon co writer for issue #34, he was responsible for writing the cliffhanger ending. Stuart Immonen guest penciler for issue #7. June Brigman guest penciler for issue #12. Aaron Lopresti guest penciler for issue #17. Luke Ross guest penciler for issue #21. He would team up with Ron Marz again for the Dark Horse comic Samurai: Heaven and Earth. Lewis LaRosa guest penciler for pages 1–9, and 21–22 of issue #26. Tom Derenick guest penciler for pages 10–20 of issue #26. Cliff Richards guest penciler for issue #30. Greg Land did covers for all issues penciled by himself. The other covers were done by their respective pencilers except for issues #30 and #34 which were done by Land.