Введение
Камбоджа Таун (также известный как Маленький Пномпень или Маленькая Камбоджа) – официальное название участка деловой активности протяженностью около полутора километров вдоль улицы Анахайм между проспектами Атлантик и Джуниперо в восточной части Лонг-Бич, Калифорния. В этом районе расположено множество камбоджийских ресторанов, магазинов одежды, ювелирных магазинов и пончиковых, а также церкви, храмы и центры обслуживания камбоджийских американцев. Здесь также есть множество других предприятий, таких как автомастерские, принадлежащие камбоджийцам. Лонг-Бич имеет самую большую концентрацию камбоджийцев среди городов за пределами Камбоджи.
Cambodia Town (also known as Little Phnom Penh or Little Cambodia) is the official name for a roughly one mile long business corridor along Anaheim Street between Atlantic and Junipero avenues in the Eastside of Long Beach, California. The area has numerous Cambodian restaurants, clothing stores, jewelry stores, and donut shops, as well as churches, temples, and service centers for Cambodian Americans. There are many other businesses in the area, such as auto repair shops, that are Cambodian owned. Long Beach has the largest concentration of Cambodians of any city outside of Cambodia.
Перед миграцией
До прихода к власти Красных Кхмеров в 1970-х годах Камбоджа была преимущественно аграрным обществом, пережившим девяносто лет французского колониального правления. В 1973 году Соединенные Штаты санкционировали операцию «Арклайт» – серию бомбардировок, направленных на границу между Камбоджой и Вьетнамом с целью противодействия коммунистической угрозе со стороны Вьетнама. Однако, эти бомбардировки вместо этого посеяли хаос и страх среди мирного населения Юго-Восточной Азии, включая Камбоджу. Эти бомбардировки убедили многих камбоджийцев в том, что установление власти Красных Кхмеров и создание новой политической системы разрешат все их проблемы. Пол Пот возглавил Красных Кхмеров – коммунистическую группировку, стремившуюся устранить все западные влияния в Камбодже и создать равное, аграрное общество. В состав этой группировки входили студенты из обеспеченных и образованных семей Камбоджи. Некоторые из этих студентов после окончания колледжа окончательно поселились в Лонг-Бич, заложив основу для камбоджийской общины в этом городе. В основном это были фермеры из небольших деревень с неполным образованием.
Переселение
С апреля по ноябрь 1975 года около 2000 камбоджийцев мигрировали в лагерь Пендлтон, военную базу в Южной Калифорнии, в поисках убежища. Межпоколенческая травма способствует возникновению поведенческих проблем у камбоджийской молодежи в подростковом возрасте. Эти проблемы влияют на семейную динамику, углубляя разрыв между поколениями родителей и детей. В результате, неразрешенная травма прошлого связана с различными проблемами, что может усилить насилие в камбоджийской общине Лонг-Бич. Прибыв в Лонг-Бич, камбоджийцы получили возможность восстановить свою жизнь и общину. В то время в Лонг-Бич было много рабочих мест, не требовавших знания английского языка, что обеспечило камбоджийцам более широкий доступ к работе и доходу. В этот период было основано Объединенное Камбоджийское Сообщество (UCC) для оказания помощи камбоджийским беженцам в вопросах жилья, финансов и питания. Население Камбоджи-Таун росло вместе с развитием услуг, магазинов и притоком мигрантов. Поэтому некоторые общественные активисты предпочитали название Маленький Пномпень, поскольку оно не навязывает "единую национальную идентичность", в отличие от подразумеваемой ею Камбоджи-Таун. Основатели Cambodia Town, Inc. успешно добились официального присвоения East Anaheim Street статуса Cambodia Town. Их усилия включали важный шаг – сбор поддержки от местных жителей и ключевых заинтересованных сторон вдоль East Anaheim Street. Сторонники присвоения этого статуса также приводили примеры других этнических анклавов, где азиаты, афроамериканцы, латиноамериканцы и белые могли жить и работать вместе. В результате, в 2007 году городской совет Лонг-Бича единогласно одобрил концепцию Cambodia Town при условии, что он станет зоной улучшения бизнеса (BID).
Расовая напряженность
Многие представители латиноамериканского сообщества чувствовали себя запуганными и испытывали угрозу из-за быстрого роста камбоджийской общины. Камбоджийцы все чаще сталкивались с "этнической расовой иерархией", возникающей в малообеспеченных районах из-за нехватки ресурсов. Камбоджийские банды начали формироваться как способ адаптации и выживания. Молодые камбоджийцы стремились в банды в надежде примирить свои противоречивые американскую и камбоджийскую идентичности. Недостаток образовательной поддержки камбоджийцев в школьной системе Лонг-Бич также способствовал высокому уровню вовлечения в банды. Кроме того, участие в бандах коррелирует с психическим здоровьем, поскольку неразрешенная межпоколенческая травма среди камбоджийской молодежи заставляла многих искать поддержки в бандах как в механизме преодоления; 67 процентов камбоджийцев страдают от посттравматического стрессового расстройства, а 51 процент – от тяжелой депрессии. В опросе, проведенном в Камбоджа-Тауне, более половины участников назвали общественную безопасность основной проблемой. Многие из них упомянули деятельность банд, кражи, насилие и злоупотребление наркотиками как проблемы, с которыми их семьи постоянно сталкиваются. Считается, что эти преобразования сопровождаются божественными существами, известными как Тевода, которые мигрируют по циклу, чтобы наблюдать за обновлением природы. Кроме того, празднование демонстрирует этническое разнообразие анклава, поскольку в мероприятии часто участвуют монахи, камбоджийские и афроамериканские христианские священнослужители, а также продавцы палет. Еще одним известным местным событием является ежегодный кинофестиваль в Камбодже, основанный камбоджийско-американским режиссером Кейли Со и хип-хоп исполнителем праЧха Ли. Фестиваль представляет фильмы как известных, так и начинающих кинематографистов, чьи работы посвящены камбоджийскому опыту. В рамках фестиваля проводятся показы, дискуссии и сессии вопросов и ответов с участниками кинопроизводства.
Предприятия
Деловой коридор Камбоджи Таун охватывает примерно 1,2 мили (около 1,9 км) Восточной Анахайм-стрит, расположенные к северу от центра Лонг-Бич и к востоку от шоссе 710. До этого района можно добраться на автобусах Long Beach Transit и по линии A Line Лос-Анджелесского метро. Район состоит из камбоджийских магазинов спиртных напитков, сувенирных магазинов, ювелирных магазинов, рынков и ресторанов. Здесь также представлено множество предприятий и ресторанов, принадлежащих латиноамериканцам. Одним из самых известных ресторанов Камбоджи Таун является Phnom Penh Noodle Shack, основанный в 1985 году. Phnom Penh Noodle Shack начинался как скромный семейный ресторан, но со временем завоевал широкую популярность благодаря отзывам ресторанных критиков и социальным сетям. Рынки в Камбоджи Таун отражают этническое разнообразие Азии в Лонг-Бич и предлагают ключевые ингредиенты для различных кухонь, включая кхмерскую, вьетнамскую, тайскую, корейскую, японскую и китайскую. В магазинах можно найти этнические продукты питания, от готовых азиатских блюд до ингредиентов для приготовления пищи. Менее трети камбоджийцев в Соединенных Штатах имеют образование, не завершив среднюю школу. Средний доход домохозяйства в Камбоджи Таун составляет 34 000 долларов, что ниже среднего дохода по округу Лос-Анджелес – 56 000 долларов. Более того, азиаты в Камбоджи Таун в среднем зарабатывают примерно на 14 600 долларов меньше, чем азиаты в округе Лос-Анджелес. В результате, вытеснение населения и джентрификация становятся серьезными проблемами для сообщества. В настоящее время в Камбоджи Таун реализуется множество проектов по благоустройству, финансируемых государством, включая создание муралов, велосипедных дорожек, парков и общественных садов. Эти меры направлены на повышение безопасности в местном сообществе. Хотя благоустройство и способствует безопасности, оно также приводит к росту цен на недвижимость, что создает новые трудности для местных жителей, такие как увеличение стоимости жизни.
Дальнейшее чтение и просмотр
Город камбоджийцев «Cambodia Town» был основан на территории США в городе Лонг-Бич, штат Калифорния. (Архив) Koh Santepheap Daily. Визит с Хьюэллом Хаузером, Эпизод 902 (2001).