Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Доисторическое семейство млекопитающих
Prehistoric family of mammals
Deinotheriidae («ужасные звери») — это семейство доисторических слоноподобных пробоцидных, обитавших в эпоху кайнозоя. Они впервые появились в Африке, а затем распространились по южной Азии (Индопакистан) и Европе. За это время они изменились незначительно, за исключением значительного увеличения размеров; к концу миоцена они стали самыми крупными наземными животными того времени. Их наиболее характерными особенностями были отсутствие верхних бивней и направленные вниз бивни на нижней челюсти. Динотерии не отличались большим разнообразием; известны только три рода: Chilgatherium, Prodeinotherium и Deinotherium. Они представляют собой эволюционную последовательность, где каждый новый род сменял предыдущий. В отличие от различных линий мамонтов и мастодонтов, динотерии вымерли в начале плейстоцена, не пережив ледниковый период.
Deinotheriidae ("terrible beasts") is a family of prehistoric elephant like proboscideans that lived during the Cenozoic era, first appearing in Africa, then spreading across southern Asia (Indo Pakistan) and Europe. During that time, they changed very little, apart from growing much larger in size; by the late Miocene, they had become the largest land animals of their time. Their most distinctive features were their lack of upper tusks and downward curving tusks on the lower jaw. Deinotheres were not very diverse; the only three known genera are Chilgatherium, Prodeinotherium, and Deinotherium. These form an evolutionary succession, with each new genus replacing the preceding one. Unlike the various mammoth and mastodont lineages, the deinotheres died out in the early Pleistocene, rather than continuing through the ice age.
Описание
Форма тела и пропорции динотериев были очень похожи на таковые у современных слонов. Ноги были длинными, как у современных слонов, но череп был скорее плоским, чем у настоящих слонов. Верхняя челюсть лишена резцов и клыков, но имела по пять зубов с низкой коронкой на каждой стороне, и такое же количество – на нижней челюсти. Динотерии использовали передние зубы для дробления пищи, а задние – для измельчения растительного материала. Передняя часть нижней челюсти была направлена вниз и несла два похожих на клыки резца. Они изгибались вниз и назад, образуя огромный крюк, и являлись наиболее характерной особенностью динотериев. Клыки использовались для обдирания растительности, а не для копания.
The body shape and proportions of deinotheres were very much like those of modern elephants. The legs were long, like modern elephants, but the skull was rather flatter than that of true elephants. The upper jaw lacked incisor and canine teeth, but possessed five low crowned molars on each side, with the same number in the lower jaw. Deinotheres used their front teeth for crushing their food, and the back teeth for shearing (slicing) the plant material. The front part of the lower jaw was turned downwards and bore the two tusk like incisors. These curved downwards and backwards in a sort of huge hook and constituted the most distinct feature of the deinotheres. The tusks were used to strip vegetation rather than for digging.
Экология
Динотеры были "обрывателями листвы", приспособленными для питания растениями на высоте выше уровня земли. Способ пережевывания пищи у них, вероятно, был похож на у современных тапиров: резцы использовались для дробления пищи, а второй и третий коренные зубы обладали мощным вертикальным режущим движением, с небольшим боковым (из стороны в сторону) смещением. Этот способ жевания отличался как от жевания гомфотерей (боковое перетирание), так и от жевания слонов (горизонтальное срезание). Коренные зубы динотеров демонстрируют незначительный износ, что указывает на диету, состоящую из мягкой, не содержащей абразивных частиц, лесной растительности, а опущенные вниз нижние бивни использовались для сдирания коры или другой растительности. У Deinotherium giganteum нижняя передняя конечность более удлинена, чем у Prodeinotherium раннего и среднего миоцена, что свидетельствует о более эффективном шаге как об адаптации к распространению саванн в Европе в позднем миоцене. Динотеры, вероятно, мигрировали от леса к лесу, пересекая широкие и (для них) бесполезные травяные равнины.
Deinotheres were "shearing browsers" adapted for feeding on plants above ground level. The way they chewed their food was probably similar to that of modern tapirs, with the front teeth being used to crush the food, while the second and third molars have a strong vertical shearing action, with little lateral (side to side) movement. This chewing action differs from both that of gomphotheres (lateral grinding) and elephants (horizontal shearing). Deinothere molars show little wear, indicating a diet of soft, non gritty, forest vegetation, with the down turned lower tusks being used for stripping bark or other vegetation. Deinotherium giganteum has a more elongated lower fore limb than early and middle Miocene Prodeinotherium, indicating a more efficient stride as an adaptation to the spread of savannas in Europe during the late Miocene. Deinotheres probably migrated from forest to forest, traversing the wide and (to them) useless grasslands.
Эволюционная история
Происхождение и эволюционные взаимоотношения динотериев остаются неясными. Считается, что они связаны с баритериями из-за сходства в строении зубов. Они явно отделились от остальных пробоцидных в очень ранний период. В 1970-х годах несколько исследователей отнесли их к отдельному отряду, отличному от отряда Proboscidea, но в настоящее время эта точка зрения не поддерживается. Самый древний известный динотерий – Chilgatherium harrisi из позднего олигоцена. Его ископаемые останки были найдены в районе Чилга в Эфиопии (отсюда и название). Это указывает на то, что, как и другие пробоцидные, динотерии эволюционировали в Африке. Chilgatherium был относительно небольшим, размером примерно между крупной свиньей и маленьким гиппопотамом. К началу миоцена динотерии достигли размеров небольшого слона и мигрировали в Евразию. Известно несколько видов, все относящихся к роду Prodeinotherium. В конце среднего миоцена эти умеренно крупные пробоцидные были заменены гораздо более крупными формами по всей Евразии. В Европе Prodeinotherium bavaricum появился в ранней фаунистической зоне млекопитающих MN 4, но вскоре был вытеснен Deinotherium giganteum в среднем миоцене. Аналогично, в Азии Prodeinotherium известен по раннемиоценовым отложениям в холмах Бугти и продолжался в среднем миоценовую формацию Чинджи, где его заменил D. indicum. Хотя эти миоценовые динотерии были широко распространены и эволюционировали до огромных размеров слона, они не были такими многочисленными, как современные (но более мелкие) Elephantoidea. Окаменелости этого возраста известны из Франции, Германии, Греции, Мальты, Северной Индии и Пакистана. Они состоят главным образом из зубов и костей черепа. После вымирания парацератериев на границе олигоцена и миоцена, динотерии были (и оставались) самыми крупными наземными животными. Поздний миоцен был расцветом гигантских динотериев. D. giganteum был широко распространен в валлезийских и турольских местонахождениях Европы. Prodeinotherium, который был достаточно хорошо представлен в раннем миоцене Африки, был заменен D. bozasi в начале позднего миоцена. А в Азии D. indicum был наиболее распространен в позднемиоценовой формации Док-Патан. Окаменелые зубы D. giganteum из позднемиоценовой формации Синап в турецком местонахождении Каядиби больше, чем из более ранних местонахождений, таких как Эппельсхайм, Виссберг и Монтредон, что указывает на тенденцию к увеличению размеров особей с течением времени. Это были самые большие животные своего времени, защищенные от хищников и конкурирующих травоядных благодаря своей огромной массе тела. Самые крупные мамонты не достигали их размеров до плейстоцена. С окончанием миоцена положение динотериев ухудшилось. D. indicum вымер около 7 миллионов лет назад, возможно, из-за того же процесса изменения климата, который ранее привел к вымиранию еще более огромного Paraceratherium. В Европе D. giganteum продолжал существовать, хотя и с сокращающейся численностью, до середины плиоцена; самый последний образец найден в Румынии. В своей первоначальной африканской родине Deinotherium продолжал процветать на протяжении плиоцена, и окаменелости были обнаружены на нескольких африканских участках, где также были найдены останки гоминид. Последним вымершим видом динотерия был D. bozasi. Самые молодые известные образцы происходят из формации Канджера в Кении, возраст около 1 миллиона лет (ранний плейстоцен). Причины вымирания такого успешного и долгоживущего животного неизвестны, хотя в это время вымерло также небольшое количество других видов африканской мегафауны.
The ancestry and evolutionary relationships of the deinotheres remain obscure. They are thought to be related to the barytheres, due to similarities in the structure of the teeth. They clearly diverged from the rest of the proboscideans at a very early date. In the 1970s, several researchers placed them in a separate order to the Proboscidea, but this view is not followed nowadays. The oldest known deinothere is Chilgatherium harrisi from the late Oligocene. Its fossil remains have been found in the district of Chilga in Ethiopia (hence the name). This indicates that, like other proboscideans, deinotheres evolved in Africa. Chilgatherium was quite small, about midway between a large pig and a small hippopotamus in size. By the early Miocene, deinotheres had grown to the size of a small elephant and had migrated to Eurasia. Several species are known, all belonging to the genus Prodeinotherium. During the late middle Miocene, these modest seized proboscideans were replaced by much larger forms across Eurasia. In Europe, Prodeinotherium bavaricum appeared in the early Miocene mammal faunal zone MN 4, but was soon replaced by Deinotherium giganteum in the middle Miocene. Likewise in Asia, Prodeinotherium is known from the early Miocene strata in the Bugti Hills, and continued into the middle Miocene Chinji Formation, where it was replaced by D. indicum. While these Miocene deinotheres were dispersed widely and evolved to huge elephant sizes, they were not as common as the contemporary (but smaller) Elephantoidea. Fossil remains of this age are known from the France, Germany, Greece, Malta, and northern India and Pakistan. These consist chiefly of teeth and the bones of the skull. After the extinction of the paraceratheres at the Oligocene Miocene transition, the deinotheres were (and remained) the largest animals walking the Earth. The late Miocene was the heyday of the giant deinotheres. D. giganteum was common from Vallesian and Turolian localities in Europe. Prodeinotherium, which was reasonably well represented in the early Miocene of Africa, was succeeded by D. bozasi at the beginning of the late Miocene. And in Asia, D. indicum was most common in the late Miocene Dhok Pathan Formation. Fossil teeth of D. giganteum, from the late Miocene Sinap Formation at the Turkish site of Kayadibi are larger than those from older localities, such as Eppelsheim, Wissberg, and Montredon, indicating a tendency for increasing size of members of the species over time. These were the biggest animals of their day, protected from both predators and rival herbivores by virtue of their huge bulk. The largest mammoths did not approach them in size until the Pleistocene. With the end of the Miocene, deinothere fortunes declined. D. indicum died out about 7 million years ago, possibly driven to extinction by the same process of climate change that had previously eliminated the even more enormous Paraceratherium. While in Europe, D. giganteum continued, albeit with dwindling numbers, until the middle Pliocene; the most recent specimen is from Romania. In its original African homeland, Deinotherium continued to flourish throughout the Pliocene, and fossils have been uncovered at several of the African sites where remains of hominids have also been found. The last deinothere species to become extinct was D. bozasi. The youngest known specimens are from the Kanjera Formation, Kenya, about 1 million years ago (early Pleistocene). The causes of the extinction of such a successful and long lived animal are not known, although a small number of other species of African megafauna also died out at this time.