Введение
"Голова над водой" – американский чёрный комедийный триллер 1996 года, снятый Джимом Уилсоном, в главных ролях Харви Кейтель, Кэмерон Диаз, Крейг Шеффер и Билли Зейн. Фильм является ремейком норвежской картины "Ходет над ваннет" режиссёра Нильса Гаупа.
Сюжет
Ее муж Джордж, намного старше Натали, – известный судья, чья единственная слабость – сама Натали. Они молодожены и проводят отпуск в доме на отдаленном острове в штате Мэн, принадлежащем ее семье. Лэнс, который знает ее с детства, присматривает за домом. Джордж отправляется на ночную рыбалку с Лэнсом, чтобы лучше узнать его. Натали немного нервничает, ведь это будет первая ночь, когда они будут разлучены после свадьбы. Ее бывший парень Кент приезжает, казалось бы, без предупреждения, но она рада его видеть. Он рассказывает ей, что его девушка Эвелин недавно бросила его из-за его проблем с алкоголем. Пока Натали в ванной, Кент берет бутылку водки из запасов ее мужа Джорджа. Он пытается соблазнить ее, прямо из бутылки. Вечер заканчивается тем, что он теряет сознание на их супружеской кровати. Проснувшись на диване, Натали обнаруживает Кента мертвым, очевидно, от отравления алкоголем. В панике и страхе, Натали быстро прячет его обнаженное тело в подвале. Когда Джордж возвращается с рыбалки, она изо всех сил старается скрыть произошедшее и вести себя как обычно. Во время разговора Джордж замечает, что дверь в подвал под обеденным столом не до конца закрыта. Он наступает на доску пола и поправляет ее. По мере того, как паника Натали нарастает, Джордж находит цветы и шоколад, которые Кент ей подарил. Она признается, что он навестил ее, пока Джорджа не было на рыбалке, и что она положила его тело в подвал. Они отвозят тело в ближайший сарай и спорят о том, что делать. Ситуация осложняется тем, что одежды Кента нет, а шея сломана, когда Джордж наступил на доску пола в подвале. Джордж – известный судья, а у Натали в прошлом была зависимость от таблеток, поэтому он считает, что они должны сами избавиться от тела. Хотя Натали уверена, что нужно сообщить властям и все объяснить, Джордж настаивает на невозможности этого. Пока они решают утопить тело в океане, привязав его к старой плите, случайно появляется Лэнс, и им приходится пересмотреть свой план. Когда Натали и Джордж возвращаются домой, они вступают в ожесточенную ссору. Натали критикует странную привычку Джорджа хранить вещи в необычных местах, например, колбасу в сигарной коробке. Когда Джордж спрашивает, как мог умереть Кент, Натали упоминает о его «слабом сердце» и о том, что он пил из личного запаса алкоголя Джорджа. Джордж раскрывает, что бутылка, из которой пил Кент, содержала не этиловый, а метиловый спирт – ядовитое вещество. Проблемы с сердцем Кента в сочетании с замаскированной мощной жидкостью привели к его смерти. Когда они, разочарованные тем, что не избавились от тела, расходятся, Натали идет купаться. Вернувшись, Натали замечает, что белый льняной костюм Кента сушится на крыльце дома Лэнса. Она настаивает на том, чтобы забрать костюм для стирки. Уверенная, что нашла решение их проблемы, Натали отправляется на поиски Джорджа, чтобы поделиться хорошей новостью. Она замечает Джорджа на веранде. Он, очевидно, уже вмонтировал расчлененное тело Кента в бетонные ступени. В ужасе Натали бежит, но Джордж быстро ее хватает. После того, как он возвращает ее в дом, связывает и затыкает ей рот, Джордж выходит, чтобы закончить работу. Натали освобождается и бежит к Лэнсу. Она объясняет ситуацию и успокаивается, видя его спокойствие и поддержку. Затем Натали замечает пропавшую открытку, которую Кент ей прислал, в его доме. Лэнс говорит, что собирался отдать ее ей, но забыл. Натали начинает подозревать, что Лэнс знал о приезде Кента и подменил алкоголь, чтобы убить его. В ужасе она бежит к Джорджу, считая его невинной жертвой заговора Лэнса. Лэнс, настаивая на своей невиновности, следует за Натали на пляж. Когда Лэнс и Натали сталкиваются с Джорджем, ситуация заканчивается тем, что Джордж стреляет в Лэнса. Натали убегает, но снова попадает в плен к Джорджу. Он сильно пьян и полностью дезориентирован, но ему удается забетонировать ноги Натали в металлическом контейнере. После этого у Джорджа начинаются проблемы с ходьбой, и он говорит, что ничего не видит. Натали понимает, что Джордж неосознанно выпил отравленный алкоголь, и что Кент действительно умер от сердечного приступа. Джордж падает с высокой веранды и пронзен ее шпилем. В результате последовавшего эффекта домино Натали сбрасывают в воду, и она не может самостоятельно выплыть из-за забетонированных ног. К счастью, мимо проплывает катер береговой охраны, и Натали спасают. Сцена заканчивается тем, что Натали в своей лодке рассказывает патрульному всю историю с самого начала. Патрульный, стоящий за ее спиной, просит напиток, и Натали говорит ему посмотреть в кулер под сиденьем. Не зная об этом, Джордж добавил лекарство Натали в бутылку с водой, которую патрульный собирается выпить.
Прием
"Голова над водой" имеет рейтинг 40% на Rotten Tomatoes, основанный на 15 рецензиях. Марк Савлов из The Austin Chronicle дал фильму положительный отзыв, назвав Диаз "превосходной комедийной актрисой, с ее трепетными жестами и лукавым обаянием". Он добавил: "Кейтель также умело удерживает одну комическую ноту на протяжении всего фильма, не переигрывая. Когда Джордж начинает злоупотреблять алкоголем и теряет контроль, Кейтель добавляет в повествование свою фирменную грубость, и фильм действительно набирает обороты. Это не классика, конечно, "Голова над водой" просто недостаточно масштабна для этого, но это очаровательная черная комедия, с достаточным количеством мрачного юмора, чтобы удерживать зрителя на протяжении ее стремительных 92 минут". В The New York Times Стивен Холден написал: "Режиссер Джим Уилсон проявляет фатальную нерешительность в работе с этим материалом. То "Голова над водой" кажется громоздкой мелодрамой, то едкой комедией о нравах испорченных представителей "золотой молодежи". К тому моменту, когда фильм достигает кульминации с участием двух лодок, бензопилы и банки цемента, он окончательно теряет свою направленность и уходит в бесцельное плавание".