Введение
Немецкий морской курорт Хейлигендамм - немецкий морской курорт, основанный в 1793 году. Это старейший приморский курорт в континентальной Европе. Heiligendamm является частью города Бад-Доберан в штате Мекленбург-Вор-Поммерн и исторически принадлежит Мекленбургу. Куча особняков курортной архитектуры и спа-зданий на берегу моря напоминают о славных временах, когда эта часть Балтийского моря была одной из площадок для игр европейской аристократии. Из-за классицистских белых зданий, выстроившихся на набережной, город также известен как "Белая жемчужина" (Weiße Perle) или "Белый город у моря" (Die weiße Stadt am Meer). Сегодня на берегу моря находится пятизвездочный отель - Гранд-отель Хейлигендамм. Узкоколейная паровая железная дорога, известная как "Molli", связывает Хейлигендамм с Кюлунгсборном и Бад-Доберан.
Heiligendamm is a German seaside resort founded in 1793. It is the oldest seaside spa in continental Europe. Heiligendamm is part of the town Bad Doberan in the state of Mecklenburg Vorpommern and historically belongs to Mecklenburg. The cluster of resort architecture mansions and spa buildings at the seafront are reminders of the glory days when this part of the Baltic Sea was one of the playgrounds of Europe's aristocracy. Due to the classicist white buildings lining the beach promenade, the town is also known as the "White Pearl" (Weiße Perle) or the "White Town by the Sea" (Die weiße Stadt am Meer). Today, the area by the sea is occupied by a five star hotel, the Grand Hotel Heiligendamm. A narrow gauge steam railway, known as the "Molli", links Heiligendamm with Kühlungsborn and Bad Doberan.
История
Хелигендамм был создан как элегантное место встречи для дворянства и высшего общества. Среди самых видных гостей были немецкие императоры. Его основателем и первым гостем в 1793 году был великий герцог Мекленбургский Фридрих Франц I; он сделал курорт модным. В июле 2013 года Гранд-отель Heiligendamm был куплен бухгалтером из Ганновера Полом Моржински, который намерен тщательно расширить и реорганизовать отель.
Достопримечательности
Курортная архитектура вблизи пляжей Хейлигендамма, состоящая из классицистских и историцистских особняков и курортных зданий, является частью уникального наследия, поскольку здесь можно увидеть первые такие здания на европейском континенте. Зона Гранд-отеля частично доступна для посетителей, но следует пользоваться ею с уважением, чтобы не беспокоить гостей отеля. Узкоколейная железная дорога, известная как Bäderbahn Molli ("Молли-курортная железная дорога"), проходит через Хейлигендамм от Кюлунгсборна до Бад-Доберана. Линия между Бад-Доберан и Хейлигендамм была построена в 1886 году. Протестантская лесная церковь (Evangelische Waldkirche) была отреставрирована после смерти Венде, католическая церковь Святого Сердца (Herz Jesu Kapelle) находится неподалеку. В Heiligendamm также есть 200-метровый пирс в Балтийское море, который позволяет отлично смотреть на Белые жемчужные особняки на пляже.