Введение

Японский сериал Ultraseven (ウルトラセブン) - японский токусацу научно-фантастический сериал, созданный Эйджи Цубураей. Это третья часть серии "Ультра" и была произведена Tsuburaya Productions. Сериал транслировался на телеканале Tokyo Broadcasting System с 1 октября 1967 года по 8 сентября 1968 года.

Предпосылка

В недалеком будущем Земля постоянно подвергается нападениям инопланетных угроз. Чтобы бороться с ними, Земные силы обороны создают Ультра-гарнизон, команду из шести элитных членов, которые используют высокотехнологичные транспортные средства и оружие. К ним присоединяется таинственный Дэн Моробоши, который тайно пришелец из Земли Света в туманности М 78 и превращается в свою истинную инопланетную форму, Ультрасевен, в кризисные времена.

Производство

После успеха космических научных фантастических сериалов, таких как Ultraman, Captain Ultra и японской трансляции Lost in Space, Tokyo Broadcasting System обратилась к Tsuburaya Productions с просьбой создать еще один научно-фантастический сериал. Это привело Эйджи Цубураю к сбору Хажиме Цубураю, Акио Джиссоджи, Тетсуо Кинджо, Масами Суэйясу и Шоджи Отомо для обсуждения идей. Эйджи Цубурая предложил сериал, который был бы гибридом Thunderbirds и Lost in Space, Хаджиме предложил новый сериал Ultraman, который включал бы вклад сетей и спонсоров для каждого сезона, Джиссоджи предложил шоу на тему путешествий во времени, которое было бы сосредоточено на команде патрулирования во времени и их семьях, Кинджо предложил детское шоу ужасов / загадок, которое было бы гибридом Ultra Q и The Twilight Zone, Сюэясу предложил сериал на тему сказок, а Отомо предложил сериал на тему космоса, который был бы кросс-сериалами Lost in Space и Men into Space с гигантскими монстрами. TBS в конечном итоге решил объединить идеи Эйджи и Отомо, и Эйджи представил лечение под названием "Ультра-гарнизон", в котором участвовали шесть обученных астронавтов (в том числе андроид по имени "Джон"), размещенных на спутнике под названием "Мать", первая линия обороны от инопланетных захватчиков. Киньо считал, что в идее не хватает одного важного элемента и предложил добавить супергероя. В лечении были проведены масштабные изменения после того, как TBS посчитало, что идея слишком похожа на "Великую космическую войну", и новая версия включала гигантских монстров, сохраняя при этом оригинальный элемент Сил обороны Земли по просьбе TBS. TBS в конечном итоге предложила сделать сериал прямым продолжением Ультрамена и сосредоточить его на сыне Хаяты и Фудзи, который сможет призвать на помощь земных монстров и превратиться в Ультрамена только в моменты отчаяния. Тетсуо Кинджо начал работать над контуром, сочетая элементы лучших идей TBS и свои собственные, такие как элементы из его отклоненного предложения Ву, в котором пришелец невольно становится спасителем человечества. Конспект Кинджо был озаглавлен "Ультра-глаз" и показывал Дэна Моробоши как сына человека и инопланетянина, с Дэном, прибывшим на Землю в поисках своей матери. В этой версии также были представлены капсульные монстры, которые Дэн использовал бы, когда не мог трансформироваться. Первоначально монстры из Ultra Q и Ultraman должны были использоваться в качестве монстров капсулы, чтобы сократить производственные затраты. Тору Нарита был назначен проектировать пришельцев, монстров и транспортные средства. Дизайн Нариты для Ultraseven был вдохновлен культурой майя и первоначально выбрал серебро и синий цвета, но изменил их на серебро и красный, чтобы избежать проблем с матовым процессом синего экрана. Основные съемки начались в мае 1967 года, а кастинг начался в июне 1967 года. Многие из нанятых актеров были выбраны из актерского коллектива Toho, поскольку студия была одним из финансовых инвесторов Tsuburaya Productions. Йодзи Хасимото и Тошимичи Мива были назначены ответственными за обязанности TBS для шоу, в то время как Эйджи Цубурая служил главным продюсером и супервайзером для шоу, а Масами Суэйясу повторил свою роль продюсера для Tsuburaya Productions. Четыре эпизода были завершены до того, как авторские права были одобрены на название шоу, которое было изменено на Ultraseven. Шоу было снято в режиме молчания, что было обычной практикой для японских шоу в то время, а пост-продакшн, включая монтаж и дубляж голоса, начался в сентябре 1967 года. Тору Фуюки был нанят для сочинения саундтрека, ориентируясь на более классическое направление, в отличие от направления, вдохновленного джазом, которое Кунио Мияучи взял для саундтрека Ultraman. Ultraseven вышел в эфир 1 октября 1967 года и получил 33,7% рейтинга, достижение в то время. Из-за высоких рейтингов шоу, TBS заказала дополнительные 10 эпизодов во время подготовки к третьему сезону шоу Cours (эпизоды 27-39). Несмотря на снижение рейтинга в последние недели, "Ultraseven" все еще оставался в пятерке самых популярных сериалов в японском телевидении в то время. Последующие части как Ultraman, названные Ultraman Continues, так и Ultraseven, названные Fight! Было предложено сериал "Ultraseven", но Tsuburaya Productions не будет производить другой сериал "Ultra" до 1971 года, с "Возвращением Ультрамена".

Актерский состав

Кодзи Морицугу в роли Дэна Моробоши/Ultraseven: в дубляже на английском языке Cinar написано "Дэн Моробоше". Ультрасевен заимствует внешний вид Джиро Сацумы и превращается в его истинную инопланетную форму, используя Ультраглаз ("Маска задач" в дубле Cinar). Во время производства шоу Морицугу был женат и беден. Это было скрыто, чтобы сделать Морицугу известным как молодой возвышающийся любовник. Шодзи Накаяма в роли Капитана Каору Кириямы: Капитан Ультра-гарнизона. Сандайу Докумамуши в роли Шигеру Фурухаси: крутой, сильный и счастливый член Ультра-гарнизона. Юрико Хишими в роли Энн Юри: известна как "Донна" в дубляже Cinar. Оператор связи и медсестра команды. Изначально роль была выбрана для Йошико Тойура, но режиссер Такаси Цубосима отозвал её для последнего фильма. Хишими получил роль после прослушивания и фотосессии. Шинсуке Ачиха в роли Соги: опытный стрелок Ультра-гарнизона. Бин Фуруя в роли Амаги: стратег команды. Фуруя был исполнителем костюма для Ультрамена в предыдущей серии и заявил, что, хотя ему нравилось быть Ультраманом, Амаги был более приятным из-за его обнаженной внешности. Кодзи Уэниси в роли Ультраседьмого (исполнитель костюма): Уэниси изображал Ультраседьмого на протяжении всего сериала, а Эиичи Кикучи исполнил костюм в эпизодах 14 и 15.

Запрещенный эпизод

12-й эпизод, озаглавленный "С другой планеты с любовью", был запрещен из-за того, что заклинание пришельцев (которое имело келоидные шрамы) было помечено как "Hibaku Seijin" (пришелец, выживший после взрыва бомбы), которое было снято с термина "hibakusha", имея в виду выживших после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки. Этот вопрос был освещен в статье газеты Asahi Shimbun, которая вызвала общественное возмущение и заставила Tsuburaya Productions изменить название на "Kyuketsu Seijin" (Вампир-чужой). Несмотря на это, Tsuburaya Productions все еще получала негативное общественное мнение, и в результате Tsuburaya вытащила инопланетного персонажа и эпизод из официальных публикаций, трансляций и домашних релизов. Однако, гавайский английский дуб и дуб Cinar серии транслировали эпизод (который был переименован в "Crystallized Corpuscles") в Северной Америке.

Английские версии

В 1985 году Turner Program Services лицензировала сериал в рамках 15-летнего контракта с Tsuburaya Productions, которая предоставила английские дублированные версии, произведенные в Гонолулу Tsuburaya Hawaii, Inc. в середине 1970-х годов. Находя эту английскую версию недостаточной, Тернер поручил канадскому детскому производству Cinar дублировать все 49 эпизодов для синдикации. В эпизодах, выпущенных TPS / Cinar, были представлены новые открывающие и закрывающие титры, привлекательные образы, новые имена эпизодов и даже изменение имени персонажа Энн Юри, которую окрестили "Донной Мичибата". Cinar отредактировал эпизоды для насилия, языка и коммерческого времени и представил новые музыкальные подсказки. Недовольный результатом работы Синара, Тернер спрятал сериал в своем хранилище до 1994 года, когда они были предупреждены, что эпизоды никогда не транслировались. Ultraseven был снят для "Toons 'Til Noon" и "MonsterVision" блоков на TNT. В "Тун 'Тил Noon" передачи получили существенно тяжелое редактирование, чтобы сделать их подходящими для временного интервала, в то время как "MonsterVision" передачи были полной длины адаптации Cinar. Эпизоды 3 и 57 отсутствовали или были неправильно помечены и никогда не транслировались. Отрывки из сериала позже использовались в сегментах "Послания из космоса" в мультсериале Cartoon Planet, который транслировался на TBS и Cartoon Network. Когда в 2001 году истек срок контракта, Тернер вернул все материалы (фильмовые элементы, видеокассеты, аудиомастеры) Tsuburaya Productions.

Япония

Bandai Visual выпустила серию на Blu-ray в Японии в виде двух отдельных сетов, первый из которых был выпущен 21 ноября 2014 года, а второй - 28 января 2015 года. В сентябре 2020 года NHK выпустила ремастеры сериала в 4K, преобразованные из 16 мм пленки с HDR. В апреле 2023 года Цубурая объявил, что Pony Canyon выпустит ремастеры 4K в комплекте из 11 дисков (содержащих 4K Blu-ray с HDR и стандартными Blu-ray) 7 июля 2023 года в честь 55-летия Ultraseven.

Северная Америка

В декабре 2012 года вышел выпуск журнала "Возгласите!" Фабрика выпустила японскую версию на DVD, лицензированную UM Corporation через Tiga Entertainment. В июле 2019 года Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела большую часть библиотеки Ultraman от Tsuburaya Productions через Indigo Entertainment, включая 1100 эпизодов и 20 фильмов. Mill Creek выпустил серию в Blu-ray и цифровом формате 10 декабря 2019 года в стандартных и стальных изданиях. В июле 2020 года, Shout! Factory объявила о заключении многолетнего соглашения с Alliance Entertainment и Mill Creek Entertainment, с благословения Tsuburaya и Indigo, которое предоставило им эксклюзивные цифровые права на SVOD и AVOD на сериалы и фильмы Ultra (1100 эпизодов и 20 фильмов), приобретенные Mill Creek в прошлом году. Ultraseven, среди других названий, будет транслироваться в Соединенных Штатах и Канаде через Shout! Фабрика ТВ и Токушутсу.

Наследие

Создатель покемонов Сатоши Таджири сказал, что концепция покебола была вдохновлена капсульными монстрами Ultraseven.