Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция в Перте, Западная Австралия Железнодорожная станция Коттслоу - железнодорожная станция в сети Трансперта. Он расположен на линии Фримантл, в 12,4 километрах от станции Перт, обслуживающей пригороды Коттслоу и Пепперминт-Гроув.
Railway station in Perth, Western Australia
Cottesloe railway station is a railway station on the Transperth network. It is located on the Fremantle line, 12.4 kilometres from Perth station serving the suburbs of Cottesloe and Peppermint Grove.
История
Станция Cottesloe была первоначально основана как Bullens Siding в 1884 году. Роберт Наполеон Буллен был владельцем отеля Альбион. Станция была остановкой по запросу. Пассажиры могли остановить поезд с красным флагом днем или свечей в кувшине ночью. В июне 1892 года станция была переименована в Cottesloe и стала регулярной остановкой для поездов. Станция была закрыта 1 сентября 1979 года вместе с остальной частью линии Фримантл, а 29 июля 1983 года, когда были восстановлены услуги, она была вновь открыта. Коттслоу ранее был переходом для теперь поднятой параллельной грузовой линии, которая вела к Лейтон Маршаллинг-Ярд.
Cottesloe station was originally established as Bullens Siding in 1884. Robert Napoleon Bullen was the proprietor of the Albion Hotel. The station was a request stop. Passengers could stop the train with a provided red flag in daylight or a candle in a jar at night. In June 1892 the station was renamed Cottesloe and became a regular stop for trains. The station closed on 1 September 1979 along with the rest of the Fremantle line, re opening on 29 July 1983 when services were restored. Cottesloe was previously the junction for a now lifted parallel freight line that ran to the Leighton Marshalling Yard.
Местонахождение станции
Станция Коттслоу расположена на восточной окраине Коттслоу, недалеко от границы с Пепперминтовой рощи. Следы лежат между Куртин-авеню и Железнодорожной улицей, двумя важными дорогами в этом районе. На каждой из этих дорог есть два пункта доступа: в южной части платформы пешеходный мост обеспечивает доступ к платформе по лестнице; те, кто находится на северной части платформы, требуют пересечения путей на уровне уровня, чтобы добраться до платформы.
Cottesloe station is located on the eastern edge of Cottesloe near the boundary with Peppermint Grove. The tracks lie between Curtin Avenue and Railway Street, two important roads in the area. There are two access points from each of these roads: At the southern end of the platform a pedestrian bridge provides access by stairs to the platform; those on the northern end of the platform require crossing the tracks at grade level to reach the platform.
Услуги
Станция Коттслоу обслуживается линиями Transperth Fremantle от Фримантл до Перта, которые продолжаются до Мидленда через линию Мидленд. Станция Cottesloe приняла 261 865 пассажиров в 2013-14 финансовом году.
Cottesloe station is served by Transperth Fremantle line services from Fremantle to Perth that continue through to Midland via the Midland line. Cottesloe station saw 261,865 passengers in the 2013–14 financial year.
Платформы
Станция Коттслоу имела три платформы. Во время электрификации линии в 1991 году первоначальная платформа в северном направлении стала южной, а платформа для грузов была переоборудована для услуг в северном направлении, а первоначальная платформа в южном направлении теперь не используется. Первоначально грузовой поезд направлялся на север, чтобы обслуживать местный мукомольный завод в Эврике. На месте трассы до сих пор стоит травяной коридор. Когда-то в западной части станции была кабина для сигналов.
Cottesloe station had three platforms. During electrification of the line in 1991, the original northbound platform became southbound and the goods platform was converted for northbound services with the original southbound platform now disused. The goods line originally headed north to service the local Eureka flour mill. A graded grass corridor still marks the site of the track. There was once a staffed signal cabin on the western end of the station.
Автобусные маршруты
Регулярные автобусные перевозки останавливаются на восточной стороне станции. Автобусный маршрут 102 работает с 30-минутными интервалами, а конечным пунктом является станция Cottesloe. Замена рельсов по маршруту 906 осуществляется с западной стороны станции на Куртин-авеню, но только для замены поездов во время закрытия линий.
A regular bus service stops on the eastern side of the station. Bus route 102 operates at 30 minute intervals with Cottesloe station acting as its terminus. Rail replacement route 906 uses the western side of the station on Curtin Avenue but only operates to replace trains during line closures.